投稿

5月, 2023の投稿を表示しています

5月29日(月)下北沢教会みことば配信

5月29日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ハバ 2:4 見よ、高慢な者を。彼の心は正しくありえない。しかし、神に従う人は信仰によって生きる。」【新改訳 2017 】ハバ 2:4 見よ。彼の心はうぬぼれていて直ぐでない。しかし、正しい人はその信仰によって生きる。聖書協会・共同訳 ハバ 2:4  見よ、高慢な者を。/その心は正しくない。/しかし、正しき人はその信仰によって生きる。」【 TEV 】 Hab 2:4 And this is the message: "Those who are evil will not survive, but those who are righteous will live because they are faithful to God."' 人々は高慢によって生きることでしょう。プライドを持って生きろとよく言われます。しかし、高慢はしばしば自分を惑わせます。まわりを見えなくします。正しい人とありますが、その心が正しい人という意味です。心が神との正しい関係にあるという意味です。神が第一で私はそれに従うのですが、謙虚にならざるを得ないのです。高慢とは正反対です。人間同士の比較をやめ、神の前に遜りましょう。 ( 本日の祈り)今週も神の前に正しくあゆめるように (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)信仰 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ハバ 2:13 見よ、これは万軍の主から出たことではないか。諸国の民は力を費やしても ○ で焼かれるのみ。諸民族はむなしい業のために疲れ果てる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月27日(土)下北沢教会みことば配信

  5月27日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ナホ 2:3 主はヤコブの誇りを回復される/イスラエルの誇りも同じように。略奪する者が彼らを略奪し/その枝を荒らしはしたが。聖書協会・共同訳 ナホ 2:3  主はヤコブの誇りを/イスラエルの誇りのように回復される。/略奪する者が奪い/彼らの枝を砕いたのではあったが。神さまはヤコブの誇りを回復してくださったように、ウクライナの誇りを回復してくださると信じます。不当な理由をつけて侵略してくる国から再び土地を回復する日が来ることを切に祈ります。誇りを打ち砕かれる経験は辛いものです。それも破壊によってがれきとなっていく祖国を見ることは絶えられない悲しみです。神さまがウクライナの主権を回復してくださいますように。 ( 本日の祈り)主よ、あなたが正義をもたらしてください。 (祈祷課題)明日のペンテコステ礼拝の為に (昨日のクイズの答え)誇り ( 本日のクイズ)【新共同訳】ハバ 2:4 見よ、高慢な者を。彼の心は正しくありえない。しかし、神に従う人は ○○ によって生きる。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月24日(水)下北沢教会みことば配信

  5月24日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 7:14 あなたの杖をもって/御自分の民を牧してください/あなたの嗣業である羊の群れを。彼らが豊かな牧場の森に/ただひとり守られて住み/遠い昔のように、バシャンとギレアドで/草をはむことができるように。【新改訳 2017 】 ミカ 7:14 どうか、あなたの杖で、あなたの民を、あなたのゆずりの群れを牧してください。彼らは林の中、果樹園の中に、ひとり離れて住んでいます。どうか、彼らが昔の日のように、バシャンとギルアデで草をはむようにしてください。聖書協会・共同訳 ミカ 7:14  どうか、あなたの杖で、ご自分の民/あなたの所有の民である羊を治めてください。/彼らは森の中、果樹園の中に/一人離れて住んでいます。/遠い昔の日のようにバシャンとギルアドで/草を食むことができるようにしてください。【 TEV 】 Mic7:14 Be a shepherd to your people, Lord, the people you have chosen. Although they live apart in the wilderness, there is fertile land around them. Let them go and feed in the rich pastures of Bashan and Gilead, as they did long ago.  神さまは私達をその杖をもって牧会してくださいます。そしてみことばの森で私達を養ってくださいます。神さまは皆さんひとりひとりを今日も守ってくださいます。神さまは私達を大切に思い、最後まで私達とかかわってくださるのです。私達がどこに住んでいようとも、一人で住んでいようとも、みことばの草をはみ、歩んでいくことができるのです。今日も主のみことばに養われて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も私を養ってください。 (祈祷課題)みことの養いの為に (昨日のクイズの答え)ギレアド ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 7:20 どうか、ヤコブに ○○○ を/アブラハムに慈しみを示してください/その昔、我らの父祖にお誓いになったように。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの...

5月23日(火)下北沢教会みことば配信

  5月23日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 7:7 しかし、わたしは主を仰ぎ/わが救いの神を待つ。わが神は、わたしの願いを聞かれる。【新改訳 2017 】ミカ 7:7 しかし、私は【主】を仰ぎ見、私の救いの神を待ち望む。私の神は私の言うことを聞いてくださる。聖書協会・共同訳 ミカ 7:7  しかし、私は主を仰ぎ見/わが救いの神を待つ。/わが神は私に耳を傾けてくださる。【 TEV 】 Mic 7:7 But I will watch for the Lord; I will wait confidently for God, who will save me. My God will hear me.  この世がどのように変わろうとも、どのような事が起ころうとも、私達の主に対する姿勢は変わりません。主を仰ぎ続け、救いの神を待つことです。もしその願いが神のみこころに合うならば、神はそれを成し遂げてくださいます。もしそれが成し遂げられない場合は、私達は他の道を探すしかありません。主のみこころではないのです。そこに葛藤が生じますが、主に従うために、この時も仰ぎ続けるのが私達の務めです。主の道を信じて本日も主を仰ぎつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたを仰ぎます。応えてください。 (祈祷課題)導きを必要としている方々の為に (昨日のクイズの答え)救い ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 7:14 あなたの杖をもって/御自分の民を牧してください/あなたの嗣業である羊の群れを。彼らが豊かな牧場の森に/ただひとり守られて住み/遠い昔のように、バシャンと ○○○○ で/草をはむことができるように。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月22日(月)下北沢教会みことば配信

  5月22日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 6:9 主の御声は都に向かって呼ばわる。御名を畏れ敬うことこそ賢明である。聞け、ユダの部族とその集会よ。【新改訳 2017 】ミカ 6:9 【主】の御声が都に向かって叫ぶ。 ── あなたの御名を恐れることは英知だ ── 「聞け、杖のことを。だれがその都を指定したのか。聖書協会・共同訳 ミカ 6:9  主の声が町に向かって呼びかける。/あなたの名を畏れ敬うことが知恵である。/聞け、部族と町の集会よ。【 TEV 】 Mic  6:9 It is wise to fear the Lord. He calls to the city, "Listen, you people who assemble in the city!  私達が日々確認すべき大切な事、それは御名を畏れ敬うことです。この事を日々確認することが一日のスタートです。神を第一として歩むことの大切さを思います。神を神とすることは自分を神に従う者とすることです。自分が第一ではなく神を第一と確認することです。その事において謙虚な歩みをすることが出来るのです。主の導きをしっかりとうけとめて本日もスタートしていきましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたを第一として今週も歩ませてください。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)ユダ ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 7:7 しかし、わたしは主を仰ぎ/わが ○○ の神を待つ。わが神は、わたしの願いを聞かれる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月20日(土)下北沢教会みことば配信

  5月20日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 6:8 人よ、何が善であり/主が何をお前に求めておられるかは/お前に告げられている。正義を行い、慈しみを愛し/へりくだって神と共に歩むこと、これである。【新改訳 2017 】ミカ 6:8 主はあなたに告げられた。人よ、何が良いことなのか、【主】があなたに何を求めておられるのかを。それは、ただ公正を行い、誠実を愛し、へりくだって、あなたの神とともに歩むことではないか。聖書協会・共同訳 ミカ 6:8  人よ、何が善であるのか。/そして、主は何をあなたに求めておられるか。/それは公正を行い、慈しみを愛し/へりくだって、あなたの神と共に歩むことである。【 TEV 】 Mic  6:8 No, the Lord has told us what is good. What he requires of us is this: to do what is just, to show constant love, and to live in humble fellowship with our God. 正義を愛し、慈しみを愛し、へりくだって神と共に歩む、これを毎朝確認しましょう。なかなか確認できない場合は、自分が謙遜でなくなっている場合や、ストレスがあり過ぎて自分を失っている状態になっている可能性が強いです。原点に戻りましょう。そこで重要なのは、へりくだることです。自分やまわりに不満があるのは、どこかでへりくだることができないことが原因だと思います。もう一度神さまの恵みを思い出しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日は原点に立ち帰ることができるようにしてください。 (祈祷課題)明日の礼拝のために (昨日のクイズの答え)へりくだって ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 6:9 主の御声は都に向かって呼ばわる。御名を畏れ敬うことこそ賢明である。聞け、 ○○ の部族とその集会よ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月19日(金)下北沢教会みことば配信

  5月19日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 5:9 その日が来れば、と主は言われる。わたしはお前の中から軍馬を絶ち/戦車を滅ぼす。【 TEV 】 Mic5:9 Israel will conquer her enemies and destroy them all. 聖書協会・共同訳 ミカ 5:9  その日になると/私はあなたの中から軍馬を絶ち/戦車を打ち壊す ―― 主の仰せ。このみことばを信じたいと思います。この世界から戦争の道具と言われるものがすべて消えて、福祉にお金が使われ、真の平和が実現する日がくることを祈ります。特に人を殺す兵器だけは作ってもいけないし、用いてもいけません。今戦争が行われていますが、多くの命が失われています。本当に残念なことです。主が介入して戦争をしなくていい日がくることを祈り待ち望みます。絶対平和主義を追い求めましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたが是非介入して戦争を止めてください。 (祈祷課題)戦争が終わるように。 (昨日のクイズの答え)戦車 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 6:8 人よ、何が善であり/主が何をお前に求めておられるかは/お前に告げられている。正義を行い、慈しみを愛し/ ○○○○○○ 神と共に歩むこと、これである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月18日(木)下北沢教会みことば配信

5月18日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 5:1 エフラタのベツレヘムよ/お前はユダの氏族の中でいと小さき者。お前の中から、わたしのために/イスラエルを治める者が出る。彼の出生は古く、永遠の昔にさかのぼる。聖書協会・共同訳ミカ 5:1  エフラタのベツレヘムよ/あなたはユダの氏族の中では最も小さな者。/あなたから、私のために/イスラエルを治める者が出る。/その出自は古く、とこしえの昔に遡る。【 TEV 】 Mic5:1 People of Jerusalem, gather your forces! We are besieged! They are attacking the leader of Israel!  神さまは将来の救い主を最も小さい民の中から選ばれます。でも救い主は神さまの計画の中で決定された歴史と共にあります。神さまは意外なところからその人を選ばれるのですね。自分がとても小さく思える時もありますが、主は無から有をつくられた方です。主は不思議な業を思いがけないところから生じさせてくださることを信じて、どんな小さな事でも全力で奉仕しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も小事に忠実に歩ませてください。 (祈祷課題)本日の自分の責任に全力を込めてあたられるように。 (昨日のクイズの答え)出生 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 5:9 その日が来れば、と主は言われる。わたしはお前の中から軍馬を絶ち/ ○○ を滅ぼす。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月17日(水)下北沢教会みことば配信

  5月17日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 4:7 しかし、わたしは足の萎えた者を/残りの民としていたわり/遠く連れ去られた者を強い国とする。シオンの山で、今よりとこしえに/主が彼らの上に王となられる。【新改訳 2017 】ミカ 4:7 わたしは足を引きずる者を、残りの者とし、遠くへ移された者を、強い国民とする。【主】であるわたしが、シオンの山で、今よりとこしえまで、彼らの王となる。聖書協会・共同訳 ミカ 4:7  私は足の萎えた者を残りの者とし/遠くに連れ去られた者を一つの強い国民とする。/主はシオンの山で、今より、とこしえに/彼らの王となられる。【 TEV 】 Mic  4:7 They are crippled and far from home, but I will make a new beginning with those who are left, and they will become a great nation. I will rule over them on Mount Zion from that time on and forever."  ここには驚くべき神さまのみわざが語られています。散らされた民、弱った民を神さまは再び強い国としてくださるというのです。そしてその後も主が王としてそこを支配してくださいます。神さまは弱った民を強くしてくださいます。神さまがウクライナの人々を守り、戦争が早く終結するように祈りましょう。武力ではなく、生き方が強い民としてくださいますように。 ( 本日の祈り)主よ、傷んでいる人々を癒し、強めてください。 (祈祷課題)世界平和の為に (昨日のクイズの答え)シオン ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 5:1 エフラタのベツレヘムよ/お前はユダの氏族の中でいと小さき者。お前の中から、わたしのために/イスラエルを治める者が出る。彼の ○○ は古く、永遠の昔にさかのぼる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠  

5月16日(火)下北沢教会みことば配信

  5月16日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)ミカ 4:3 主は多くの民の争いを裁き/はるか遠くまでも、強い国々を戒められる。彼らは剣を打ち直して鋤とし/槍を打ち直して鎌とする。国は国に向かって剣を上げず/もはや戦うことを学ばない。【新改訳 2017 】ミカ 4:3 主は多くの民族の間をさばき、遠く離れた強い国々に判決を下す。彼らはその剣を鋤に、その槍を鎌に打ち直す。国は国に向かって剣を上げず、もう戦うことを学ばない。聖書協会・共同訳ミカ 4:3  主は多くの民の間を裁き/遠く離れた強い国々のためにも判決を下される。/彼らはその剣を鋤に/その槍を鎌に打ち直す。/国は国に向かって剣を上げず/もはや戦いを学ぶことはない。 【 TEV 】 Mic4:3 He will settle disputes among the nations, /among the great powers near and far. /They will hammer their swords into plows /and their spears into pruning knives. /Nations will never again go to war, /never prepare for battle again.  神さまがウクライナの地に平和を実現してくださるように祈ります。神さまには是非ロシアを戒めてくださり、奪った土地を返還して元の通りにすることを望みます。剣を鋤に、槍を鎌として、壊された建物や土地が再建され、元の生活が戻ることを祈ります。戦争が長引き過ぎています。速やかにそのことが起こることを祈ります。 ( 本日の祈り)主よ、ウクライナの人々と土地に平和を回復してください。速やかに。 (祈祷課題)ウクライナの平和の回復の為に 告別式の為に (昨日のクイズの答え)鋤 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 4:7 しかし、わたしは足の萎えた者を/残りの民としていたわり/遠く連れ去られた者を強い国とする。 ○○○ の山で、今よりとこしえに/主が彼らの上に王となられる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月13日(土)下北沢教会みことば配信

  5月13日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 3:5 わが民を迷わす預言者たちに対して/主はこう言われる。彼らは歯で何かをかんでいる間は/平和を告げるが/その口に何も与えない人には/戦争を宣言する。【新改訳 2017 】ミカ 3:5 預言者たちについて、【主】はこう言われる。「彼らはわたしの民を惑わし、かむ物が歯にあれば『平和があるように』と叫ぶが、口に何も与えない者には聖戦を布告する。」聖書協会・共同訳 ミカ 3:5  わが民を惑わす預言者について/主はこう言われる。/彼らは歯で何かをかんでいる間は「平和」と叫ぶが/その口に何も与えないと、戦いを準備する。【 TEV 】 Mic 3:5 My people are deceived by prophets who promise peace to those who pay them, but threaten war for those who don't. To these prophets the Lord says,  民を惑わす預言者たちが昔からいたことがわかります。ロシア・ウクライナの戦争をみていても偽予言者だらけです。何とか民を惑わそうとするのです。相手次第で立場を変える様子が見事に本日のみことばにはあらわされています。私達は情報をインターネットで得る場合がありますが、インターネットの情報もすべてが正解ではありません。しっかりした目をもって歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたのみこころを正しく伝えさせてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)歯 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 3:8 しかし、わたしは力と主の霊/ ○○ と勇気に満ち/ヤコブに咎を/イスラエルに罪を告げる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月12日(金)下北沢教会みことば配信

  5月12日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 3:1 わたしは言った。聞け、ヤコブの頭たち/イスラエルの家の指導者たちよ。正義を知ることが、お前たちの務めではないのか。【新改訳 2017 】ミカ 3:1 私は言った。「聞け。ヤコブのかしらたち、イスラエルの家の首領たち。あなたがたは公正を知っているはずではないか。聖書協会・共同訳 ミカ 3:1  私は言う。/聞け、ヤコブの頭たち/イスラエルの家の支配者たちよ。/あなたがたは公正を知っているはずではないのか。【 TEV 】 Mic 3:1 Listen, you rulers of Israel! You are supposed to be concerned about justice,  神さまはイスラエルの指導者に言います。公正に取り扱うことが務めではないかと。逆に言えば、公正でない状態ではないということです。イスラエルの民は他国からも苦しめられていましたが、国内にも同じ民の財産を奪ったり、だましたりすることがあったのです。今の日本の状況と同じです。詐欺が横行しています。恥ずかしい限りです。私達は正義を求め、公正を目指しましょう。キリスト教倫理を高くあげましょう。日本には皆無の絶対者なる神の存在が今こそ必要なのです。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの存在の故に感謝をいたします。 (祈祷課題)主よ、私達の本来のつとめを常に教えてください。 (昨日のクイズの答え)正義 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 3:5 わが民を迷わす預言者たちに対して/主はこう言われる。彼らは ○ で何かをかんでいる間は/平和を告げるが/その口に何も与えない人には/戦争を宣言する。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠  

5月11日(木)下北沢教会みことば配信

  5月11日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ミカ 2:1 災いだ、寝床の上で悪をたくらみ/悪事を謀る者は。夜明けとともに、彼らはそれを行う。力をその手に持っているからだ。【新改訳 2017 】 ミカ 2:1 わざわいだ。不法を謀り、寝床の上で悪を行う者。朝の光とともに、彼らはこれを実行する。自分たちの手に力があるからだ。聖書協会・共同訳 ミカ 2:1  災いあれ、床の中で悪をたくらみ、悪を行う者に。/彼らは朝の光の中でそれを行う。/権力が手中にあるからだ。【 TEV 】 Mic  2:1 How terrible it will be for those who lie awake and plan evil! When morning comes, as soon as they have the chance, they do the evil they planned.  夜寝る前に、怒りや、悪い計画をもって寝るならば安眠できませんし、悪い考えしか浮かんできません。計画は明るいうちに行いましょう。まわりが暗いと私達の思考そのものが消極的になりマイナスしか思い浮かばなくなります。神さまに問題を委ねてぐっすり眠りにつきましょう。朝起きてから問題を考えましょう。何よりも主は私達の悩みを知っておられます。主にすべてを話して問題を委ねる術を学びましょう。 ( 本日の祈り)主よ、私の計画を今日も良きものに導いてください。 (祈祷課題)安眠の為に (昨日のクイズの答え)寝床 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 3:1 わたしは言った。聞け、ヤコブの頭たち/イスラエルの家の指導者たちよ。 ○○ を知ることが、お前たちの務めではないのか。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月9日(火)下北沢教会みことば配信

  5月9日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 4:11 それならば、どうしてわたしが、この大いなる都ニネベを惜しまずにいられるだろうか。そこには、十二万人以上の右も左もわきまえぬ人間と、無数の家畜がいるのだから。」【新改訳 2017 】ヨナ 4:11 ましてわたしは、この大きな都ニネベを惜しまないでいられるだろうか。そこには、右も左も分からない十二万人以上の人間と、数多くの家畜がいるではないか。」聖書協会・共同訳 ヨナ 4:11  それならば、どうして私が、この大いなる都ニネベを惜しまずにいられるだろうか。そこには、右も左もわきまえない十二万以上の人間と、おびただしい数の家畜がいるのだから。」【 TEV 】 Jon4:11 How much more, then, should I have pity on Nineveh, that great city. After all, it has more than 120,000 innocent children in it, as well as many animals!"  神さまはヨナの誤りを指摘しつつ、何を最優先しているかを語ります。それは人間の魂、家畜の命です。主は何よりも私達の魂が生き生きと輝き、神との交わりが行われることを望んでおられます。ましてやその町が滅びることを願うなど、ヨナの勘違いは甚だしいです。神さまの視野には多くの魂と命の価値が刻みこまれているのです。その中には私の命、魂も含まれており、大切にしてくださいます。主に感謝いたしましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたが私達を大切にしてくださることを感謝いたします。 (祈祷課題)みこころにかなった宣教ができるように (昨日のクイズの答え)人間 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ミカ 1:2 諸国の民よ、皆聞け。 ○○ とそれを満たすもの、耳を傾けよ。主なる神はお前たちに対する証人となられる。主は、その聖なる神殿から来られる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月6日(土)下北沢教会みことば配信

  5月6日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 4:1 ヨナにとって、このことは大いに不満であり、彼は怒った。【新改訳 2017 】ヨナ 4:1 ところが、このことはヨナを非常に不愉快にした。ヨナは怒って、聖書協会・共同訳 ヨナ 4:1  このためヨナは非常に不愉快になり、怒って、【 TEV 】 Jon 4:1 Jonah was very unhappy about this and became angry.  ヨナは神によってニネベに宣教せよと命じられますが、その命令が大いに不満であり、怒ったとあります。自分の意志と違うのでしょう。あのような人々は滅びた方がましだと考えていたのです。この自分勝手な考え方はひょっとしたら私達にもあるかもしれません。しかし、神さまの目にはすべての人が貴いのです。自分勝手なイメージで救われる人を決めるのは自分が神になる罪です。私達は相手がどのような人でも、語ることが大切です。時がよくても悪くてもです。ヨナの落し穴を避けましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたにとってすべての人は貴い存在であることをしっかりとわきまえさせてください。 (祈祷課題)宣教の為に (昨日のクイズの答え)不満 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 4:4 主は言われた。「お前は ○○ が、それは正しいことか。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠  

5月5日(金)下北沢教会みことば配信

  5月5日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 3:10 神は彼らの業、彼らが悪の道を離れたことを御覧になり、思い直され、宣告した災いをくだすのをやめられた。【新改訳 2017 】ヨナ 3:10 神は彼らの行いを、すなわち、彼らが悪の道から立ち返ったのをご覧になった。そして神は彼らに下すと言ったわざわいを思い直し、それを行われなかった。聖書協会・共同訳 ヨナ 3:10  神は、人々が悪の道を離れたことを御覧になり、彼らに下すと告げていた災いを思い直され、そうされなかった。【 TEV 】 Jon 3:10 God saw what they did; he saw that they had given up their wicked behavior. So he changed his mind and did not punish them as he had said he would.  私達が自分の罪を認め、神さまに告白し、赦しを求めるならば神さまは私達の告白を受け入れてくださいます。しかし私達が頑なでなかなか自分の生き方の修正を認めようとしないのです。主は私達が砕かれるのを待っておられます。神さまに砕かれることを経験する人は成長します。これがない人は中途半端なクリスチャンになります。神の前に遜りましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたの前に砕かれて歩ませてください。 (祈祷課題)謙虚さを求めましょう。 (昨日のクイズの答え)災い ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 4:1 ヨナにとって、このことは大いに ○○ であり、彼は怒った。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月4日(木)下北沢教会みことば配信

  5月4日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 3:8 人も家畜も粗布をまとい、ひたすら神に祈願せよ。おのおの悪の道を離れ、その手から不法を捨てよ。【新改訳 2017 】ヨナ 3:8 人も家畜も、粗布を身にまとい、ひたすら神に願い、それぞれ悪の道と、その横暴な行いから立ち返れ。聖書協会・共同訳 ヨナ 3:8  人も家畜も粗布を身にまとい、ひたすら神に向かって叫び求めなさい。おのおの悪の道とその手の暴虐から離れなさい。【 TEV 】 Jon 3:8 All persons and animals must wear sackcloth. Everyone must pray earnestly to God and must give up their wicked behavior and their evil actions. 神さまはご自身へ戻れと人々に呼びかけられます。その時に大切なのは悔い改めです。粗布をまといがそれにあたります。悪の道とその手の暴虐から離れるのはなかなか困難ですが、私達は少しでも神の道に戻れるように歩まなければなりません。その時に前進できるのです。前の道、悪の道を断ち切りましょう。誘惑を遮断しましょう。神と共に歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も後ろのものを捨て去り、前に進ませてください。 (祈祷課題)前進できるように (昨日のクイズの答え)不法 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 3:10 神は彼らの業、彼らが悪の道を離れたことを御覧になり、思い直され、宣告した ○○ をくだすのをやめられた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠  

5月3日(水)下北沢教会みことば配信

  5月3日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 3:2 「さあ、大いなる都ニネベに行って、わたしがお前に語る言葉を告げよ。」【新改訳 2017 】ヨナ 3:2 「立ってあの大きな都ニネベに行き、わたしがあなたに伝える宣言をせよ。」【 TEV 】 Jon 3:2 He said, "Go to Nineveh, that great city, and proclaim to the people the message I have given you." 聖書協会・共同訳 ヨナ 3:2  「さあ、立って、あの大いなる都ニネベに行き、私があなたに語る宣告を告げよ。」伝道者のつとめは主の言葉を人々に伝えることです。しかし、残念ながら説教者の中には自分の意見を説教してしまったりする人がいます。みことばの説き明かしこそ私達が常に心がけなければならないのです。「私があなたに命じる言葉を告げよ」と主は命じられているのです。その為に人々は教会に集い、神さまのみことばを聴くのです。社会時評ではありません。みことばの適用は必要ですが、最小限にとどめるべきです。みことばの説き明かしのできる牧者を主よ与えてください。そのことを私も心に銘じて歩みます。 ( 本日の祈り)主よ、今日もみことばの説き明かしをわかりやすい言葉で伝えさせてください。 (祈祷課題)説教者の為に (昨日のクイズの答え)ニネベ ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 3:8 人も家畜も粗布をまとい、ひたすら神に祈願せよ。おのおの悪の道を離れ、その手から ○○ を捨てよ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月2日(火)下北沢教会みことば配信

  5月2日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 2:10 わたしは感謝の声をあげ/いけにえをささげて、誓ったことを果たそう。救いは、主にこそある。聖書協会・共同訳 ヨナ 2:10  だが、私は感謝の声を上げ/あなたにいけにえを献げ、誓いを果たそう。/救いは主にこそある。人がどんなに神への信仰を捨てようとも、私は感謝の声をあげ、神さまとの関係に邁進しようという決意の言葉です。なぜならば救いは主にこそあるからです。神さまは私達を救いあげてくださいました。むなしさ、罪、傲慢から救ってくださいました。その喜びはいかばかりでしょうか。今こそ再び感謝の声をあげ、献げ物をして神さまの御名をほめたたえましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたに感謝の声をささげつつ歩ませてください。 (祈祷課題)賛美の声を響かせましょう。 (昨日のクイズの答え)いけにえ ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 3:2 「さあ、大いなる都 ○○○ に行って、わたしがお前に語る言葉を告げよ。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠

5月1日(月)下北沢教会みことば配信

  5月1日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】ヨナ 2:8 息絶えようとするとき/わたしは主の御名を唱えた。わたしの祈りがあなたに届き/聖なる神殿に達した。聖書協会・共同訳ヨナ 2:8  命が衰えようとするとき/私は主を思い起こした。/私の祈りはあなたに届き/あなたの聖なる宮に達した。神さまは私達の祈りを聴いてくださいます。特に私達が危機の中にある時は神さまはことさら私達の祈りを聴いてくださいます。私達の言葉の祈りだけでなく、私達の魂の奥底にある神への叫び、喜び、悲しみ、痛み、不安。すべての感情を抱えてくださるのです。何と感謝なことでしょうか。わたしの祈りが届き、聖なる神殿に達する。この言葉をもって今週も歩んでいきましょう。 ( 本日の祈り)主よ、私の祈りがあなたに届きますように祈ります。 (祈祷課題)祈りの充実の為に (昨日のクイズの答え)神殿 ( 本日のクイズ)【新共同訳】ヨナ 2:10 わたしは感謝の声をあげ/ ○○○○ をささげて、誓ったことを果たそう。救いは、主にこそある。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師 坂本 誠