坂本牧師みことば配信

  ９月３０日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:30 あなたは御自分の息を送って彼らを創造し／地の面を新たにされる。【新改訳 2017 】詩 104:30 あなたが御霊を送られると彼らは創造されます。あなたは地の面を新しくされます。【 TEV 】 Psa104:30 But when you give them breath, they are created; /you give new life to the earth. 　アダムが最初に神に息を吹き入れられて生きる人となったように、肉体的な生命だけでなく、霊的ないのちを神さまから私たちは受けています。肉体と霊的な統一体が私たちなのです。今日も新たにいのちの息を吹き入れていただかなければ私たちは生きることは出来ません。主の霊を受けて今日も生かされましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの霊を与えてください。 （祈祷課題）霊的ないのちの為に　身体の生命のために （昨日のクイズの答え）息 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:34 どうか、わたしの歌が○○にかなうように。わたしは主によって喜び祝う。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２９日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:24 主よ、御業はいかにおびただしいことか。あなたはすべてを知恵によって成し遂げられた。地はお造りになったものに満ちている。【新改訳 2017 】詩 104:24 【主】よあなたのみわざはなんと多いことでしょう。あなたは知恵をもってそれらをみな造られました。地はあなたのもので満ちています。【 TEV 】 Psa104:24 Lord, you have made so many things! /How wisely you made them all! /The earth is filled with your creatures. 　私はこの詩編が大好きです。私たちが生きている世は、人間がつくったもので満ち満ちています。神の御業を認識することがとても難しい時代となりました。夜遅くまで生活し、昼夜逆転の生き方もあることでしょう。自然に逆らって、人間はかなり無理して進歩してきました。もう一度、自然の営みに即して生きる時に来ているのではないかと思います。そうすれば、きっと、今まで見えて来ない神の御業が実はたくさんあるのだということが見えてくるのではないでしょうか。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの御業を感じつつ歩ませてください。 （祈祷課題）神の創造された自然と共に歩めますように。 （昨日のクイズの答え）御業 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:30 あなたは御自分の○を送って彼らを創造し／地の面を新たにされる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２８日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:21 若獅子は餌食を求めてほえ／神に食べ物を求める。【新改訳 2017 】詩 104:21 若い獅子は餌食を求めて吼えたけり神に自分の食物を求めます。【 TEV 】 Psa104:21 The young lions roar while they hunt, /looking for the food that God provides. 私たちは動物の咆哮を威嚇と思ってしまいますが、本当は神に食事を求める祈りだったりするかもしれません。詩編の作者にはそのようにうつっていたのです。動物も食物も神さまによって造られたもの、神と応答できるのは人間だけではないのだということがわかります。それは私たちを謙遜にさせます。人間中心にすべてのものはできていると思っている私たちへの警告ですね。もっと神さまの造られたものに目をとめましょう。 ( 本日の祈り）主よ、他の被造物と和解しつつ歩ませてください。 （祈祷課題）今週の歩みのために （昨日のクイズの答え）ほえ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:24 主よ、○○はいかにおびただしいことか。あなたはすべてを知恵によって成し遂げられた。地はお造りになったものに満ちている。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２６日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:19 主は月を造って季節を定められた。太陽は沈む時を知っている。【新改訳 2017 】詩 104:19 主は季節のために月を造られました。太陽はその沈むところを知っています。【 TEV 】 Psa104:19 You created the moon to mark the months; /the sun knows the time to set. 　神さまは季節を定められました。日本の四季は世界的にも有名です。今年はコロナウィルスの影響であまり季節を感じられない日々が続きましたが、梅雨の長雨、猛暑、台風、そして鈴虫の鳴き声等、季節は着実に進んでいます。太陽が沈む時をしっているようにコロナウィルスもまた終息する時期を知っていると思います。大変な時期ですが、忍耐強く、四季を感じつつ、前向きに歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたが創造された自然を感じつつ歩ませてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）季節 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:21 若獅子は餌食を求めて○○／神に食べ物を求める。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２５日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:15 ぶどう酒は人の心を喜ばせ、油は顔を輝かせ／パンは人の心を支える。【新改訳 2017 】詩 104:15 ぶどう酒は人の心を喜ばせパンは人の心を支えます。油よりも顔をつややかにするために。【 TEV 】 Psa104:15 and produce wine to make us happy, /olive oil to make us cheerful, /and bread to give us strength. 　食事の交わりは人を豊かにします。コロナウィルスの為にこのことが出来ずにとても残念です。食事の交わりはなかなか出来ませんが、それでも人と人との交わりは出来ます。 Zoom を通してでも、メールを通してでもできます。宗教は交わりを求めます。人との関わりを大切にします。今フィジカルな距離は取らざるを得ませんが、魂の交わり、信仰の交わりだけは欠かしたくありませんね。こういう時代だからこそ絆は重要です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も主にある交わりをください。 （祈祷課題）クリスチャン同士の交わりが疎かにされませんように。 （昨日のクイズの答え）心 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:19 主は月を造って○○を定められた。太陽は沈む時を知っている。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２５日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:15 ぶどう酒は人の心を喜ばせ、油は顔を輝かせ／パンは人の心を支える。【新改訳 2017 】詩 104:15 ぶどう酒は人の心を喜ばせパンは人の心を支えます。油よりも顔をつややかにするために。【 TEV 】 Psa104:15 and produce wine to make us happy, /olive oil to make us cheerful, /and bread to give us strength. 　食事の交わりは人を豊かにします。コロナウィルスの為にこのことが出来ずにとても残念です。食事の交わりはなかなか出来ませんが、それでも人と人との交わりは出来ます。 Zoom を通してでも、メールを通してでもできます。宗教は交わりを求めます。人との関わりを大切にします。今フィジカルな距離は取らざるを得ませんが、魂の交わり、信仰の交わりだけは欠かしたくありませんね。こういう時代だからこそ絆は重要です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も主にある交わりをください。 （祈祷課題）クリスチャン同士の交わりが疎かにされませんように。 （昨日のクイズの答え）心 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:19 主は月を造って○○を定められた。太陽は沈む時を知っている。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２４日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:13 主は天上の宮から山々に水を注ぎ／御業の実りをもって地を満たされる。【新改訳 2017 】詩 104:13 主はその高殿から山々に水を注がれます。みわざの結ぶ実によって地は満ち足りています。【 TEV 】 Psa104:13 From the sky you send rain on the hills, /and the earth is filled with your blessings. 　収穫の秋を迎えていますが、今年はコロナウィルスの為に思うように収穫できない方もあられるのではないかと思います。予定が来るってしまい、こんなはずではなかったという感じの方もおられることでしょう。一度もキャンパスに通えていない大学生もいますね。それでも主は水を与え、実りをもたらしてくださいます。日常の生活を少しずつ取り戻させてくだっています。そのことを感謝しましょう。今日も実りをもたらしてくださる主と共に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ困難な中でも実りを与えてくださる主に感謝します。 （祈祷課題）実りを感じることができるように。 （昨日のクイズの答え）実り ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:15 ぶどう酒は人の心を喜ばせ、油は顔を輝かせ／パンは人の○を支える。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２２日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:9 あなたは境を置き、水に越えることを禁じ／再び地を覆うことを禁じられた。【新改訳 2017 】詩 104:9 あなたは境を定められました。水がそれを越えないように再び地をおおわないように。【 TEV 】 Psa104:9 You set a boundary they can never pass, /to keep them from covering the earth again. 　東日本大震災で私たちは津波を経験しました。最近は豪雨災害がたくさん起こります。私たちは文明を発展させてきましたが、今その代償を被っています。何かの警告です。私たちは謙虚になり、神さまに憐れみを請う存在であることを確認し、コロナ禍の日々を歩んでいかなければなりません。主は、必ず境を定めて地を覆わないようにしてくだいます。今コロナが地を覆っていますが、それでさえある境が来たら収束することを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、どうぞすべてのことに境を置き、日常を取り戻させてください。 （祈祷課題）コロナや災禍で苦しむ人々の為に （昨日のクイズの答え）境 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:10 主は○を湧き上がらせて川とし／山々の間を流れさせられた。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２１日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 104:3 天上の宮の梁を水の中にわたされた。雲を御自分のための車とし／風の翼に乗って行き巡り 104:4 さまざまな風を伝令とし／燃える火を御もとに仕えさせられる。【新改訳 2017 】詩 104:3 水の中にご自分の高殿の梁を置き密雲をご自分の車とし風の翼に乗って進み行かれます。 104:4 風をご自分の使いとし燃える火をご自分の召使いとされます。【 TEV 】 Psa104:3 and built your home on the waters above. /You use the clouds as your chariot /and ride on the wings of the wind.104:4 You use the winds as your messengers /and flashes of lightning as your servants. 　風を伝令としという言葉が好きです。主は偏在のお方で、自由闊達（かったつ）に私たちのまわりを駆け巡ってくださるのです。風は聖霊の語源となった言葉ですね。「風は思いのままに吹くが、それがどこから来るかを私たちは知らない」と聖書にあります。神さまは今日も聖霊を吹かせてくださいます。そして私たちに臨在を示してくださいます。主の臨在を感じつつ、聖霊の風を感じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの息吹をください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）伝令 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:9 あなたは○を置き、水に越えることを禁じ／再び地を覆うことを禁じられた。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月１９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:22 主に造られたものはすべて、主をたたえよ／主の統治されるところの、どこにあっても。わたしの魂よ、主をたたえよ。【新改訳 2017 】詩 103:22 【主】をほめたたえよすべて造られたものたちよ。主が治められるすべてのところで。わがたましいよ【主】をほめたたえよ。【 TEV 】 Psa103:22 Praise the Lord, all his creatures /in all the places he rules. /Praise the Lord, my soul! 　私たちは神によって創造された者、被造物が創造者を崇めることは理に適ったことです。私たちは日々主によって生かされています。その感謝を表しましょう。魂の奥底から今日も神に守られ、生かされている喜びを表現しましょう。神さまは私も含めてすべてを統治してくださいます。主の御心を信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、日々私を生かし、造り変えてくださることを感謝します。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）統治 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 104:3 天上の宮の梁を水の中にわたされた。雲を御自分のための車とし／風の翼に乗って行き巡り 104:4 さまざまな風を○○とし／燃える火を御もとに仕えさせられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ９月１７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:13 父がその子を憐れむように／主は主を畏れる人を憐れんでくださる。【新改訳 2017 】詩 103:13 父がその子をあわれむように【主】はご自分を恐れる者をあわれまれる。【 TEV 】 Psa103:13 As a father is kind to his children, /so the Lord is kind to those who honor him. 　主を畏れる人は、神を第一とする人、自分の意志ではなく神の意志が先に立つ人です。神さまの御心を行いないと願い、自分を低くできる謙虚な人です。主はそのような人を憐れみ、神さまの恵みに満たしてくださいます。憐れむは共苦できる人です。相手の感情に自分の感情を重ねることの出来る人です。主が憐れみ深かったように私たちも憐れみを示しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたを第一として歩ませてください。 （祈祷課題）憐れみ深い人を目指しましょう。 （昨日のクイズの答え）畏れる ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:14 主はわたしたちを／どのように造るべきか知っておられた。わたしたちが○にすぎないことを／御心に留めておられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月１６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:12 東が西から遠い程／わたしたちの背きの罪を遠ざけてくださる。【新改訳 2017 】詩 103:12 東が西から遠く離れているように主は私たちの背きの罪を私たちから遠く離される。【 TEV 】 Psa103:12 As far as the east is from the west, /so far does he remove our sins from us. 　罪はまとわりつきます。どれだけ自分の力で罪から逃れようとしても、罪はなかなか離れてくれません。人間の力では罪からの解放はなかなか出来ません。主の力によって罪を取り去っていただきましょう。神さまは罪から解放できる力がお持ちのお方です。その為に独り子を十字架につけてくださいました。 ( 本日の祈り）主よ、罪を取り去ってください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）背き ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:13 父がその子を憐れむように／主は主を○○○人を憐れんでくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９ 月１５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:11 天が地を超えて高いように／慈しみは主を畏れる人を超えて大きい。【新改訳 2017 】詩 103:11 天が地上はるかに高いように御恵みは主を恐れる者の上に大きい。【 TEV 】 Psa103:11 As high as the sky is above the earth, /so great is his love for those who honor him. 　私たちは「慈しみ深き」をよく賛美します。一番良く知られた賛美歌です。主の慈しみはそれほど深いのです。それは私たちの創造を絶するほど、忍耐強いのです。私たちがいかに裏切ったとしても、主はひたすら私たちが回心するのを待ち、忍耐強く導いてくださいます。主を裏切ったとしても最後まで寛容に私たちを待ってくださいます。今日も主の慈しみをかみしめて感謝しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、慈しみ深い友なるイエスさまを与えてくださり感謝です。 （祈祷課題）慈しみに与れるように。 （昨日のクイズの答え）慈しみ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:12 東が西から遠い程／わたしたちの○○の罪を遠ざけてくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月１４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:9 永久に責めることはなく／とこしえに怒り続けられることはない。【新改訳 2017 】詩 103:9 主はいつまでも争ってはおられない。とこしえに怒ってはおられない【 TEV 】 Psa103:9 He does not keep on rebuking; /he is not angry forever. 　主は目的をもって私たちを戒められます。愛するが故に戒められます。ですからその怒りはコントロールされた怒りであり、目的をもった怒りです。だからこそ、私たちは叱られる時に考えることが重要です。物事がうまくいかないのは何かの警告です。その時には自分を振り返りましょう。強引すぎでいないか。相手の気持ちを解っているのか。主の導きを求めて謙虚に今日も歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの最善を信じます。私を戒めてください。 （祈祷課題） （昨日のクイズの答え）責める ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:11 天が地を超えて高いように／○○○は主を畏れる人を超えて大きい。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ９月１２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 103:8 主は憐れみ深く、恵みに富み／忍耐強く、慈しみは大きい。【新改訳 2017 】詩 103:8 【主】はあわれみ深く情け深い。怒るのに遅く恵み豊かである。【 TEV 】 Psa103:8 The Lord is merciful and loving, /slow to become angry and full of constant love. 神さまは憐れみ、恵み、忍耐強さ、慈しみをもって私たちを導いてくださいますが、これらの特性は、尽きない恵みであり、私たちが考える以上のことを為してくださいます。憐れみはとことん憐れみ、恵みは十分に与えられ、どこまでも忍耐強く、慈しみは無限です。この神さまの大きな恵みを味わいましょう。主の導きを信じて。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの恵みを味あわせてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）慈しみ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:9 永久に○○○ことはなく／とこしえに怒り続けられることはない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ９月９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 102:28 しかし、あなたが変わることはありません。あなたの歳月は終ることがありません。」【新改訳 2017 】詩 102:27 しかしあなたは変わることがなくあなたの年は尽きることがありません。【 TEV 】 Psa102:27 But you are always the same, /and your life never ends. 私たちの生涯は限りがあります。有限の存在です。思考にも限りがあり、生命にも限界があります。それは神さまが私たちの創造主であることを知らせる為、謙虚に生きることができる為です。それに反して主は永遠なるお方、私たちを永遠に導き、いつもそこにいて励ましてくださるお方です。主の定められた道を楽しみ、喜びましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も命を与えてくださり感謝いたします。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）歳月 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 103:2 わたしの魂よ、主をたたえよ。主の○○○○を何ひとつ忘れてはならない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月８（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 102:24 わたしの力が道半ばで衰え／生涯が短くされようとしたとき 102:25 わたしは言った。「わたしの神よ、生涯の半ばで／わたしを取り去らないでください。あなたの歳月は代々に続くのです。【新改訳 2017 】詩 102:23 主は私の力を道の半ばで弱らせ私の日数を短くされました。 102:24 私は申し上げます。「私の神よ私の日の半ばで私を取り去らないでください。あなたの年は代々に至ります。【 TEV 】 Psa102:23 The Lord has made me weak while I am still young; /he has shortened my life.102:24 O God, do not take me away now /before I grow old. /O Lord, you live forever; 　誰もが自分の人生を全うしたいと考えています。自分の人生と書きましたが、神が与えられた人生と言った方が正確ですね。それでも生命が危うく消えそうになる危機はあります。私にも持病がありますが、同じ時期に発症した方が階段も上れないという話を聞きました。私たちに出来ることは祈ることしかありません。詩人もそのような生命の危機を感じていました。その時に祈った祈りは教えられます。神は永遠に生きられます。その神に私の生命を委ねる道があるのです。今日与えられた生命の灯火を大切に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの御名は永遠に残ります。そのことを感謝します。 （祈祷課題）生命の危機と闘っておられる方々の為に （昨日のクイズの答え）道半ば ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 102:28 しかし、あなたが変わることはありません。あなたの○○は終ることがありません。」○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠