坂本牧師みことば配信

  １２月３０日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 18:20 　二人または三人が私の名によって集まるところには、私もその中にいるのである。【新共同訳】マタ 18:20 二人または三人がわたしの名によって集まるところには、わたしもその中にいるのである。【新改訳 2017 】マタ 18:20 二人か三人がわたしの名において集まっているところには、わたしもその中にいるのです。」【 NKJV 】 Mat18:20 "For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them." 神さまは私たちクリスチャンが集まるところにいつもいてくださいます。それだけで交わりは成立します。カウンセリングの時にもカウンセラーと区アイアントだけでなく、神が真ん中に立って会話を導きだしてくださいます。これがキリスト教カウンセリングの素晴らしいところです。神さまの豊かな恵みがあるときに私たちが語る時も何を語ったらいいのか教えてくださるのです。主は今年も私たちの交わりを祝福してくださいました。みことば配信にはいつも神さまのみことばが真ん中にあって私と皆さんをとりもってくださいます。皆様よいお年を。来たるべき年が素晴らしい年でありますように。一年間、みことば配信を読んでいただきありがとうございました。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたが真ん中にたってくださることを感謝いたします。 （祈祷課題）一年の感謝を込めて （昨日のクイズの答え）三人 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 18:22 イエスは言われた。「あなたに言っておく。七回どころか七の ○○ 倍までも赦しなさい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  １２月２９日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 18:14 　そのように、これらの小さな者が一人でも失われることは、天におられるあなたがたの父の御心ではない。」【新共同訳】マタ 18:14 そのように、これらの小さな者が一人でも滅びることは、あなたがたの天の父の御心ではない。【新改訳 2017 】マタ 8:14 このように、この小さい者たちの一人が滅びることは、天におられるあなたがたの父のみこころではありません。【 NKJV 】 Mat18:4 "Therefore whoever humbles himself as this little child is the greatest in the kingdom of heaven. 　小さい者とは私たちのまわりにいる子どもの事もありますが、すべての人を指す言葉ですね。私たちはそのような伝道の熱情を持っているでしょうか。いつのまにか、救いをあきらめているのではないでしょうか。いえいえ、神さまの前には誰も失われていません。神さまの時が来るように忍耐をもって救いを求めて歩みましょう。救われることが神さまの御心なのですから。 ( 本日の祈り）主よ、今日もまわりの人が救いにあずかれるように環境を整えさせてください。 （祈祷課題）家族の救い、友人の救い、求道者の救いの為に （昨日のクイズの答え）御心 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 18:20 二人または ○○ がわたしの名によって集まるところには、わたしもその中にいるのである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月２８日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 18:4 　だから、この子どものように、自分を低くする者が、天の国でいちばん偉いのだ。【新共同訳】マタ 18:4 自分を低くして、この子供のようになる人が、天の国でいちばん偉いのだ。【新改訳 2017 】マタ 18:4 ですから、だれでもこの子どものように自分を低くする人が、天の御国で一番偉いのです。【 NKJV 】 Mat18:4 "Therefore whoever humbles himself as this little child is the greatest in the kingdom of heaven. 私たちにとって最も重要なことは謙虚であることです。しかしどうしても他人と自分を比較して、自分の優位を保とうとすることを最近では「マウントする」と言うらしいのですが、相手よりも自分のことを優位に立たせようとすることがしばしば見られます。主イエスは、「自分を低くするものが天の国ではいちばん偉いと言ってくださいます。」今日も謙虚に歩みましょう。主が高く引き上げてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日も自分を低くして歩ませてください。 （祈祷課題）年末の歩みの為に （昨日のクイズの答え）子供 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 18:14 そのように、これらの小さな者が一人でも滅びることは、あなたがたの天の父の ○○ ではない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月２７日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日の祈祷会は牧師研修の為休会となります。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 17:7 　イエスは近寄り、彼らに手を触れて言われた。「立ち上がりなさい。恐れることはない。」【新共同訳】マタ 17:7 イエスは近づき、彼らに手を触れて言われた。「起きなさい。恐れることはない。」【新改訳 2017 】マタ 17:7 するとイエスが近づいて彼らに触れ、「起きなさい。恐れることはない」と言われた。【 NKJV 】 Mat17:7 But Jesus came and touched them and said, "Arise, and do not be afraid." 神さまは私たちが倒れこんでいるのを知って、近づいてきて、手を握り言ってくださいます。「立ち上がりなさい。恐れることはない」と。今年何度、この言葉にはげ勝れたことでしょうか。人生につまずいてしまって起き上がれないと思った時に、イエスは言葉をかけるだけでなく、近づき手で触れてくださるのです。この身体的な接触があるからこそ私たちは主イエスを身近に感じることが出来るのです。主は今日も手を触れつつ励ましてくださいます。立ち上がり歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もお声を賜りたく思います。私はここにおります。 （祈祷課題）祈祷会は休会です。牧師の防災管理士研修二日目の為に （昨日のクイズの答え）起きなさい。 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 18:4 自分を低くして、この ○○ のようになる人が、天の国でいちばん偉いのだ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月２６日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 16:26 　たとえ人が全世界を手に入れても、自分の命を損なうなら、何の得があろうか。人はどんな代価を払って、その命を買い戻すことができようか。【新共同訳】マタ 16:26 人は、たとえ全世界を手に入れても、自分の命を失ったら、何の得があろうか。自分の命を買い戻すのに、どんな代価を支払えようか。【新改訳 2017 】マタ 16:26 人は、たとえ全世界を手に入れても、自分のいのちを失ったら何の益があるでしょうか。そのいのちを買い戻すのに、人は何を差し出せばよいのでしょうか。【 NKJV 】 Mat16:26 "For what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? Or what will a man give in exchange for his soul? 　自分のいのちほど大切なものではありません。英語ではいのちは soul （魂）となっています。これは、肉体的ないのちと共に、私たちの魂の部分、生きる意味、生きがいの部分です。この生きる意味がなくなると人は生きる元気がなくなってしまいます。この魂の部分を養うのはみことばですし、キリストの栄光を現しながら生きることが私たちの生きがいです。今年、私たちの歩みを通して主の栄光が輝いたかどうか、振り返ってみましょう。きっと神さまはそのことを実現してくださっているはずです。 ( 本日の祈り）主よ、私の人生にいつも光を与えてくださりありがとうございます。 （祈祷課題）年末の歩みの為に　牧師は防災管理士の資格が教会に必要な為研修一日目です。お祈りください。 （昨日のクイズの答え）代価 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 17:7 イエスは近づき、彼らに手を触れて言われた。「 ○○○○○ 。恐れることはない。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月２２日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 16:21 　この時から、イエスは、ご自分が必ずエルサレムに行き、長老、祭司長、律法学者たちから多くの苦しみを受けて殺され、三日目に復活することになっている、と弟子たちに打ち明け始められた。【新共同訳】マタ 16:21 このときから、イエスは、御自分が必ずエルサレムに行って、長老、祭司長、律法学者たちから多くの苦しみを受けて殺され、三日目に復活することになっている、と弟子たちに打ち明け始められた。【新改訳 2017 】マタ 16:21 そのときからイエスは、ご自分がエルサレムに行って、長老たち、祭司長たち、律法学者たちから多くの苦しみを受け、殺され、三日目によみがえらなければならないことを、弟子たちに示し始められた。【 NKJV 】 Mat 16:21 From that time Jesus began to show to His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day. 　私たちの為に生まれた主イエスは、十字架につけられることを予告されました。ペトロはそれをみて即座に戒めたとこの後に続きます。実はクリスマスにささげられた没薬にはそのような意味があると言われています。死者のための薬です。それが降誕の時にささげられたのはやはりイエスさまの生まれた目的自体が私たちを救う為に十字架につけられるところにあったのだということがわかるのです。これぞクリスマスの意義です。イエスさまは自分のこれからの運命を神さまのみこころに従いつつ歩まれます。私たちも主のみこころに従いつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのみこころに忠実に歩ませてください。 （祈祷課題）みこころに従った歩みができるように。 （昨日のクイズの答え）復活 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 16:23 イエスは振り向いてペトロに言われた。「 ○○○ 、引き下がれ。あなたはわたしの邪魔をする者...

  １２月２１日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 16:19 　私はあなたに天の国の鍵を授ける。あなたが地上で結ぶことは、天でも結ばれ、地上で解くことは、天でも解かれる。」【新共同訳】マタ 16:19 わたしはあなたに天の国の鍵を授ける。あなたが地上でつなぐことは、天上でもつながれる。あなたが地上で解くことは、天上でも解かれる。」【新改訳 2017 】マタ 16:19 わたしはあなたに天の御国の鍵を与えます。あなたが地上でつなぐことは天においてもつながれ、あなたが地上で解くことは天においても解かれます。」【 NKJV 】 Mat16:19 "And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven." 　ペトロのもらった鍵。それは大切な鍵なのですが、天の門を開く鍵、それはペトロ自身ではなく、「イエスはキリストである」という信仰告白です。この信仰告白があるからこそ、イエスさまの前で将来、私はあなたが救い主であると信じますと語ることにより神の国に入るのです。私たちはこの地上でイエスが私の救い主であると告白しました。その告白は成長していますか。クリスマスこそもう一度、更新する季節です。イエスがキリストとして私の為に生まれたことを感謝して受け入れて素晴らしいクリスマスとさせていただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたを私のキリスト（救い主）として受け入れます。受け入れ直します。 （祈祷課題）クリスマスの信仰告白の為に （昨日のクイズの答え）鍵 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 16:21 このときから、イエスは、御自分が必ずエルサレムに行って、長老、祭司長、律法学者たちから多くの苦しみを受けて殺され、三日目に ○○ することになっている、と弟子たちに打ち明け始められた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月１９日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 15:30 　大勢の群衆が、足の不自由な人、目の見えない人、手の不自由な人、口の利けない人、その他多くの病人を連れて来て、イエスの足元に置いたので、イエスはこれらの人々を癒やされた。【新共同訳】マタ 15:30 大勢の群衆が、足の不自由な人、目の見えない人、体の不自由な人、口の利けない人、その他多くの病人を連れて来て、イエスの足もとに横たえたので、イエスはこれらの人々をいやされた。【新改訳 2017 】マタ 15:30 すると大勢の群衆が、足の不自由な人たち、目の見えない人たち、手足の曲がった人たち、口のきけない人たち、そのほか多くの人をみもとに連れて来て、イエスの足もとに置いたので、イエスは彼らを癒やされた。【 NKJV 】 Mat 15:30 Then great multitudes came to Him, having with them the lame, blind, mute, maimed, and many others; and they laid them down at Jesus' feet, and He healed them. イエスのまわりには様々な方々がおられました。同様に教会にも様々な方々がおられます。イエスさまはそれらの方々を癒されました。教会は多様性を含んだ共同体なのです。私たちはその人を癒すことは出来ませんが、癒しを祈ることができます。また相互に悩みを聞き励まし合うことができます。教会へ友人を連れてくる。これは重要な奉仕であり私たちの役目です。日頃接している人を大切にして教会に誘う機会を祈りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私たちの教会が支え合う共同体でありますように。 （祈祷課題）教会の交わりの為に （昨日のクイズの答え）いやされた ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 15:32 イエスは弟子たちを呼び寄せて言われた。「群衆が ○○○○○ だ。もう三日もわたしと一緒にいるのに、食べ物がない。空腹のままで解散させたくはない。途中で疲れきってしまうかもしれない。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月１８日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 15:3 　イエスはお答えになった。「なぜ、あなたがたも自分の言い伝えのために、神の戒めを破っているのか。【新共同訳】マタ 15:3 そこで、イエスはお答えになった。「なぜ、あなたたちも自分の言い伝えのために、神の掟を破っているのか。【新改訳 2017 】マタ 15:3 そこでイエスは彼らに答えられた。「なぜ、あなたがたも、自分たちの言い伝えのために神の戒めを破るのですか。【 NKJV 】 Mat 15:3 He answered and said to them, "Why do you also transgress the commandment of God because of your tradition? 　自分の主義、主張、言い伝え、意見が優るのか、神の戒めが優るのか、この問いはとても重要な問いです。自分の主義、主張、言い伝えにこだわる人もいらっしゃるでしょう。しかし、それでは内向きになってしまい進歩がありません。神の戒めが優る人は、自分の意見等を一旦置いて柔軟に対応できます。何よりも神の国と神の義を求めましょう。教会においても神の戒めが優るべきです。成長する教会はまさにそのような教会です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの戒めを大切に歩ませて下さい。 （祈祷課題）教会や個人の成長の為に （昨日のクイズの答え）神の掟 ( 本日のクイズ）【新共同...

  １２月１５日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 14:23 　群衆を解散させてから、祈るために独り山に登られた。夕方になっても、ただ一人そこにおられた。【新共同訳】マタ 14:23 群衆を解散させてから、祈るためにひとり山にお登りになった。夕方になっても、ただひとりそこにおられた。【新改訳 2017 】マタ 14:23 群衆を解散させてから、イエスは祈るために一人で山に登られた。夕方になっても一人でそこにおられた。【 NKJV 】 Mat14:23 And when He had sent the multitudes away, He went up on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, He was alone there. イエスさまはしばしば一人でおられます。それは神との密接な関係を築くためでした。夕方になってもということは相当長い時間そこにおられたということでしょう。デボーションの時間は私たちにとって信仰の生命線ですね。日常の生活から離れて、神と一対一になれる場所と時間を確保しましょう。祈りは神さまの御心に従いたいという私たちの嘆願です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私たちと神様との関係を強める時間を与えてください。 （祈祷課題）デボーションの充実の為に （昨日のクイズの答え）夕方 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 14:27 イエスはすぐ彼らに話しかけられた。「 ○○ しなさい。わたしだ。恐れることはない。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月１４日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 14:20 　人々は皆、食べて満腹した。そして、余ったパン切れを集めると、十二の籠いっぱいになった。【新共同訳】マタ 14:20 すべての人が食べて満腹した。そして、残ったパンの屑を集めると、十二の籠いっぱいになった。【新改訳 2017 】マタ 14:20 人々はみな、食べて満腹した。そして余ったパン切れを集めると、十二のかごがいっぱいになった。【 NKJV 】 Mat 14:20 So they all ate and were filled, and they took up twelve baskets full of the fragments that remained. 　神さまの祝福のもと、もし私たちがそれを分かち合うならば、神さまはそれを倍加してくださり私たちは満腹することができます。満たされた状態になることが出来るのです。しかも余ったパン切れを集めるとそこからまた他の人々に供給できるのです。これは祝福の連鎖ですね。教会共同体は、まさに恵みの分かち合いの共同体です。良いことも悲しいことも、辛いことも共に分かち合いましょう。重荷をおろして。神さまはそれを祝福してくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの恵みの分かち合いを祝福してください。 （祈祷課題）教会の交わりのために （昨日のクイズの答え）満腹 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 14:23 群衆を解散させてから、祈るためにひとり山にお登りになった。 ○○ になっても、ただひとりそこにおられた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月１２日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 14:14 　イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人を癒やされた。【新共同訳】マタ 14:14 イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人をいやされた。【新改訳 2017 】マタ 14:14 イエスは舟から上がり、大勢の群衆をご覧になった。そして彼らを深くあわれんで、彼らの中の病人たちを癒やされた。【 NKJV 】 Mat 14:14 And when Jesus went out He saw a great multitude; and He was moved with compassion for them, and healed their sick. イエスさまは群集をみて深く憐れみました。憐れみとは共感、共苦の感情です。これがない人は「冷たい人」と言われます。でも最近、この感情を合わせることが出来ない人が多くなりました。心理学的にもそのようなことができない方々が認知されてきました。イエスのあわれみを私たちのあわれみとしましょう。原語ははらわたがよじれるくらいの痛みを共に負うことがあわれみです。相手の感情に焦点を合わせて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたが私を憐れんでくださったように、憐れみの心をお与えください。 （祈祷課題）あわれみの心が与えられるように （昨日のクイズの答え）憐れみ ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 14:19 群衆には草の上に座るようにお命じになった。そして、 ○○ のパンと二匹の魚を取り、天を仰いで賛美の祈りを唱え、パンを裂いて弟子たちにお渡しになった。弟子たちはそのパンを群衆に与えた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月 1 １日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 13:57 　こうして、人々はイエスにつまずいた。イエスは、「預言者が敬われないのは、その ○○ 、家族の間だけである」と言い、【新共同訳】マタ 13:57 このように、人々はイエスにつまずいた。イエスは、「預言者が敬われないのは、その故郷、家族の間だけである」と言い、【新改訳 2017 】マタ 13:57 こうして彼らはイエスにつまずいた。しかし、イエスは彼らに言われた。「預言者が敬われないのは、自分の郷里、家族の間だけです。」【 NKJV 】 Mat13:57 So they were offended at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his own country and in his own house." 日本で宣教していて最も思う事は、人々が無反応であるということです。イエスに人々が躓いたということは、それだけ反応があるということですから対処のしようがあります。反発していただいても無反応よりはいいのです。ここに人間の側の問題があるように思います。神の側では準備ができていても、壁があってイエスが主であることを受け入れられないのです。何よりも大切なイエスさまをキリスト（救い主）として受け入れるように心を整えましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのみことばへ従うことができますように。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）故郷 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 14:14 イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く ○○○ 、その中の病人をいやされた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 13:32 　どんな種よりも小さいのに、成長するとどの野菜よりも大きくなり、空の鳥が来て枝に巣を作るほどの木になる。」【新共同訳】マタ 13:32 どんな種よりも小さいのに、成長するとどの野菜よりも大きくなり、空の鳥が来て枝に巣を作るほどの木になる。【新改訳 2017 】マタ 13:32 どんな種よりも小さいのですが、生長すると、どの野菜よりも大きくなって木となり、空の鳥が来て、その枝に巣を作るようになります。」【 NKJV 】 Mat13:32 "which indeed is the least of all the seeds; but when it is grown it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches." 　からし種ほどの信仰があれば、それが育って巣を作るほどの木となるとあります。何という言葉でしょうか。私たちのみことばを毎日食べて、それを咀嚼し、蓄える時にそれが土台となってしっかりとした歩みへと繋がるのです。からし種とはどのような種よりも小さい種です。神さまはその種をしっかりと育ててくださいます。人とその種の大小を比べることには全く意味がありません。自分にいただいた種をしっかりと育てましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが播かれた種をしっかりと受け止めさせてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）成長 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 13:57 このように、人々はイエスにつまずいた。イエスは、「預言者が敬われないのは、その故郷、家族の間だけである」と言い、 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 13:20 　石だらけの所に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて、すぐに喜んで受け入れるが、マタ 13:21 　自分には根がないので、しばらくは続いても、御言葉のために苦難や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまう人である。【新共同訳】マタ 13:20 石だらけの所に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて、すぐ喜んで受け入れるが、 13:21 自分には根がないので、しばらくは続いても、御言葉のために艱難や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまう人である。【新改訳 2017 】マタ 13:20 また岩地に蒔かれたものとは、みことばを聞くと、すぐに喜んで受け入れる人のことです。 13:21 しかし自分の中に根がなく、しばらく続くだけで、みことばのために困難や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまいます。【 NKJV 】 Mat13:20 "But he who received the seed on stony places, this is he who hears the word and immediately receives it with joy; 13:21 "yet he has no root in himself, but endures only for a while. For when tribulation or persecution arises because of the word, immediately he stumbles. みことばを聴くときに重要なのは根があるかどうかです。この根とは、土台のようなもので私たちに受肉しているみことば、概念です。みことばを覚え、そのみことばに生かされる時に、それがその人の気質となってその人の人格形成に深くかかわります。それがその人の根本になっていくのです。それがあるとみことばが根付き、信仰の成長につながります。今後もこの根が形成されるように祈りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、揺るがない土台を与えてください。 （祈祷課題）信仰の成長の為に （昨日のクイズの答え）艱難 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 13:22 茨の中に蒔かれたものとは、御言葉を...

  １２月６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 13:19 　誰でも御国の言葉を聞いて悟らなければ、悪い者が来て、心の中に蒔かれたものを奪い取る。道端に蒔かれたものとは、こういう人である。【新共同訳】マタ 13:19 だれでも御国の言葉を聞いて悟らなければ、悪い者が来て、心の中に蒔かれたものを奪い取る。道端に蒔かれたものとは、こういう人である。【新改訳 2017 】マタ 13:19 だれでも御国のことばを聞いて悟らないと、悪い者が来て、その人の心に蒔かれたものを奪います。道端に蒔かれたものとは、このような人のことです。【 NKJV 】 Mat13:19 "When anyone hears the word of the kingdom, and does not understand it, then the wicked one comes and snatches away what was sown in his heart. This is he who received seed by the wayside. 　皆さんも多くの説教を聞いて来られたと思いますが、みことばを聴くごとに新しい気づきが与えられることがありますね。この気づきはとても大切です。悟りとも言えます。みことばは原典から訳されて釈義されて皆様のもとに届きます。この悟りを与えられるように祈りつつみことばに学びましょう。主は今日も新しい気づきを与えてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのみことばへの悟りを与えてください。 （祈祷課題）みことばの悟りを与えられるように。 （昨日のクイズの答え）道端 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 13:20 石だらけの所に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて、すぐ喜んで受け入れるが、 13:21 自分には根がないので、しばらくは続いても、御言葉のために ○○ や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまう人である。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 13:8 　ほかの種は良い土地に落ち、実を結んで、あるものは百倍、あるものは六十倍、あるものは三十倍になった。【新共同訳】マタ 13:8 ところが、ほかの種は、良い土地に落ち、実を結んで、あるものは百倍、あるものは六十倍、あるものは三十倍にもなった。【新改訳 2017 】 マタ 13:8 また、別の種は良い地に落ちて実を結び、あるものは百倍、あるものは六十倍、あるものは三十倍になった。【 NKJV 】 Mat13:8 "But others fell on good ground and yielded a crop: some a hundredfold, some sixty, 　種は良い地に落ちたとあります。よく耕された土地です。訓練されたクリスチャンのことを指すのだと思います。同じクリスチャンでも成長できないクリスチャンは、自分の生き方に固執し、他者の意見を拒み、なかなか成長できません。基本は、神さまの言葉に対する姿勢です。その為に必要なのが聖化の教理だと私は信じています。キリストの御姿に似せられる者になっていくという目標を目指して歩むことが聖化です。これがないと、信仰は内向的になり、後退します。今日も神さまの前に成長させていただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私の魂の中にある種が成長しますように導いてください。 （祈祷課題）信仰の成長の為に （昨日のクイズの答え）百 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 13:19 だれでも御国の言葉を聞いて悟らなければ、悪い者が来て、心の中に蒔かれたものを奪い取る。 ○○ に蒔かれたものとは、こういう人である。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  １２月１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 12:33 　「木が良ければその実も良いとし、木が悪ければその実も悪いとしなさい。木の良し悪しはその実によって分かる。【新共同訳】マタ 12:33 「木が良ければその実も良いとし、木が悪ければその実も悪いとしなさい。木の良し悪しは、その結ぶ実で分かる。【新改訳 2017 】マタ 2:33 木を良いとし、その実も良いとするか、木を悪いとし、その実も悪いとするか、どちらかです。木の良し悪しはその実によって分かります。【 NKJV 】 Mat 12:33 "Either make the tree good and its fruit good, or else make the tree bad and its fruit bad; for a tree is known by its fruit. 　私達は今していることの実をいつか刈り取ることになります。その実がよい実か悪いかはわかりませんから、全力を尽くして良い実を残すように今日を生きています。神さまはそのような努力を無駄にはなさいません。主の導きを信じて今日も神と人に喜ばれる道を歩みましょう。人生を振り返った時に、そこに様々な良い実をもたらしてくださる神さまを信じましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私達の業を祝し、それを将来へとつなげてください。 （祈祷課題）未来への良い遺産を残せるように （昨日のクイズの答え）実 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 12:43 「汚れた霊は、人から出て行くと、 ○○ をうろつき、休む場所を探すが、見つからない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠