坂本牧師みことば配信

  ３月３０日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日午後一時よりイースターエッグ作りを行います。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 1:35 　朝早くまだ暗いうちに、イエスは起きて、寂しい所へ出て行き、そこで祈っておられた。【新共同訳】マル 1:35 朝早くまだ暗いうちに、イエスは起きて、人里離れた所へ出て行き、そこで祈っておられた。【新改訳 2017 】マル 1:35 さて、イエスは朝早く、まだ暗いうちに起きて寂しいところに出かけて行き、そこで祈っておられた。【 NKJV 】 Mar1:35 Now in the morning, having risen a long while before daylight, He went out and departed to a solitary place; and there He prayed. イエスさまの基本姿勢は、神さまの御旨を行うことでした。だからこそ常に一人で神と向き合い祈る時間を必要とされました。私たちも同じです。主と親しく交わらなければ主の御心はわかりません。私たちの急務は主と親しく交わることのできる環境を整えることです。それが私たちの出発点であり帰るところでもあります。デボーションの場を確保して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたとの交わりを感謝します。 （祈祷課題）デボーションの充実の為に （昨日のクイズの答え）人里 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:38 イエスは言われた。「近くのほかの町や村へ行こう。そこでも、わたしは ○○ する。そのためにわたしは出て来たのである。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ３月２９日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 1:31 　イエスがそばに行き、手を取って起こされると、熱は引き、彼女は一同に仕えた。【新共同訳】マル 1:31 イエスがそばに行き、手を取って起こされると、熱は去り、彼女は一同をもてなした。【新改訳 2017 】マル 1:31 イエスはそばに近寄り、手を取って起こされた。すると熱がひいた。彼女は人々をもてなした。【 NKJV 】 Mar 1:31 So He came and took her by the hand and lifted her up, and immediately the fever left her. And she served them. イエスさまはそばに行かれて、手をとって起こされました。何という優しさでしょうか。すると熱がひいて、彼女は元気になって人々をもてなしたと書かれています。ここには、イエスさまと出会う時に起こることが記されています。「彼女が一同に仕えた」とは、以前の生活に戻ったということです。日常の生活に戻ることができるのは何よりなことですね。神さまの元にいき、触れていただき、力をいただくときに私たちは癒されます。今日も主のもとに行き、力をいただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのもとに行きます。力をください。 （祈祷課題）神さまの力が必要な方々の為に （昨日のクイズの答え）熱 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:35 朝早くまだ暗いうちに、イエスは起きて、 ○○ 離れた所へ出て行き、そこで祈っておられた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月２７日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マル 1:18 　二人はすぐに網を捨てて従った【新共同訳】マル 1:18 二人はすぐに網を捨てて従った。【新改訳 2017 】マル 1:18 すると、彼らはすぐに網を捨てて、イエスに従った。【 NKJV 】 Mar 1:18 They immediately left their nets and followed Him. 　イエスさまの呼びかけに二人はすぐに網を捨てて従いました。彼らはチャンスを逃しませんでした。招きに「すぐに」従ったのです。網を捨てるとは完全に職業を捨てるということです。商売道具を捨てるということです。捨て身の生き方をするということです。私たちは捨て身で生きる時に主は捨てたものに勝るものを与えてくださいます。今日も神さまに信頼して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたに従って歩みます。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）網 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:25 イエスが、「 ○○ 。この人から出て行け」とお叱りになると、 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月２５日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 1:15 　「時は満ち、神の国は近づいた。悔い改めて、福音を信じなさい」と言われた。【新共同訳】マル 1:15 「時は満ち、神の国は近づいた。悔い改めて福音を信じなさい」と言われた。【新改訳 2017 】マル 1:15 「時が満ち、神の国が近づいた。悔い改めて福音を信じなさい。」【 NKJV 】 Mar 1:15 and saying, "The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel." これが福音宣教開始の宣言でした。神の国が近づいたとは、イエスの到来により神さまの支配が身近になったという意味です。イエスを救い主と信じれば必ずや神さまの支配の中に入ることができます。その為に私たちの為すべきとは悔い改めて、福音を信じることです。「悔い改め」とは方向転換の事です。これまでの生き方を方向転換することです。ところがこれがなかなか出来ないのです。自己を一度否定することが必要だからです。神さまの御旨に沿った生き方をする為に、神さまの支配を受けるために、方向転換をしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの方向を向いて歩めますように。 （祈祷課題）福音宣教の為に （昨日のクイズの答え）福音 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:17 イエスは、「わたしについて来なさい。人間をとる ○○ にしよう」と言われた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

 ３月２２日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 1:12　それからすぐに、霊はイエスを荒れ野に追いやった。【新共同訳】マル1:12 それから、“霊”はイエスを荒れ野に送り出した。【新改訳2017】マル1:12 それからすぐに、御霊はイエスを荒野に追いやられた。【NKJV】 Mar 1:12 Immediately the Spirit drove Him into the wilderness.祝福の声を聞いた後に、イエスさまはすぐに荒野に送り出されます。私たちの日常もそうですね。みことばの恵みを聞いて、教会で礼拝に与ると、教会からでた途端荒野に出くわすことがあります。しかし、そこに神さまの使命はあります。礼拝の最後の祝祷で、私たちはこの荒野の世界に派遣されるのです。大切なのは、送り出す主体が霊であるということです。主の霊がともにあって荒野での歩みを支えるのです。感謝して今日も派遣されていきましょう。主が伴ってくださいます。 (本日の祈り）主よ、今日も荒野での歩みを支え励ましてください。 （祈祷課題）主の道を歩めるように （昨日のクイズの答え）荒れ野 (本日のクイズ）【新共同訳】マル1:13 イエスは四十日間そこにとどまり、○○○から誘惑を受けられた。その間、野獣と一緒におられたが、天使たちが仕えていた。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月１３日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 1:2 　預言者イザヤの書にこう書いてある。／「見よ、私はあなたより先に使者を遣わす。／彼はあなたの道を整える。【新共同訳】マル 1:2 預言者イザヤの書にこう書いてある。「見よ、わたしはあなたより先に使者を遣わし、／あなたの道を準備させよう。【新改訳 2017 】マル 1:2 預言者イザヤの書にこのように書かれている。「見よ。わたしは、わたしの使いをあなたの前に遣わす。彼はあなたの道を備える。【 NKJV 】 Mar1:2 As it is written in the Prophets:"Behold, I send My messenger before Your face,Who will prepare Your way before You." 神さまはイエスさまの使命がうまくいくように、バプテスマのヨハネを先に行かせ、その道を整えられました。私たちの人生においてもしばしば、神さまが備えてくださった人がいて助けてくれたという場合や、すべてのお膳立てが整ってその道に行くように導かれることがあります。主が私たちの行く道をまさに整えてくださるのです。将来に対する不安があるかもしれません。でもその不安の中でも神さまは道を整えてくださいます。 ( 本日の祈り）主よあなたが整えてくださることを信じて歩みます。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）使者 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:3 荒れ野で叫ぶ者の声がする。『主の道を整え、／その ○○ をまっすぐにせよ。』」そのとおり、 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月１２日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 28:20 　あなたがたに命じたことをすべて守るように教えなさい。私は世の終わりまで、いつもあなたがたと共にいる。」【新共同訳】マタ 28:20 あなたがたに命じておいたことをすべて守るように教えなさい。わたしは世の終わりまで、いつもあなたがたと共にいる。【新改訳 2017 】マタ 28:20 わたしがあなたがたに命じておいた、すべてのことを守るように教えなさい。見よ。わたしは世の終わりまで、いつもあなたがたとともにいます。」【 NKJV 】 Mat28:20 "teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age." Amen. マタイの最後の言葉です。マタイによる福音書はユダヤ教徒伝道の為に書かれた書であるといわれます。頑なな彼等にとっても重要なことは、昔の習慣を捨て、新たな意味で主イエスの言われたことを守るということでした。これが簡単なようで難しいのです。悪いくせや習慣を私たちに染みついているからです。主の教えを守りつつ、最後まで共にいてくださる主を信頼して歩みましょう。心を新たに日々主イエスの恵みにあずかりながら。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが共にいてくださることを信じて歩ませてください。 （祈祷課題）信仰の歩みの上に （昨日のクイズの答え）終わり ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 1:2 預言者イザヤの書にこう書いてある。「見よ、わたしはあなたより先に ○○ を遣わし、／あなたの道を準備させよう "○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月１１日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。震災で苦しむ人々の為に祈りましょう。 （本日の聖句）聖書協会・マタ 28:19 　だから、あなたがたは行って、すべての民を弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼 ( バプテスマ ) を授け、【新共同訳】マタ 28:19 だから、あなたがたは行って、すべての民をわたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって洗礼を授け、【新改訳 2017 】マタ 28:19 ですから、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。父、子、聖霊の名において彼らにバプテスマを授け、【 NKJV 】 Mat 28:19 "Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 主イエスの大宣教命令です。すべての人々を弟子とし、バプテスマを授ける。この為に教会はあります。重要なのは弟子とするということは教会形成につながるということです。弟子ですから訓練を受け、教育を受け、成長していく姿が描かれます。クリスチャンの修養が必要ということです。これは教会の内側を固めることでもあります。それが整った時に外側への働きかけがあり、伝道が生まれ、救われる方が顕れ、バプテスマにつながるのです。 ( 本日の祈り）主よ、私自身が成長し、宣教していくことができるように整えてください。 （祈祷課題）教会形成と宣教の為に （昨日のクイズの答え）洗礼 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:20 あなたがたに命じておいたことをすべて守るように教えなさい。わたしは世の ○○○ まで、いつもあなたがたと共にいる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:18 　イエスは、近寄って来て言われた。「私は天と地の一切の権能を授かっている。【新共同訳】マタ 28:18 イエスは、近寄って来て言われた。「わたしは天と地の一切の権能を授かっている。【新改訳 2017 】マタ 28:18 イエスは近づいて来て、彼らにこう言われた。「わたしには天においても地においても、すべての権威が与えられています。【 NKJV 】 Mat 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth. 　主イエスは、私たちの人生の、またこの世界の主宰者です。イエスさまはこのことを名言されました。私たちの人生には自分の力をはるかに超えた状況があり、自力で変化させることができない世界があります。それでも、私たちの主は、そのコントロール出来ない状況の主でもあられます。だから、私たちはあきらめません。へこたれません。無から有をつくりだす神は、奇跡を起こし歴史に介入してくださるのです。希望を失わないで歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、この世界を正しい方向へと導いてください。 （祈祷課題）世界平和の為に （昨日のクイズの答え）権能 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:19 だから、あなたがたは行って、すべての民をわたしの弟子にしなさい。彼らに父と子と聖霊の名によって ○○ を授け、 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月８日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:16 　さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスの指示された山に登った。【新共同訳】マタ 28:16 さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスが指示しておかれた山に登った。【新改訳 2017 】マタ 28:16 さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスが指示された山に登った。【 NKJV 】 Mat 28:16 Then the eleven disciples went away into Galilee, to the mountain which Jesus had appointed for them. 　弟子たちはイエスさまの語られた言葉をしっかりと憶えていました。その言葉通り、ガリラヤへ行き、イエスの指示された山に登りました。私たち人間は、しばしば神さまの命令を単純に信じることよりも自分の選択を優先し、他の山に登ったり、道を外れてしているのではないかと思います。しかし、本当の歩みは、聖書のことばをひたすら信じ続けることにあるのではないでしょうか。神さまのみことばをまっすぐに信じて本日も歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのみことばに則って歩ませてください。 （祈祷課題）みことに従う歩みができますように （昨日のクイズの答え）指示 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:18 イエスは、近寄って来て言われた。「わたしは天と地の一切の ○○ を授かっている。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:10 　イエスは言われた。「恐れることはない。行って、きょうだいたちにガリラヤへ行くように告げなさい。そこで私に会えるだろう。」【新共同訳】マタ 28:10 イエスは言われた。「恐れることはない。行って、わたしの兄弟たちにガリラヤへ行くように言いなさい。そこでわたしに会うことになる。」【新改訳 2017 】マタ 28:10 イエスは言われた。「恐れることはありません。行って、わたしの兄弟たちに、ガリラヤに行くように言いなさい。そこでわたしに会えます。」【 NKJV 】 Mat 28:10 Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell My brethren to go to Galilee, and there they will see Me." 人々はイエスが現れたので本当に驚いたと思います。しかし、主イエスは彼等に、「恐れることはない」と語られ、「ガリラヤへ行くように告げなさい」と語られました。そこは主イエスの出身地であり、活動の原点であった場所でした。日常の場所で主イエスと出会うことができるのです。主イエスは今日も私たちの生活の場に来てくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日も職場や家庭、車の中、電車の中であなたに出会わせてください。 （祈祷課題）主イエスとの新たな出会いを経験できるように （昨日のクイズの答え）ガリラヤ ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:16 さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行き、イエスが ○○ しておかれた山に登った。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:9 　すると、イエスが行く手に立っていて、「おはよう」と言われたので、女たちは近寄り、イエスの足を抱き、その前にひれ伏した。【新共同訳】マタ 28:9 すると、イエスが行く手に立っていて、「おはよう」と言われたので、婦人たちは近寄り、イエスの足を抱き、その前にひれ伏した。【新改訳 2017 】マタ 28:9 すると見よ、イエスが「おはよう」と言って彼女たちの前に現れた。彼女たちは近寄ってその足を抱き、イエスを拝した。【 NKJV 】 Mat28:9 And as they went to tell His disciples, behold, Jesus met them, saying, "Rejoice!" So they came and held Him by the feet and worshiped Him. 　 復活されたイエス様の第一声は「おはよう」です。「おはよう」と訳されている語は「カイレテ」 ( ギリシャ語 : χαίρετε ) です。元の意味は「喜びなさい」と言う命令形ですが、あいさつの言葉として用いられるようになりました。「おはよう、こんにちは、さようなら、ようこそ」と言う意味です。つまり、イエスさまは日常の言葉で語られたのです。そこにイエスさまの配慮と親しみがあると思います。だからこそ彼女たちは何の違和感もなく近づき、足をだき、ひれ伏すことができたのです。主イエスは今日も普通の言葉で語りかけてくださいます。親しく交わりましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私たちに今日も声をかけてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）婦人 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:10 イエスは言われた。「恐れることはない。行って、わたしの兄弟たちに ○○○○ へ行くように言いなさい。そこでわたしに会うことになる。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:7 　それから、急いで行って弟子たちにこう告げなさい。『あの方は死者の中から復活された。そして、あなたがたより先にガリラヤに行かれる。そこでお目にかかれる。』あなたがたにこれを伝えます。」【新共同訳】マタ 28:7 それから、急いで行って弟子たちにこう告げなさい。『あの方は死者の中から復活された。そして、あなたがたより先にガリラヤに行かれる。そこでお目にかかれる。』確かに、あなたがたに伝えました。」【新改訳 2017 】マタ 28:7 そして、急いで行って弟子たちに伝えなさい。『イエスは死人の中からよみがえられました。そして、あなたがたより先にガリラヤに行かれます。そこでお会いできます』と。いいですか、私は確かにあなたがたに伝えました。」【 NKJV 】 Mat 28:7 "And go quickly and tell His disciples that He is risen from the dead, and indeed He is going before you into Galilee; there you will see Him. Behold, I have told you." 　よみがえりの預言がここに書いてあります。そしてそのよみがえったイエスさまが活動されるのが故郷ガリラヤでした。その場所はナザレのある場所、イエスさまの原点となった場所です。原点の場所に行く時に、イエスはそこにおられていつものような活動をされているということです。この偉大なメッセージを私たちも受け取りたいと思います。主イエスは悲しみ、苦しみの象徴である十字架の死から立ち上がって別の場所におわれるということです。私たちも同様に、苦しみの中にい続ける必要はないのだ。必ずそこからの解放があるというのです。そのことを信じて希望を持ちつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの復活を信じます。 （祈祷課題）神学校入学試験の為に （昨日のクイズの答え）ガリラヤ ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:8 婦人たちは、恐れながらも大いに喜び、急いで墓を立ち去り、弟子たちに知らせるために ○○○ 行った。 ○ に入る言...

３月２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 28:6 　あの方は、ここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、遺体の置いてあった場所を見なさい。【新共同訳】マタ 28:6 あの方は、ここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、遺体の置いてあった場所を見なさい。【新改訳 2017 】マタ 28:6 ここにはおられません。前から言っておられたとおり、よみがえられたのです。さあ、納められていた場所を見なさい。【 NKJV 】 Mat28:6 "He is not here; for He is risen, as He said. Come, see the place where the Lord lay. 私たちは主をどこで捜しているのでしょうか。しばしば誤ったところを捜しているのかもしれません。主イエスはどこにおられるのか。それは苦難のまっただ中です。十字架こそ、その極みでした。遺体のおいてあった、失望の場所には主がおられません。かねて言われた通り、そこから復活されたのです。苦難のただ中で人の失望、絶望、悲しみを全部背負われたが故に私たちは解放されるのです。復活は解放です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も様々な苦しみから解放してください。 （祈祷課題）明日の礼拝、聖餐式の為に （昨日のクイズの答え）遺体 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:7 それから、急いで行って弟子たちにこう告げなさい。『あの方は死者の中から復活された。そして、あなたがたより先に ○○○○ に行かれる。そこでお目にかかれる。』確かに、あなたがたに伝えました。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ３月１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳　マタ 28:2 　すると、大きな地震が起こった。主の天使が天から降って近寄り、石を転がして、その上に座ったからである。【新共同訳】マタ 28:2 すると、大きな地震が起こった。主の天使が天から降って近寄り、石をわきへ転がし、その上に座ったのである。【新改訳 2017 】マタ 28:2 すると見よ、大きな地震が起こった。主の使いが天から降りて来て石をわきに転がし、その上に座ったからである。【 NKJV 】 Mat 28:2 And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat on it. キリスとの復活には自然現象も一役をかいました。重い石は取り除かれたのです。私たちが生きていますと、幾つかの障害物で出会います。その中に閉じ込められてなかなか出られない状態が続くと閉塞感に悩まされますね。それでもその石は取り除かれるのです。天使はその閉塞感の原因であったものの上に座ってくれるのです。その時まで忍耐をもって歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたは重い石を必ず動かしてくださることを信じます。 （祈祷課題）閉塞感の中にある方々の上に （昨日のクイズの答え）転がし ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 28:6 あの方は、ここにはおられない。かねて言われていたとおり、復活なさったのだ。さあ、 ○○ の置いてあった場所を見なさい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠