坂本牧師みことば配信

４月２９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨナ 2:7 わたしは山々の基まで、地の底まで沈み／地はわたしの上に永久に扉を閉ざす。しかし、わが神、主よ／あなたは命を／滅びの穴から引き上げてくださった。聖書協会・共同訳 ヨナ 2:7 　私は山々の基、地の底に沈み／地の扉に長く閉じ込められた。／しかし、わが神、主よ／あなたは命を／滅びの穴から引き上げてくださった。私達が生きていますと、しばしばどの道も閉ざされ、脱出不可能ではないかと思えるところに追い込まれることがあります。一体どうしたらいいのかわからなくなる時があります。しかし主は、たとえ地の底まで沈んだとしても、私の命を愛おしく思い、滅びの穴から引き上げてくださるのです。神さまの助けを信じて、どこに閉じ込められても、あきらめることなく主を待ち望みましょう。主は来てくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、私を滅びの穴から引き上げてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に、教団墓前礼拝の為に （昨日のクイズの答え）地の底 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨナ 2:8 息絶えようとするとき／わたしは主の御名を唱えた。わたしの祈りがあなたに届き／聖なる ○○ に達した。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２８日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 9:15 わたしは彼らをその土地に植え付ける。わたしが与えた地から／再び彼らが引き抜かれることは決してないと／あなたの神なる主は言われる。聖書協会・共同訳 アモ 9:15 　私は彼らをその土地に植え付ける。／私が与えた地から／再び彼らが引き抜かれることは決してない／ ―― あなたの神である主は言われる。【新改訳 2017 】アモ 9:15 わたしは、彼らを彼らの地に植える。彼らは、わたしが与えたその土地から、もう引き抜かれることはない。 ── あなたの神、【主】は言われる。」【 TEV 】 Amo  9:15 I will plant my people on the land I gave them, /and they will not be pulled up again." /The Lord your God has spoken. イスラエルは自国の土地から取り去られたり、自国の土地が奪われる経験を何度もしてきました。今のウクライナの人々を不当に土地を奪われ、力による変更を受けています。ロシアはウクライナの人々の土地を奪おうとしています。しかし主はその土地に民を受け付けるとおっしゃってくださいます。そこから彼が引き抜かれることはないのです。主が介入して、ロシアはウクライナから即時撤退をすることを祈ります。私達も神さまが今あるところに植えてくださいました。その場所で花を咲かせましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが介入し、ウクライナをお救い下さい。 （祈祷課題）ウクライナの為に （昨日のクイズの答え）土地 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨナ 2:7 わたしは山々の基まで、 ○○○ まで沈み／地はわたしの上に永久に扉を閉ざす。しかし、わが神、主よ／あなたは命を／滅びの穴から引き上げてくださった。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 9:14 わたしは、わが民イスラエルの繁栄を回復する。彼らは荒された町を建て直して住み／ぶどう畑を作って、ぶどう酒を飲み／園を造って、実りを食べる。【新改訳 2017 】アモ 9:14 わたしは、わたしの民イスラエルを回復させる。彼らは荒れた町々を建て直して住み、ぶどう畑を作って、そのぶどう酒を飲み、果樹園を作って、その実を食べる。聖書協会・共同訳 アモ 9:14 　わが民イスラエルの捕らわれ人を私は帰らせる。／彼らは荒らされた町を築き直して住み／ぶどう畑を作って、そのぶどう酒を飲み／園を造って、その実りを食べる。【 TEV 】 Amo 9:14 I will bring my people back to their land. /They will rebuild their ruined cities and live there; /they will plant vineyards and drink the wine; /they will plant gardens and eat what they grow. ( 本日の祈り）神さまは荒らされた土地を回復してくださる。この約束を信じたいと思います。今ウクライナの地は本当に見るべき姿がありません。あの美しい町々が破壊されてしまいました。平和はいつ来るのか、そこから回復できるのか。絶望感が支配しています。しかし主が働かれるならば、主は必ず道を開き、農場を回復し、生きる道をつけてくださるのです。そのことを信じて歩みましょう。 （祈祷課題）ウクライナに平和を （昨日のクイズの答え）回復 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 9:15 わたしは彼らをその ○○ に植え付ける。わたしが与えた地から／再び彼らが引き抜かれることは決してないと／あなたの神なる主は言われる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 8:11 見よ、その日が来ればと／主なる神は言われる。わたしは大地に飢えを送る。それはパンに飢えることでもなく／水に渇くことでもなく／主の言葉を聞くことのできぬ飢えと渇きだ。【新改訳 2017 】アモ 8:11 見よ、その時代が来る。 ── 【神】である主のことば ── そのとき、わたしはこの地に飢饉を送る。パンに飢えるのではない。水に渇くのでもない。実に、【主】のことばを聞くことの飢饉である。聖書協会・共同訳 アモ 8:11 　その日が来る ―― 主なる神の仰せ。／私は地に飢えを送る。／それはパンへの飢えでも／水への渇きでもなく／主の言葉を聞くことへの飢え渇きなのだ。【 TEV 】 Amo  8:11 "The time is coming when I will send famine on the land. People will be hungry, but not for bread; they will be thirsty, but not for water. They will hunger and thirst for a message from the Lord. I, the Sovereign Lord, have spoken. 今様々な飢餓が起こっています。食べるものがない、与えられない方々がたくさんおられます。子ども食堂をやっている教会もあります。しかし、最も深刻なのは、みことばの危機です。みことばに聞かないと、私達は自分の道をいつの間にか歩き、神の道がわからなくなります。現在起こっている混乱のほとんどはそれが原因しています。自分の道を押し通してしまうと、そこに起こるのは衝突、争いです。何よりも神を第一とする為にも主のみことばに聞きましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのみことばを今日も教えてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）パン ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 9:14 わたしは、わが民イスラエルの繁栄を ○○ する。彼らは荒された町を建て直して住み／ぶどう畑を作って、ぶどう酒を飲み／園を造って、実りを食べる。 ○ に入る言葉は 本日も神さ...

  ４月２５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 5:24 正義を洪水のように／恵みの業を大河のように／尽きることなく流れさせよ。【新改訳 2017 】アモ 5:24 公正を水のように、義を、絶えず流れる谷川のように、流れさせよ。聖書協会・共同訳 アモ 5:24 　公正を水のように／正義を大河のように／尽きることなく流れさせよ。【 TEV 】 Amo 5:24 Instead, let justice flow like a stream, and righteousness like a river that never goes dry. この世界には神さまの正義はどこにあるのか。どこに希望はあるのかという状況があります。ウクライナもそうです。私達はもっと祈らなければなりません。正義を洪水のように、恵みの業を大河のように尽きることなく流れさせることです。正義や恵みの業が大量に流れるならば独裁者でも撤退を決断せざるを得ません。そのような流れが起きますようにさらに祈りましょう。谷川のように恵みの業を流れさせましょう。様々ないい意味での変化が起こってくるはずです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの恵みのみわざの流れを大きくしていくことができるように導いてください。 （祈祷課題）正義が大きな流れをウクライナで作るように （昨日のクイズの答え）大河 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 8:11 見よ、その日が来ればと／主なる神は言われる。わたしは大地に飢えを送る。それは ○○ に飢えることでもなく／水に渇くことでもなく／主の言葉を聞くことのできぬ飢えと渇きだ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 5:15 悪を憎み、善を愛せよ／また、町の門で正義を貫け。あるいは、万軍の神なる主が／ヨセフの残りの者を／憐れんでくださることもあろう。【新改訳 2017 】アモ 5:15 悪を憎み、善を愛し門で正しいさばきを行え。もしかすると、万軍の神、【主】はヨセフの残りの者をあわれんでくださるかもしれない。聖書協会・共同訳 アモ 5:15 　悪を憎み、善を愛し／町の門で公正を打ち立てよ。／あるいは、万軍の神である主が／ヨセフの残りの者を／憐れんでくださることもあろう。【 TEV 】 Amo 5:15 Hate what is evil, love what is right, and see that justice prevails in the courts. Perhaps the Lord will be merciful to the people of this nation who are still left alive. 悪を憎み、善を愛し、正義を貫くこと。簡単なことではありませんが、神さまはとてもそのことを喜んでくださいます。毎日そのことを続けるならば、主は私達の歩みを憐れんでくださり、まわりにもその憐れみを示してくださいます。毎日倦むことなく悪を憎み善を愛して行動しましょう。その積み重ねが必ず人間関係をよきものに変えてくださることを信じます。 ( 本日の祈り）主よ、今日も善を追い求めて歩ませてください。 （祈祷課題）悪に打ち勝てるように （昨日のクイズの答え）正義 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 5:24 正義を洪水のように／恵みの業を ○○ のように／尽きることなく流れさせよ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

４月２２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 5:14 善を求めよ、悪を求めるな／お前たちが生きることができるために。そうすれば、お前たちが言うように／万軍の神なる主は／お前たちと共にいてくださるだろう。【新改訳 2017 】アモ 5:14 善を求めよ。悪を求めるな。そうすれば、あなたがたは生き、あなたがたが言うように、万軍の神、【主】が、ともにいてくださる。聖書協会・共同訳アモ 5:14 　善を求めよ、悪を求めるな／あなたがたが生きるために。／そうすれば、あなたがたが言うように／万軍の神である主は／あなたがたと共にいてくださるであろう。【 TEV 】 Amo5:14 Make it your aim to do what is right, not what is evil, so that you may live. Then the Lord God Almighty really will be with you, as you claim he is. 　神さまは善なる意志、善なる行動を喜ばれます。ウェスレーの言葉では「動機の純粋さ」です。動機が純粋であるならば、その行動も純粋であるはずです。私達は完全ではありませんので、良かれと思ってやった事が相手を傷つけることもあることでしょう。しかし、悪を求めたら、それにひきづられ、全体的な行為も悪となってしまいます。今日も動機を純粋に保って歩みましょう。主は共にいてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日も善を求めつつ、動機を純粋に歩ませて下さい。 （祈祷課題）悪に打ち勝つ信仰を持ちましょう （昨日のクイズの答え）主 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 5:15 悪を憎み、善を愛せよ／また、町の門で ○○ を貫け。あるいは、万軍の神なる主が／ヨセフの残りの者を／憐れんでくださることもあろう。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 4:13 見よ、神は山々を造り／風を創造し／その計画を人に告げ／暗闇を変えて曙とし／地の聖なる高台を踏み越えられる。その御名は万軍の神なる主。【新改訳 2017 】アモ 4:13 見よ、山々を形造り、風を創造した方。その御思いが何であるかを人間に告げる方。暁と暗闇を造り、地の高き所を歩まれる方。その名は万軍の神、【主】。聖書協会・共同訳 アモ 4:13 　神は山々を造り／風を創造され／その計画を人に告げ／暗闇を変えて曙とし／地の高き所を踏みつけられる方。／その名は万軍の神である主。【 TEV 】 Amo4:13 God is the one who made the mountains /and created the winds. /He makes his thoughts known to people; /he changes day into night. /He walks on the heights of the earth. /This is his name: the Lord God Almighty! 　神さまは世界を創造し、私達を生かし、主の計画を黙々と実行されるお方、風を創造されたように、聖霊の息吹をふきかけ、私達を生きるものとしてくださいました。そして自由に聖霊の風を送り、恵みのみわざを創造されます。たとえ暗闇の中にいれられても主は私達を囲む闇を曙に変えてくださいます。主の御名をほめたたえましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの創造の業を今日も為してください。 （祈祷課題）世界のすべての命が大切にされますように （昨日のクイズの答え）曙 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 5:14 善を求めよ、悪を求めるな／お前たちが生きることができるために。そうすれば、お前たちが言うように／万軍の神なる ○ は／お前たちと共にいてくださるだろう。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月２０日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 4:11 かつて、神がソドムとゴモラを覆したように／わたしはお前たちを覆した。お前たちは炎の中から取り出された／燃えさしのようになった。しかし、お前たちはわたしに帰らなかったと／主は言われる。【新改訳 2017 】アモ 4:11 わたしは、あなたがたをくつがえした。神がソドムとゴモラをくつがえしたように。あなたがたは、炎の中から取り出された燃えさしのようになった。それでも、あなたがたはわたしのもとに帰って来なかった。 ── 【主】のことば。聖書協会・共同訳 アモ 4:11 　神がソドムとゴモラを滅ぼされたように／私はあなたがたに破滅をもたらした。／あなたがたは炎の中から取り出された／燃えさしのようになった。／それでも、あなたがたは私のもとに帰らなかった／ ―― 主の仰せ。【 TEV 】 Amo4:11 "I destroyed some of you as I destroyed Sodom and Gomorrah. Those of you who survived were like a burning stick saved from a fire. Still you did not come back to me," says the Lord. 　ジョン・ウェスレーは幼い頃司祭館の火事に出会い、すんでのところで助け出されました。助け出された途端司祭館は崩れ落ちたのです。それを見ていた母親スザンナは「あなたは火事場からとりだされたもえさしだ」と語り、神さまがジョン・ウェスレーを特別な目的の為に召してくださることを確信しました。問題は燃えさしになることがあるのですが、それは試練によって試されてぼろぼろになった時にどう応答するかです。聖書には「あなたがたは私のもとに帰らなかった」とあります。つまり、火で焼かれる経験の中で私達はもう一度主のもとに戻り出発するのです。それは決してマイナスになるのではありません。ゼロに戻るのです。神と一対一の関係に戻るのです。初めの愛に戻るのです。そこからまた出発しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたによって与えられた損失は未来へ続く糧となることを信じます。たとえ燃えさしでも用いられた主に感謝...

  ４月１９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】アモ 3:8 獅子がほえる／誰が恐れずにいられよう。主なる神が語られる／誰が預言せずにいられようか。【新改訳 2017 】アモ 3:8 獅子が吼える。だれが恐れないでいられよう。【神】である主が語られる。だれが預言しないでいられよう。聖書協会・共同訳 アモ 3:8 　獅子がほえる／誰が恐れずにいられよう。／主なる神が語られる／誰が預言せずにいられよう。【 TEV 】 Amo 3:8 When a lion roars, who can keep from being afraid? /When the Sovereign Lord speaks, who can keep from proclaiming his message? 　主が言葉を発せられる時、そこに起こるのは出来事です。その主のみことばを携えて私達は人々のもとに遣わされていきます。主の臨在に圧倒された私達、主の恵みを十分に受けた私達は、その恵みを携えて出て行くのです。その際、重要なのは、みことばにあるように「恐れつつ」でていくことです。主のみことばを疎かにしないようにしっかりと語らせていただきましょう。主のみことばの説き明かしに全力を尽くしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの言葉を携えて出て行かせてください。 （祈祷課題）預言の賜物を持った人達の為に （昨日のクイズの答え）預言 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 4:11 かつて、神がソドムとゴモラを覆したように／わたしはお前たちを覆した。お前たちは炎の中から取り出された／ ○○○○ のようになった。しかし、お前たちはわたしに帰らなかったと／主は言われる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月１８日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 4:18 その日が来ると／山々にはぶどう酒が滴り／もろもろの丘には乳が流れ／ユダのすべての谷には水が流れる。泉が主の神殿から湧き出て／シティムの川を潤す。【新改訳 2017 】ヨエ 3:18 その日には、山に甘いぶどう酒が滴り、丘には乳が流れ、ユダの谷川のすべてに水が流れ、泉が【主】の宮から湧き出て、シティムの渓流を潤す。聖書協会・共同訳 ヨエ 4:18 　その日になると／山々には甘いぶどう酒が滴り／もろもろの丘には乳が流れ／ユダのすべての涸れ谷には水が流れる。／主の家から泉が湧き出で／シティムの川を潤す。【 TEV 】 Joe3:18 At that time the mountains will be covered with vineyards, /and cattle will be found on every hill; /there will be plenty of water for all of Judah. /A stream will flow from the Temple of the Lord, /and it will water Acacia Valley. 　神さまはその日が来ると、私達の渇いた心を潤してくださいます。問題はその日がいつになるのか私達にはわからないということです。しかし、試練のあるところには必ず主の恵みが滴り、憐れみが流れをつくり、涸れた私達の心を満たしてくださいます。忍耐をもってその日を待ち望みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの恵みの流れの中にいることを得させてください。 （祈祷課題）恵みの中で歩めるように （昨日のクイズの答え）神殿 ( 本日のクイズ）【新共同訳】アモ 3:8 獅子がほえる／誰が恐れずにいられよう。主なる神が語られる／誰が ○○ せずにいられようか。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月１７日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 4:16 主はシオンからほえたけり／エルサレムから声をとどろかされる。天も地も震える。しかし、主はその民の避け所／イスラエルの人々の砦である。【新改訳 2017 】ヨエ 3:16 【主】はシオンからほえ、エルサレムから声をあげられる。天も地も震える。【主】はその民の避け所、イスラエルの人々の砦である。聖書協会・共同訳 ヨエ 4:16 　主はシオンからほえたけり／エルサレムから声をとどろかす。／天と地は震える。／主はその民の逃れ場／イスラエルの子らの砦。【 TEV 】 Joe 3:16 The Lord roars from Mount Zion; /his voice thunders from Jerusalem; /earth and sky tremble. /But he will defend his people. 　主はシオンから声をとどろかせてくださいます。その声を聞けば天も地も震える声です。「光あれ」と言われたら光があったと聖書は語ります。神の発せられた言葉はそれが実現するのです。神の言葉は出来事になるのです。今日も私達の人生に主はその声をとどろかせてくださいます。主の声に従いつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私の人生にあなたの声を響かせてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）砦 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 4:18 その日が来ると／山々にはぶどう酒が滴り／もろもろの丘には乳が流れ／ユダのすべての谷には水が流れる。泉が主の ○○ から湧き出て／シティムの川を潤す。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ４月１５日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 3:5 しかし、主の御名を呼ぶ者は皆、救われる。主が言われたように／シオンの山、エルサレムには逃れ場があり／主が呼ばれる残りの者はそこにいる。【新改訳 2017 】ヨエ 2:32 しかし、【主】の御名を呼び求める者はみな救われる。【主】が言ったように、シオンの山、エルサレムには逃れの者がいるからだ。生き残った者たちのうちに、【主】が呼び出す者がいる。」聖書協会・共同訳 ヨエ 3:5 　しかし、主の名を呼び求める者は皆、救われる。／主が言われたように／シオンの山、エルサレムに／また、主が呼ばれる生き残りの者のうちに／逃れる者がある。【 TEV 】 Joe  2:32 But all who ask the Lord for help will be saved. /As the Lord has said, /"Some in Jerusalem will escape; /those whom I choose will survive."' 　神さまは私達のことを真剣におもって、窮地に陥った時に戻る場所を備えてくださいます。また必ず逃れ場を備えてくださり、私達が追い込まれて立ち往生しないようにしてくださいます。主はずっと私達が頼るのを待っておられます。ずっと主を呼び求め、主にこたえていただきましょう。主は忍耐をもって私達を待っていてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたをずっと呼び求めさせてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）残り ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 4:16 主はシオンからほえたけり／エルサレムから声をとどろかされる。天も地も震える。しかし、主はその民の避け所／イスラエルの人々の ○ である。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月１３日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:27 イスラエルのうちにわたしがいることを／お前たちは知るようになる。わたしはお前たちの神なる主、ほかに神はいない。わたしの民は、とこしえに恥を受けることはない。【新改訳 2017 】ヨエ 2:27 あなたがたは、イスラエルの真ん中にわたしがいることを知り、わたしがあなたがたの神、【主】であり、ほかにはいないことを知る。わたしの民は永遠に恥を見ることはない。聖書協会・共同訳 ヨエ 2:27 　あなたがたは／私がイスラエルのただ中にいることを／知るようになる。／私は主、あなたがたの神であり／ほかに神はいない。／私の民はとこしえに辱められることはない。【 TEV 】 Joe 2:27 Then, Israel, you will know that I am among you /and that I, the Lord, am your God /and there is no other. /My people will never be despised again. 　神さまは私達にとって唯一の神、神さまを知るようになり、神さまとの関係が深まる時に、主は私達一人ひとりの人生をしっかりと見つめ、守ってくださり、私達は主によって恥を受けることなく歩むことができるのです。それだけ主の私達への愛は大きく、私達を正しい方向へと導いてくださるのです。主の導きを今日も受けて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、常に私達の歩みを導いてくださることを感謝いたします。 （祈祷課題）神さまが道を導いてくださるように。 （昨日のクイズの答え）恥 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 3:1 その後／わたしはすべての人にわが霊を注ぐ。あなたたちの息子や娘は預言し／老人は ○ を見、若者は幻を見る。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ４月１０日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:13 衣を裂くのではなく／お前たちの心を引き裂け。」あなたたちの神、主に立ち帰れ。主は恵みに満ち、憐れみ深く／忍耐強く、慈しみに富み／くだした災いを悔いられるからだ。【新改訳 2017 】ヨエ 2:13 衣ではなく、あなたがたの心を引き裂け。あなたがたの神、【主】に立ち返れ。主は情け深く、あわれみ深い。怒るのに遅く、恵み豊かで、わざわいを思い直してくださる。聖書協会・ホセ 2:13 　私は、彼女の喜びのすべて／祭り、新月祭、安息日／そしてすべての定めの祭りをやめさせる。【 TEV 】 Joe 2:13 Let your broken heart show your sorrow; /tearing your clothes is not enough." /Come back to the Lord your God. /He is kind and full of mercy; /he is patient and keeps his promise; /he is always ready to forgive and not punish. 私達にとって重要なのは外見を整えることもありますが、内面を整えることです。心のきよさを求めることです。動機を純粋にすることが内面をきよめることにつながります。その為にも定期的に主に立ち帰り、主の憐れみを受けましょう。主の忍耐を、主の優しさを受け取りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私の心を整えてください。 （祈祷課題）神学校新学期礼拝のために （昨日のクイズの答え）災い ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:15 シオンで角笛を吹き／断食を布告し、 ○○ を召集せよ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月８日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:12 主は言われる。「今こそ、心からわたしに立ち帰れ／断食し、泣き悲しんで。【新改訳 2017 】ヨエ 2:12 「しかし、今でも ── 【主】のことば ── 心のすべてをもって、断食と涙と嘆きをもって、わたしのもとに帰れ。」聖書協会・共同訳 ヨエ 2:12 　しかし、今からでも／心を尽くし、断食と泣き叫びと嘆きをもって／私に立ち帰れ ―― 主の仰せ。【 TEV 】 Joe2:12 "But even now," says the Lord, /"repent sincerely and return to me /with fasting and weeping and mourning. 　神さまの私達への呼びかけは熱烈です。そして真剣です。誤った道を歩んでいる人に対して、愛から呼びかけられるのです。今でも遅くない。原点に帰ろう。神のもとへ戻ろうと。しかし頑なになっている私達はなかなかその愛に気づけません。それだけ高慢の罪は怖いのです。主よ、あなたのもとへ立ち帰らせてください。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのもとに立ち帰らせてください。私を受け入れてください。 （祈祷課題）明日のイースター礼拝の為に （昨日のクイズの答え）断食 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:13 衣を裂くのではなく／お前たちの心を引き裂け。」あなたたちの神、主に立ち帰れ。主は恵みに満ち、憐れみ深く／忍耐強く、慈しみに富み／くだした ○○ を悔いられるからだ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月７日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。受難日です。主のことを覚えて一日過ごしましょう。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:11 主はその軍勢の前で声をとどろかされる。その陣営は甚だ大きく／御言葉を実現される方は力強い。主の日は大いなる日で、甚だ恐ろしい。誰がその日に耐ええよう。【新改訳 2017 】ヨエ 2:11 【主】はご自分の軍隊の先頭に立って声をあげられる。その陣営は非常に大きく、主のことばを行う者は強い。【主】の日は偉大で、非常に恐ろしい。だれがこの日に耐えられるだろう。聖書協会・共同訳 ヨエ 2:11 　主はご自分の軍勢の前に声をとどろかされる。／この陣営は並外れて大きく／御言葉を行う者は力強い。／主の日は大いなる日で／甚だ恐ろしい。／誰がこれに耐えられよう。【 TEV 】 Joe2:11 The Lord thunders commands to his army. /The troops that obey him /are many and mighty. /How terrible is the day of the Lord! /Who will survive it? 　神さまはこの世の軍勢の前で一喝されます。主は力強く宣言されます。ロシアに向かって、「ロシアに帰れ！」と一喝されるはずです。力による軍事侵攻は絶対ゆるされません。主は必ずそのことを為してくださると信じます。たとえどれだけの独裁者であっても主の前には震えおののくしかないのです。主がそのことを一日も早く為してくださるように祈りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの御声を響かせてください。キリストの苦しみを感じることができますように。 （祈祷課題）ロシアがすぐに立ち退くように祈りましょう。 （昨日のクイズの答え）声 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:12 主は言われる。「今こそ、心からわたしに立ち帰れ／ ○○ し、泣き悲しんで。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ４月６日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:12 主は言われる。「今こそ、心からわたしに立ち帰れ／断食し、泣き悲しんで。【新改訳 2017 】ヨエ 2:12 「しかし、今でも ── 【主】のことば ── 心のすべてをもって、断食と涙と嘆きをもって、わたしのもとに帰れ。」聖書協会・共同訳 ヨエ 2:12 　しかし、今からでも／心を尽くし、断食と泣き叫びと嘆きをもって／私に立ち帰れ ―― 主の仰せ。【 TEV 】 Joe 2:12 "But even now," says the Lord, /"repent sincerely and return to me /with fasting and weeping and mourning. 　私達の帰るところは神のみもとしかありません。あの放蕩息子の父のように両手を広げて私たちを迎え入れてくださいます。「今こそ」と言われるように神のもとに帰るのは今です。遅らせてはいけません。主の常に私達がはっと気づいて自分の過ちを認め、立ち帰るのを待っていてくださるのです。主の道を歩みましょう。「断食と嘆き」とあるように、私達が遜って神のもとに帰るならば主は必ず応えてくださいます。誠実に主と人の前に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日のあなたのみもとに憩わせてください。 （祈祷課題）主との関係が深まるように （昨日のクイズの答え）断食 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:11 主はその軍勢の前で ○ をとどろかされる。その陣営は甚だ大きく／御言葉を実現される方は力強い。主の日は大いなる日で、甚だ恐ろしい。誰がその日に耐ええよう。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月５日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 2:1 シオンで角笛を吹き／わが聖なる山で鬨の声をあげよ。この国に住む者は皆、おののけ。主の日が来る、主の日が近づく。【新改訳 2017 】 ヨエ 2:1 「シオンで角笛を吹き鳴らし、わたしの聖なる山でときの声をあげよ。」地に住むすべての者は、恐れおののけ。【主】の日が来るからだ。その日は近い。聖書協会・共同訳 ヨエ 2:1 　シオンで角笛を吹き鳴らせ／わが聖なる山で大声で叫べ。／この地に住むすべての者よ、震えおののけ。／主の日が来る、それは近い。【 TEV 】 Joe  2:1 Blow the trumpet; sound the alarm /on Zion, God's sacred hill. /Tremble, people of Judah! /The day of the Lord is coming soon. 　神さまは私達が常に行くことができる聖なる山を用意して下さっています。そこで私達は、しばし休息の時を持ち、神さまのみ言葉によって励まされ、聖霊によって力づけられて鬨の声をあげながらでていくことができます。人生のその連続です。主は力をもって私達の人生に臨んでくださり、働いてくださる日が近いのです。主の力をしっかりと受取、歩みましょう。畏れおののきつつ主を迎えましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私に力を与えてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）鬨の声 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:12 主は言われる。「今こそ、心からわたしに立ち帰れ／ ○○ し、泣き悲しんで。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月４日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 1:3 これをあなたたちの子孫に語り伝えよ。子孫はその子孫に／その子孫は、また後の世代に。【新改訳 2017 】ヨエ 1:3 これをあなたがたの子どもたちに伝え、子どもたちはその子どもたちに、その子どもたちは後の世代に伝えよ。聖書協会・共同訳 ヨエ 1:3 　これをあなたがたの子らに語り伝えよ。／子らはその子らに／その子らは後の世代に。【 TEV 】 Joe  1:3 Tell your children about it; /they will tell their children, /who in turn will tell the next generation. 　信仰の継承は今私達が直面する最大の課題です。青年と子どもが教会にいなくなる現象が多くの教会でおきているのです。私達の教会も例外ではありません。もう一度原点にかえって宣教する時がきています。神さまが新しい知恵を与えてくださることを信じたいと思います。また新たな方を送ってくださることを心から待ち望みます。主は生きて働いていてくださいます。私達に出来ることは恵みの主に感謝して、自分の受けた恵みを後継者に語り伝えること。そのことを主によって行う時に、その信仰は必ず継承されると信じます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの豊かな恵みを子孫に伝えさせてください。 （祈祷課題）後継者が与えられるように （昨日のクイズの答え）世代 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 2:1 シオンで角笛を吹き／わが聖なる山で ○○○ をあげよ。この国に住む者は皆、おののけ。主の日が来る、主の日が近づく。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月３日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ヨエ 1:2 老人たちよ、これを聞け。この地に住む者よ、皆耳を傾けよ。あなたたちの時代に、また、先祖の時代にも／このようなことがあっただろうか。【新改訳 2017 】ヨエ 1:2 「長老たちよ、これを聞け。この地に住む者もみな、耳を傾けよ。このようなことが、あなたがたの時代に、また先祖の時代にあっただろうか。聖書協会・共同訳 ヨエル書 ヨエ 1:2 　長老たちよ、これを聞け。／この地に住むすべての者よ、耳を傾けよ。／あなたがたの時代に、またその先祖の時代に／このようなことがあっただろうか。 【 TEV 】 Joe 1:2 Pay attention, you older people; /everyone in Judah, listen. /Has anything like this ever happened /in your time or the time of your ancestors? 　私達がすべき第一のことは神の言葉に耳を傾けること。何よりもこれに始まり、これに終わります。みことばは我が道の灯です。みことばとの対話は私達の人生にとって不可欠、これによって私達の人生は方向づけられます。ずっと主の言葉と共に歩みましょう。今日もその栄養をいただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのみことばをください。 （祈祷課題）みことばの学びのために （昨日のクイズの答え）先祖 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 1:3 これをあなたたちの子孫に語り伝えよ。子孫はその子孫に／その子孫は、また後の ○○ に。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ４月１日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ホセ 14:10 知恵ある者はこれらのことをわきまえよ。わきまえある者はそれを悟れ。主の道は正しい。神に従う者はその道に歩み／神に背く者はその道につまずく。聖書協会・共同訳 ホセ 14:10 　知恵があり／これらのことを理解し／洞察をもってそれと認める者は誰か。／主の道はまっすぐで、正しき者はそこを歩む。／だが、背く者はそこにつまずく。主の道は正しいのにもかかわらず、私達は自分の道を選択してしまいます。主の道に見向きもしないことがあります。確かに自分で選んだ方が心地よいでしょう。しかし、それはつまずきにつながる可能性のある道です。知恵ある者として、わきまえある者として主の道をもとめましょう。そうすればすべてのものは添えて与えられるのです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの最善の導きを信頼させてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）主の道 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ヨエ 1:2 老人たちよ、これを聞け。この地に住む者よ、皆耳を傾けよ。あなたたちの時代に、また、 ○○ の時代にも／このようなことがあっただろうか。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠