坂本牧師みことば配信

８月２６日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:19 彼らの魂を死から救い／飢えから救い、命を得させてくださる。【新改訳 2017 】詩 33:19 彼らのたましいを死から救い出し飢饉のときにも彼らを生かし続けるために。【 TEV 】 Psa33:19 He saves them from death; /he keeps them alive in times of famine. 　魂が死に瀕する時に、私たちは生きる目標を失い、生きがいを失ってしまいます。魂の死は生命の死に直結する一大事です。魂の飢えは御言葉への飢えです。魂が満たされないと、私たちは生きる気力を無くしていまいます。しかし、主はそのような時にもう一度魂を生き返らせ、命を得させてくださいます。そして私たちを祝福してくださいます。今日も魂に元気を得て歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、魂を養ってください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）飢え ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:20 我らの魂は主を待つ。主は我らの○○、我らの盾。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月２４日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:18 見よ、主は御目を注がれる／主を畏れる人、主の慈しみを待ち望む人に。【新改訳 2017 】詩 33:18 見よ【主】の目は主を恐れる者に注がれる。主の恵みを待ち望む者に。【 TEV 】 Psa33:18 The Lord watches over those who obey him, /those who trust in his constant love. 　主を第一にする人、主の助けを真剣に求める人に対して主は精一杯のことをしてあげようと願われています。その人を見つめ、その人を正しい方向に導くために主は力の限り事を為してくださいます。自分の力で解決できることもあるでしょう。でもそれには限りがあります。神さまの介入を求めましょう。どんな些細なことでも主は私たちのために最善を尽くしてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの目が注がれていることを心より感謝いたします。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）御目 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:19 彼らの魂を死から救い／○○から救い、命を得させてくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月２３日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:16 王の勝利は兵の数によらず／勇士を救うのも力の強さではない。【新改訳 2017 】詩 33:16 王は軍勢の大きさでは救われない。勇者は力の大きさでは救い出されない。【 TEV 】 Psa33:16 A king does not win because of his powerful army; /a soldier does not triumph because of his strength. 　私たちは自分の力に寄り頼み、権勢を誇ろうとします。強大な軍隊を持ち、他を圧倒することが美徳であると考えています。しかし、それは間違いです。真の強さは外見や軍勢の強さではなく、信仰的、精神的、霊的強さです。でもそれを得るには、自分の弱さを悟り、主に寄り頼むことを学ばなければなりませんが、これが難しいのです。自分の弱さを悟ることが心を貧しくすることです。内面の聖化を心がけましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私の内面をきよめ、真実の力を与えてください。 （祈祷課題）心と生活の聖化の為に （昨日のクイズの答え）勇士 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:18 見よ、主は○○を注がれる／主を畏れる人、主の慈しみを待ち望む人に。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月２１日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:13 主は天から見渡し／人の子らをひとりひとり御覧になり 33:14 御座を置かれた所から／地に住むすべての人に目を留められる。【新改訳 2017 】 詩 33:13 【主】は天から目を注ぎ人の子らをすべてご覧になる。 33:14 御座が据えられた所から地に住むすべての者に目を留められる。【 TEV 】 Psa33:13 The Lord looks down from heaven /and sees all of us humans.33:14 From where he rules, he looks down /on all who live on earth. 　神さまはひとりひとりをご覧になってくださっているのですね。そして全ての人に目を留めてくださっています。その中には私も含まれています。それはとても感謝なことです。自分は愛されていない、自分の状況を解ってくれていないと私たちは思うのですが、主は私たちの一挙手一投足をみておられるのです。だからこそ、神さまに感謝しつつ、今日も主が見つめておられるのを意識して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの視線を感謝します。 （祈祷課題）真実の歩みができるように （昨日のクイズの答え）御座 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:15 人の心をすべて造られた主は／彼らの○をことごとく見分けられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月２０日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:10 主は国々の計らいを砕き／諸国の民の企てを挫かれる。【新改訳 2017 】詩 33:10 【主】は国々のはかりごとを破りもろもろの民の計画をくじかれる。【 TEV 】 Psa33:10 The Lord frustrates the purposes of the nations; /he keeps them from carrying out their plans. 神さまはこの地上の主宰者です。いかに強国がその力を誇っていようとも、それがすべて実現することは妄想に過ぎません。もし民の計画を尊大であるならば、神はそれを粉砕されます。御心に叶う計画だけが成り立っていくのです。私たちの為す計画も、それが意図的に悪を含む計画であったり、相手をとっちめてやろうという計画であるならばそれは途中で絶たれます。神さまは生きて働いておられるのですから。神のみこころを行いましょう。謙虚に。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの計画、御旨に従います。導いてください。 （祈祷課題）政治のために祈りましょう。 （昨日のクイズの答え）企て ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:13 主は天から見渡し／人の子らをひとりひとり御覧になり 33:14 ○○を置かれた所から／地に住むすべての人に目を留められる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月１６日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 33:1 主に従う人よ、主によって喜び歌え。主を賛美することは正しい人にふさわしい。【新改訳 2017 】詩 33:1 正しい者たち【主】を喜び歌え。賛美は直ぐな人たちにふさわしい。【 TEV 】 Psa33:1 All you that are righteous, /shout for joy for what the Lord has done; /praise him, all you that obey him. 　賛美は、私たちの信仰の告白でもあり、信仰を鼓舞することでもあり、魂からの賛美はきっと神さまに届き、神さまはそのことをとても喜んでいてくださいます。賛美する時に、私たちは神への祈り、信仰を込めて歌います。その時に、私たちの内側は喜びに満たされることでしょう。今日も神さを賛美しつつ歩みましょう。魂を豊かにして過ごしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、賛美により心に喜びを与えてください。 （祈祷課題）賛美の充実の為に （昨日のクイズの答え）賛美 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 33:3 新しい歌を主に向かってうたい／美しい○○と共に喜びの叫びをあげよ。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月１３日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 32:6 あなたの慈しみに生きる人は皆／あなたを見いだしうる間にあなたに祈ります。大水が溢れ流れるときにも／その人に及ぶことは決してありません。【新改訳 2017 】詩 32:6 それゆえ敬虔な人はみな祈ります。あなたに向かってあなたがおられるうちに。大水は濁流となっても彼のところに届きません。【 TEV 】 Psa32:6 So all your loyal people should pray to you in times of need; /when a great flood of trouble comes rushing in, /it will not reach them. 　祈りには緊急性があります。少しでも心に余裕があるならば、祈れない状況が到来する前に祈りましょう。作者も「あなたの見いだしうる間に」と敢えて語り、祈りのタイミングは「今でしょう！」ということを強調しているのです。その祈りによって大水は届かないとあります。最近の洪水、集中豪雨の被害はあっという間です。自分の命を守る行動をとらないと命に関わることが多いのです。命が失われたそれで一貫の終わりです。祈りの緊急性を大切にしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの最善のタイミングを信じます。 （祈祷課題）祈りのタイミングが守られますように。 （昨日のクイズの答え）大水 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 32:8 わたしはあなたを目覚めさせ／行くべき○を教えよう。あなたの上に目を注ぎ、勧めを与えよう。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月１２日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:25 雄々しくあれ、心を強くせよ／主を待ち望む人はすべて。【新改訳 2017 】詩 31:24 雄々しくあれ。心を強くせよ。すべて【主】を待ち望む者よ。【 TEV 】 Psa31:24 Be strong, be courageous, /all you that hope in the Lord. 　気が小さくなる時には怖れや不安が先行しているのではないでしょうか。どうしても先行きが不安で、すべてのものごとが否定的にみえてしまうことがあります。なかなかポジティブになれない時はつらいものです。そのような人に安易な励ましは禁物かもしれません。しかしこの作者は、雄々しくされ、心を強くせよと語りつつ、その後に最も大切なことを述べています。それは主を待ち望むことの重要性です。自分にしか目がいかないと、怖れと不安のとりこになります。しかし、主を待ち望む時に、私たちは恐れと不安から解放されることができるのです。主に期待しましょう。 ( 本日の祈り）今週の歩みの上に （祈祷課題）怖れと不安の中におられる方々の為に （昨日のクイズの答え）待ち望む ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 32:6 あなたの慈しみに生きる人は皆／あなたを見いだしうる間にあなたに祈ります。○○が溢れ流れるときにも／その人に及ぶことは決してありません。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月１０日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:23 恐怖に襲われて、わたしは言いました／「御目の前から断たれた」と。それでもなお、あなたに向かうわたしの叫びを／嘆き祈るわたしの声を／あなたは聞いてくださいました。【新改訳 2017 】詩 31:22 私はうろたえて言いました。「私はあなたの目の前から断たれたのだ」と。しかし私の願いの声をあなたは聞かれました。私があなたに叫び求めたときに。【 TEV 】 Psa31:22 I was afraid and thought /that he had driven me out of his presence. /But he heard my cry, /when I called to him for help. 　私たちが罪を自覚して裏切りを自覚するときに、神から全く離れてしまったと思い込み、それが私たちを絶望においやることがあります。それは私たちの思い過ごしです。神は不信仰に陥った私たちの魂の奥底にあるからし種の信仰を決して見過ごしにはされません。必ず目をとめてすくい上げてくださいます。うろたえる必要はないのです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたは私の魂の奥底からの叫びを聞いてくださるお方です。感謝！！ （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）叫び ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:25 雄々しくあれ、心を強くせよ／主を○○○○待人はすべて。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月９日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:21 御もとに彼らをかくまって／人間の謀から守ってくださいます。仮庵の中に隠し／争いを挑む舌を免れさせてくださいます。【新改訳 2017 】 詩 31:20 あなたは彼らを人のそしりから御顔の前にひそかにかくまい舌の争いから隠れ場に隠されます。【 TEV 】 Psa31:20 You hide them in the safety of your presence /from the plots of others; /in a safe shelter you hide them /from the insults of their enemies. 　人間は様々な策略を当然のように用います。はかりごとがあたりまえの世界です。人をわざとおとしめようとする策略もあるでしょう。舌戦はとどまるところを知りません。陰口は私たちが一番得意とするところかもしれません。しかし主の前にはそのようなはかりごとは必ず明るみにでて私たちは事なきを得ます。主が守ってくださるからです。神さまの前に堂々といきましょう。神に委ねつつ。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあたなの真実に身を委ねて歩みます。 （祈祷課題）敵の策略にあっている方々のために （昨日のクイズの答え）謀 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:23 恐怖に襲われて、わたしは言いました／「御目の前から断たれた」と。それでもなお、あなたに向かうわたしの○○を／嘆き祈るわたしの声を／あなたは聞いてくださいました。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月８日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:20 御恵みはいかに豊かなことでしょう。あなたを畏れる人のためにそれを蓄え／人の子らの目の前で／あなたに身を寄せる人に、お与えになります。【新改訳 2017 】詩 31:19 なんと大きいのでしょう。あなたのいつくしみは。あなたを恐れる者のためにあなたはそれを蓄えあなたに身を避ける者のために人の子らの目の前でそれを備えられました。【 TEV 】 Psa31:19 How wonderful are the good things /you keep for those who honor you! /Everyone knows how good you are, /how securely you protect those who trust you. 　主は恵みを蓄えて下さっているのですね。そして私たちに畏れと尊敬があることを確認して恵みのお裾分けをしてくださいます。主は慈しみに富んだお方で私たちを正しい方向に導こうと、時には試練を与え、時には恵みをもって導かれますが、その根底にあるのは主の慈しみです。私たちは主の恵みを受け取るために畏敬を持ちつつ主に身を寄せる必要があるのです。そのことを覚えて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたに近くあらせてください。 （祈祷課題）信仰と畏敬が与えられるように （昨日のクイズの答え）蓄え ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:21 御もとに彼らをかくまって／人間の○から守ってくださいます。仮庵の中に隠し／争いを挑む舌を免れさせてくださいます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月７日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:16 わたしにふさわしいときに、御手をもって／追い迫る者、敵の手から助け出してください。【新改訳 2017 】詩 31:15 私の時は御手の中にあります。私を救い出してください。敵の手から追い迫る者の手から。【 TEV 】 Psa31:15 I am always in your care; /save me from my enemies, /from those who persecute me. 　神さまの助けはふさわしい時に、神の御心にかなう時に与えられます。私の時は神の御手の中にあります。私たちは時間をコントロールしながら生活しています。ウェスレーは日々を几帳面に割り振って生活し続けました。そこから几帳面家（メソジスト）の名前がついたのです。平凡さを私たちは嫌いますが、平凡の積み重ねこそ重要なのです。平凡の積み重ねこそ天才をつくる（森有正）のです。神の時という自覚を持ちつつ、カイロス（神の介入の時）を待ち望みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの時の流れに委ねます。 （祈祷課題）時間の管理について （昨日のクイズの答え）御手 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:20 御恵みはいかに豊かなことでしょう。あなたを畏れる人のためにそれを○○／人の子らの目の前で／あなたに身を寄せる人に、お与えになります。○に入る言葉は

８月６日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:15 主よ、わたしはなお、あなたに信頼し／「あなたこそわたしの神」と申します。【新改訳 2017 】詩 31:14 しかし【主】よ私はあなたに信頼します。私は告白します。「あなたこそ私の神です。」【 TEV 】 Psa31:14 But my trust is in you, O Lord; /you are my God. 　どのような状態になっても、なおもあなたを信頼するという作者の言葉に感動します。敵に囲まれ、どうしようもない状態の中に立たせられている詩人です。もだえて、どうしようもない状態の中で絶望しているのです。その中でもあえぎながらも主を信頼しようとしている姿にうたれます。どのような時にも、あきらめないで主を信じましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私はなおあなたを信頼します。 （祈祷課題）不信仰に陥っても神を信頼して叫び声をあげられるように。 （昨日のクイズの答え）信頼 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:16 わたしにふさわしいときに、○○をもって／追い迫る者、敵の手から助け出してください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月５日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:12 わたしの敵は皆、わたしを嘲り／隣人も、激しく嘲ります。親しい人々はわたしを見て恐れを抱き／外で会えば避けて通ります。【新改訳 2017 】 詩 31:11 敵対するすべての者から私はそしられました。わけても私の隣人から。知り合いには恐れられ外で私を見る者は私を避けて離れ去ります。【 TEV 】 Psa31:11 All my enemies, and especially my neighbors, /treat me with contempt. /Those who know me are afraid of me; /when they see me in the street, they run away. 　人間関係が悪化し、さまざまな中傷を受ける時があります。自分は悪くないのにぬれぎぬを着せられることもあるのです。そのようなときに私たちの心は沈みますね。横の関係の乱れやほつれは人間の力ではなかなか解決できないものです。神さまの力によらなければいつまでの縄目から抜けられません。自分に原因があるときには、それを認め、潔く謝罪しましょう。それでも不当な扱いに悩むときには神さまに祈りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、上よりの力を今日も与えてください。 （祈祷課題）今週の歩みのために （昨日のクイズの答え）敵 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:15 主よ、わたしはなお、あなたに○○し／「あなたこそわたしの神」と申します。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月３日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:11 命は嘆きのうちに／年月は呻きのうちに尽きていきます。罪のゆえに力はうせ／骨は衰えていきます。【新改訳 2017 】詩 31:10 悲しみのうちに私のいのちは尽き嘆きのうちに私の年は果てました。私の咎によって私の力は弱まり私の骨は衰えてしまいました。【 TEV 】 Psa31:10 I am exhausted by sorrow, /and weeping has shortened my life. /I am weak from all my troubles; /even my bones are wasting away. 　このような側面も人生にはありますね。嘆きと呻きと罪に囲まれてどうしようもない状態に陥ることがあるのです。その状態が長く続くと私たちの魂は衰えてどうしようもない状態になります。少しでも早く抜け出したいものです。しかし、そのような力は自分にはありません。神さまの力によって抜け出すことしかできません。そのような状態になった時にはこの詩人のように自分の状態を正しく訴えて、神の力を仰ぎましょう。必ず主の力が臨むはずです。 主の力を信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も力を与えてください。 （祈祷課題）明日の礼拝、平和聖日のために （昨日のクイズの答え）呻き ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:12 わたしの○は皆、わたしを嘲り／隣人も、激しく嘲ります。親しい人々はわたしを見て恐れを抱き／外で会えば避けて通ります。○に入る言葉は？ 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

８月１日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 31:8 慈しみをいただいて、わたしは喜び躍ります。あなたはわたしの苦しみを御覧になり／わたしの魂の悩みを知ってくださいました。【新改訳 2017 】詩 31:7 あなたの恵みを私は楽しみ喜びます。あなたは私の悩みをご覧になり私のたましいの苦しみをご存じです。【 TEV 】 Psa31:7 I will be glad and rejoice /because of your constant love. /You see my suffering; /you know my trouble. 　私たちの一番大切な部分で悩むことは永遠の命が危機にさらされているということですから大変深刻な状況です。その時私たちは神に向って叫ばなければいけない時です。躊躇なく神に祈り求めましょう。主はそのような魂の痛みに目を向けて私たちをそこから救いだしてくださいます。「主は私の魂の苦しみをご存知です」という言葉の何と素晴らしいことでしょう。私たちは安心して神さまのことを信じていくことができます。今日も魂の悩みを主に打ち明けましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたに今日も打ち明けます。魂の叫びをお聞きください。 （祈祷課題）魂に悩みを抱えている方々の為に （昨日のクイズの答え）苦しみ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 31:10 主よ、憐れんでください／わたしは苦しんでいます。目も、魂も、はらわたも／苦悩のゆえに衰えていきます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠