投稿

4月, 2019の投稿を表示しています

4月30日(火)下北沢教会みことば配信

4月30日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)詩 20:2 苦難の日に主があなたに答え/ヤコブの神の御名があなたを高く上げ 20:3 聖所から助けを遣わし/シオンからあなたを支えてくださるように。【新改訳 2017 】 詩 20:1 苦難の日に【主】があなたにお答えになりますように。ヤコブの神の御名があなたを高く上げますように。 20:2 主が聖所からあなたに助けを送りシオンからあなたを支えられますように。【 TEV 】 Psa20:1 May the Lord answer you when you are in trouble! /May the God of Jacob protect you!20:2 May he send you help from his Temple /and give you aid from Mount Zion. 苦難の日、私たちが最も願うことは、誰かそばにいて自分のことを聞いてくれて、とりなしの祈りをしてくれることです。その祈りは必ず神さまの前に届き、助けが必要な時は助けを遣わしてくださり、そばにいる者を与えてくださり、さらにシオンから私を支えてくださるのです。そのような方がおられることは何と感謝なことでしょうか。主は近くにいて私たちと共に歩み、具体的な援助をしてくれるのです。主に期待して歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの最善を信じます。 (祈祷課題)試練の中にある方の上に信仰の友が与えられるように。 (昨日のクイズの答え) ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:5 あなたの心の願いをかなえ/あなたの○○を実現させてくださるように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月29日(月)下北沢教会みことば配信

4月29日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:15 どうか、わたしの口の言葉が御旨にかない/心の思いが御前に置かれますように。主よ、わたしの岩、わたしの贖い主よ。【新改訳 2017 】 詩 19:14 私の口のことばと私の心の思いとが御前に受け入れられますように。【主】よわが岩わが贖い主よ。【 TEV 】 Psa19:14 May my words and my thoughts be acceptable to you, /O Lord, my refuge and my redeemer!  一日どれくらいの言葉を語るのだろうかと思います。その言葉を大切に口に出すことはとても大切なことです。私の口からでる言葉は心の思いがあらわれる言葉でもありますから、常に心がけるのはみむねにかなう思いを持つことができますようにとの祈りです。神さまは、私の岩つまりさけどころであり、救ってくださるお方なのですから。それもひとり子を、この私のために犠牲にして。その主は今生きておられます。そして私たちを励ましてくださいます。 ( 本日の祈り)主よ、今週からはじまったゴールデンウィーク豊かに祝福してください。 (祈祷課題)ゴールデンウィークの歩みの上に 下北沢教会耐震補強工事、改築工事の為に (昨日のクイズの答え)御旨 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:2 ○○の日に主があなたに答え/ヤコブの神の御名があなたを高く上げ 20:3 聖所から助けを遣わし/シオンからあなたを支えてくださるように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月27日(土)下北沢教会みことば配信

4月27日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:14 あなたの僕を驕りから引き離し/支配されないようにしてください。そうすれば、重い背きの罪から清められ/わたしは完全になるでしょう。【新改訳 2017 】詩 19:13 あなたのしもべを傲慢から守ってください。それらが私を支配しないようにしてください。そのとき私は大きな背きから解き放たれて全き者となるでしょう。【 TEV 】 Psa19:13 Keep me safe, also, from willful sins; /don't let them rule over me. /Then I shall be perfect /and free from the evil of sin. 傲慢ほど怖い罪はありません。まわりが見えなくなるのですから。そういう人をしばしば見かけますが、この罪の怖さは本人は自分が傲慢であることに全くといっていいほど気づいていないということにあります。始末に悪い罪です。それは次第に重い背きの罪へとつながっていくのです。他人のことを思いやらずに言いたい放題の人もいます。人はその人から離れていくことでしょう。だからこそ、謙虚になって私たちは祈らなければなりません。 ( 本日の祈り)主よ、おごりから引き離してください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に 教会総会の為に コンサートの為に (昨日のクイズの答え)驕り ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:15 どうか、わたしの口の言葉が○○にかない/心の思いが御前に置かれますように。主よ、わたしの岩、わたしの贖い主よ。 ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月26日(金)下北沢教会みことば配信

4月26日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:13 知らずに犯した過ち、隠れた罪から/どうかわたしを清めてください。【新改訳 2017 】詩 19:12 だれが自分の過ちを悟ることができるでしょう。どうか隠れた罪から私を解き放ってください。【 TEV 】 Psa19:12 None of us can see our own errors; /deliver me, Lord, from hidden faults!  私たちは完全ではありませんから、知らずに相手を傷つけることもあることでしょう。意図しない罪は誰しも経験のあることです。そのことに関しても神の赦しと相手の赦しを請いたいものです。問題は意図的な罪です。悪い想いをもって相手をおとしめてやろうという罪です。そのような罪こそ警戒しなければなりません。罪の中で最も始末におえない罪だからです。そのような罪は、人には見えなくても神はすべてご存知です。ですから隠れた罪から清めてくださいと祈るのです。そのような意識をもって、相手に優しく接することは大切なことです。 ( 本日の祈り)主よ、今日も相手を思いやる気持ちを与えてください。 (祈祷課題)罪の告白の為に (昨日のクイズの答え)隠れた ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:14 あなたの僕を○○から引き離し/支配されないようにしてください。そうすれば、重い背きの罪から清められ/わたしは完全になるでしょう。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月25日(木)下北沢教会みことば配信

4月25日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:12 あなたの僕はそれらのことを熟慮し/それらを守って大きな報いを受けます。【新改訳 2017 】詩 19:11 あなたのしもべもそれらにより戒めを受けそれを守れば大きな報いがあります。【 TEV 】 Psa19:11 They give knowledge to me, your servant; /I am rewarded for obeying them.  みことばはわが道の灯火です。みことばによらなければ私たちはすぐに迷ってしまいます。迷うほど心細いことはありません。不安です。幼い時に親とはぐれた時の心細さといったら。「それを守れば大きな報いがある」とあります。主の道を歩む時に、魂に平安が与えられ、実際に事が好転するのです。神さまは私たちにふさわしい報いをもって満ち足らせてくださるのです。今日もみことばにそって歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたのみことばに従わせてください。 (祈祷課題)聖書事業の為に (昨日のクイズの答え)報い ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:13 知らずに犯した過ち、○○○罪から/どうかわたしを清めてください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月24日(水)下北沢教会みことば配信

4月24日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:10 主への畏れは清く、いつまでも続き/主の裁きはまことで、ことごとく正しい。【新改訳 2017 】詩 19:9 【主】からの恐れはきよくとこしえまでも変わらない。【主】のさばきはまことでありことごとく正しい。【 TEV 】 Psa19:9 Reverence for the Lord is good; /it will continue forever. /The judgments of the Lord are just; /they are always fair.  神を敬うことを保ち続けることは、神を第一として生きることです。それを続けていると主の裁きがいかに正しいことであるかがわかってきます。しかし、神よりも自分の生き方や他のものを優先してしまう人たちの何と多いことでしょう。そしてそれを修正できずに生きている方々が多いのです。原点に立ち帰りましょう。主のみをみあげて歩む道に招かれたのです。自分の弱さや足りなさをもっと自覚しましょう。謙遜さはそこからでてきます。主の道を進む時に魂に平安が与えられ、正確な判断をなすことができるのです。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたの道を歩ませてください。 (祈祷課題)祈祷会の為に (昨日のクイズの答え)畏れ ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:12 あなたの僕はそれらのことを熟慮し/それらを守って大きな○○を受けます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月23日(火)下北沢教会みことば配信

4月23日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:9 主の命令はまっすぐで、心に喜びを与え/主の戒めは清らかで、目に光を与える。【新改訳 2017 】詩 19:8 【主】の戒めは真っ直ぐで人の心を喜ばせ【主】の仰せは清らかで人の目を明るくする。【 TEV 】 Psa19:8 The laws of the Lord are right, /and those who obey them are happy. /The commands of the Lord are just /and give understanding to the mind.  主のみことばをいただくときに、心に喜びがわき上がり、目に光りが灯る。みことばは人を生かす力があるということですね。主の命令がまっすぐということは、常に正しいということ、正確に私を正しい道に導いてくださるというのです。私たちの生きる力は神との正しい関係が鍵ということです。神との関係がまっすぐであれば、他者との関係もまっすぐになり、私たちは喜びをもって交友関係を楽しみ、生きていくことができるのです。主にあって今日も歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたとの関係の妨げとなっているものを取り去ってください。 (祈祷課題)信仰の成長の為に (昨日のクイズの答え)光 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:10 主への○○は清く、いつまでも続き/主の裁きはまことで、ことごとく正しい。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月22日(月)下北沢教会みことば配信

4月22日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:8 主の律法は完全で、魂を生き返らせ/主の定めは真実で、無知な人に知恵を与える。【新改訳 2017 】詩 19:8 【主】の戒めは真っ直ぐで人の心を喜ばせ【主】の仰せは清らかで人の目を明るくする。【 TEV 】 Psa19:8 The laws of the Lord are right, /and those who obey them are happy. /The commands of the Lord are just /and give understanding to the mind.  私たちが神のみことばに従う時に、みことばは魂を生き返らせ、ひごとの知恵が与えられてよりよい道を歩むことができます。私たちはある程度、自分の行く道を知っていると思いますが、何か異常事態が起こった場合に、我を忘れ、正常な判断ができなくなります。全く無知な状態なのです。しかし上からの光をいただくときに、行くべき道が示されることがあるのです。何よりも、不安になり確信のなくなった魂を生き返らせてくださるのも、神からのみことばです。みことばに親しみましょう。みことばをしっかりと根付かせましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたのみことばに従います。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)定め ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:9 主の命令はまっすぐで、心に喜びを与え/主の戒めは清らかで、目に○を与える○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月20日(土)下北沢教会みことば配信

4月20日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 19:2 天は神の栄光を物語り/大空は御手の業を示す。【新改訳 2017 】詩 19:1 天は神の栄光を語り告げ大空は御手のわざを告げ知らせる。【 TEV 】 Psa19:1 How clearly the sky reveals God's glory! /How plainly it shows what he has done!  とてもいい季節になってきました。大空を見上げるのが楽しみな季節です。私の趣味は東京ウォーキング。行った場所から帰りや行きに一時間ほどウォーキングします。かならず空を見上げながら。神さまは季節ごとの空の風景をみせてくださいます。自然の中で育まれている私という存在に気づきます。自然をも支配している神さまです。自然を大切にしましょう。自然破壊・環境破壊に明確に反対しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの造られた大空、天、自然、すべての生き物との共生を守り導いてください。 (祈祷課題)自然を大切に (昨日のクイズの答え)天 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:8 主の律法は完全で、魂を生き返らせ/主の○○は真実で、無知な人に知恵を与える。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月19日(金)下北沢教会みことば配信

4月19日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:51 主は勝利を与えて王を大いなる者とし/油注がれた人を、ダビデとその子孫を/とこしえまで/慈しみのうちにおかれる。【新改訳 2017 】 詩 18:50 主はご自分の王に救いを増し加え主に油注がれた者ダビデとその裔にとこしえに恵みを施されます。【 TEV 】 Psa18:50 God gives great victories to his king; /he shows constant love to the one he has chosen, /to David and his descendants forever.  油注がれた人というのは確かにおられます。神さまが油を注いで賜物を与え、その業を行うように命じられた人。当時は王さまもそのような人でした。油を注いで頭に冠を戴せ、神さまのために用いられるように聖別するのです。私たちは、そのような人のために祈らなければなりません。でも、それはひとごとではなく、皆様一人ひとりに与えられている賜物でもあります。神さまは皆様をかけがえのない存在として、高価で貴い存在だとしてくださり、用いてくださいます。とこしえに。生きている限り、恵みと憐れみを期待して歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたの為に私を用いてください。 (祈祷課題)油注ぎの為に (昨日のクイズの答え)油 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 19:2 ○は神の栄光を物語り/大空は御手の業を示す。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月18日(木)下北沢教会みことば配信

4月18日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:47 主は命の神。わたしの岩をたたえよ。わたしの救いの神をあがめよ。【新改訳 2017 】詩 18:46 【主】は生きておられる。ほむべきかなわが岩。あがむべきかなわが救いの神。【 TEV 】 Psa18:46 The Lord lives! Praise my defender! /Proclaim the greatness of the God who saves me.  「主は命の神」とあります。何と素晴らしい言葉です。新改訳は「主は生きておられる」英語訳もそのようなニュアンスです。主は生き生きと活動され、私を守り、救いを与えてくださるお方です。その主に対して感謝が爆発しています。神さまが働いてくださるという実感が筆者にはあったのでしょう。主の恵みを受けることに慣れすぎないようにしたいものですね。それが当たり前となって感謝がなくなるような事態は避けたいものです。常にヴィヴィッドな感覚を持って主の恵みに敏感に感謝しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたが今日も生きて働いてくださることを感謝します。 (祈祷課題)神さまの働きを実感できるように。 (昨日のクイズの答え)命 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:51 主は勝利を与えて王を大いなる者とし/○注がれた人を、ダビデとその子孫を/とこしえまで/慈しみのうちにおかれる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月17日(水)下北沢教会みことば配信

4月17日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:37 わたしの足は大きく踏み出し/くるぶしはよろめくことがない。【新改訳 2017 】詩 18:36 あなたは私の歩みを大きくし私のくるぶしはゆるみません。【 TEV 】 Psa18:36 You have kept me from being captured, /and I have never fallen.  主が常に私たちの盾となり、右の御手で支えてくださるだけでなく、私たちのもとに降りてきてくださり、生きてくださいますから恐れはありません。なかなか一歩が踏み出せない時がありますが、その足を強くしてくださり、くるぶしを強くして前進できるようにしてくださるのです。でもその一歩踏み出すことが何とも困難な時があるのです。それでも主は私たちを強めてくださいます。支えてくださいます。その主を信じて一歩踏み出しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたと共に一歩ずつ前進させてください。 (祈祷課題)耐震・改築工事の為に 祈祷会の為に (昨日のクイズの答え)くるぶし ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:47 主は○の神。わたしの岩をたたえよ。わたしの救いの神をあがめよ。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月16日(火)下北沢教会みことば配信

4月16日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:36 あなたは救いの盾をわたしに授け/右の御手で支えてくださる。あなたは、自ら降り/わたしを強い者としてくださる。【新改訳 2017 】詩 18:35 あなたは御救いの盾を私に下さいます。あなたの右の手は私を支えあなたの謙遜は私を大きくします。【 TEV 】 Psa18:35 O Lord, you protect me and save me; /your care has made me great, /and your power has kept me safe.  神さまは私たちの盾であり、支えてくださるお方ですが、「自ら降り」新改訳では「謙遜」とここではなっています。究極的には神と等しくあることをのぞまず、この地上に降りてきてくださって救ってくださるイエスさまのことを指すのですが、英語では「あなたの配慮」となっています。神さまは私たちの謙虚にもケアしてくださるのですね。何と素晴らしいことでしょうか。神さまの謙遜に倣いたいと思います。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたが私のもとに降ってくださったように、私も謙虚にまわりの方々に仕えて歩む者としてください。 (祈祷課題)信仰の成長の為に (昨日のクイズの答え)御手 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:37 わたしの足は大きく踏み出し/○○○○はよろめくことがない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月15日(月)下北沢教会みことば配信

4月15日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:34 わたしの足を鹿のように速くし/高い所に立たせ 【新改訳 2017 】詩 18:33 主は私の足を雌鹿のようにし高い所に立たせてくださいます。【 TEV 】 Psa18:33 He makes me sure-footed as a deer; /he keeps me safe on the mountains.  鹿のような足を持つことはずっと憧れですね。私は短足で太いですから。かけっこは早かったのですが。でもこの鹿のような足とはしっかりと立つということです。その場にふみとどまり、一歩一歩確実に歩むということです。そのような足であれば、高い山でもしっかりと歩むことが出来るのです。つまり試練がきてもよろめかずにしっかりと歩むことができるのです。これは重要ですね。肝心の時に足が動かないという経験は誰にもあることです。恐怖でパニックになると一歩が踏み出せないのです。だから私たちは祈りましょう。この祈りを ( 本日の祈り)主よ、わたしの足を鹿のように速くし/高い所に立たせてください。 (祈祷課題)試練の中にいる方々の為に (昨日のクイズの答え)鹿 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:36 あなたは救いの盾をわたしに授け/右の○○で支えてくださる。あなたは、自ら降り/わたしを強い者としてくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月13日(土)下北沢教会みことば配信

4月13日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:33 神はわたしに力を帯びさせ/わたしの道を完全にし【新改訳 2017 】詩 18:32 神は私に力を帯びさせ私の道を全きものとされます。【 TEV 】 Psa 18:32 He is the God who makes me strong, /who makes my pathway safe.  私たちは自分の力で道を切り拓くことができると思っているかもしれませんが、そうたやすいものではありません。今あるところは、多くの人の助けによって与えられたものです。一人よがりですとまわりの人たちに愛想を尽かされます。私に力を帯びさせる方は神です。一番の力は神からきます。そのことを覚えなければなりません。それだけではなく、私たちの道を整え、正しい道に導かれ、その道を完走できるように整えてくださるのです。高校時代に毎年連休中強歩大会が開かれました。42.195キロをひたすら歩きます。3年間毎年です。一年目はオーバーペースになりました。二年目は慎重すぎてだらけました。三年目も思うように歩けませんでした。人生このようなものです。それでも神は目標である天国に必ず至らせてくださいます。こんなに確かなことはありません。 ( 本日の祈り)主よ、あなたは私の道を確かにしてくださいます。感謝です。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)完全 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:34 わたしの足を○のように速くし/高い所に立たせ ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月12日(金)下北沢教会みことば配信

4月12日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:32 主のほかに神はない。神のほかに我らの岩はない。【新改訳 2017 】詩 18:31 【主】のほかにだれが神でしょうか。私たちの神を除いてだれが岩でしょうか。【 TEV 】 Psa18:31 The Lord alone is God; /God alone is our defense.  神のみが私たちの神であり岩であられる。力強い信仰告白ですね。人間には限界があります。肉親でさえも、家族でさえも、その人の気持ちをすべて理解することはなかなか出来ません。家族や肉親の存在はありがたいですが、超えられない壁があります。しかし、神はその壁を見事に突破してくださり、私たちに語りかけてくださるのです。何という幸いでしょうか。主の恵みに生きる者として、この信仰告白だけは生涯続けていきましょう。神は変わらず私たちを守ってくださいます。神への信仰を絶えず更新していきましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたのことを岩と告白させてください。 (祈祷課題)信仰の更新の為に (昨日のクイズの答え)岩 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:33 神はわたしに力を帯びさせ/わたしの道を○○にし ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月11日(木)下北沢教会みことば配信

4月11日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:31 神の道は完全/主の仰せは火で練り清められている。すべて御もとに身を寄せる人に/主は盾となってくださる。【新改訳 2017 】詩 18:30 神その道は完全。【主】のことばは純粋。主はすべて主に身を避ける者の盾。【 TEV 】 Psa18:30 This God-how perfect are his deeds! /How dependable his words! /He is like a shield /for all who seek his protection.  主のなさることはすべて完全です。神さまのみことばは信頼にたるものです。主は盾となって攻撃を受け、その傷によって私たちは守られ、癒されるのです。盾となることは愛がないと出来ないことです。愛する者のために私たちは命を差し出しても構わないと思います。しかし人間は人の代わりになることは出来ません。神さまはご自身を犠牲にして私たちを導いてくださるのです。何という愛でしょうか。そのことを完全に行ってくださる神さまを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの完全な保護を感謝します。その犠牲に感謝をささげます。 (祈祷課題)新年度の歩みの為に 神の保護を必要としている方々の為に (昨日のクイズの答え)盾 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:32 主のほかに神はない。神のほかに我らの○はない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月10日(水)下北沢教会みことば配信

4月10日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:30 あなたによって、わたしは敵軍を追い散らし/わたしの神によって、城壁を越える。【新改訳 2017 】詩 18:29 あなたによって私は防塞を突き破り私の神によって城壁を跳び越えます。【 TEV 】 Psa18:29 You give me strength to attack my enemies /and power to overcome their defenses.  なぜこのように攻撃されるのだろうと思うことがあります。まるで自分だけをねらって意図的に責めてくるように感じることがあります。私たちはそのような攻撃に閉口します。しかしあわてることのないようにしましょう。主は必ずそのような敵軍を追い散らしてくださいます。神と人の前に正しく生きているならば堂々と生きていけばいいのです。いかに敵が自分を守ろうとしても、あなたはその防御をこえて敵を蹴散らしてくださるのです。神さまの働きは私たちの思いをはるかに超えて強力です。主の御手に委ねましょう。思い煩っても何もでません。私の力を超えて働いてくださる主を信頼しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの守りを信じます。 (祈祷課題)祈祷会の為に (昨日のクイズの答え)城壁 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:31 神の道は完全/主の仰せは火で練り清められている。すべて御もとに身を寄せる人に/主は○となってくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月9日(火)下北沢教会みことば配信

4月9日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:29 主よ、あなたはわたしの灯を輝かし/神よ、あなたはわたしの闇を照らしてくださる。【新改訳 2017 】詩 18:28 まことにあなたは私のともしびをともされます。私の神【主】は私の闇を照らされます。【 TEV 】 Psa18:28 O Lord, you give me light; /you dispel my darkness.  神さまのみことばはわが足の灯火です。神さまは私たちの内側にある灯により添い、その光を消さないように、むしろ灯を増して行く道を明るくまっすぐに歩めるように導いてくださいます。信仰を成長させ、何が善で何が悪かを見極める力を与え豊かに祝福してくださいます。一方、私たちの内にある闇の部分、罪の部分をも照らしてくださり、その闇の部分を打ち消してくださいます。闇の部分は放っておくと光の部分をも食い潰し、行く道に迷うことになります。主の道を歩むためにも、神さまに魂の奥底まで探っていただき歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、私と灯を輝かし、闇を照らして私の行く道を導いてください。 (祈祷課題)信仰の成長の為に (昨日のクイズの答え)灯 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:30 あなたによって、わたしは敵軍を追い散らし/わたしの神によって、○○を越える。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月8日(月)下北沢教会みことば配信

4月8日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:28 あなたは貧しい民を救い上げ/高ぶる目を引き下ろされる。【新改訳 2017 】詩 18:27 まことにあなたは苦しむ民を救い高ぶる目を低くされます。【 TEV 】 Psa18:27 You save those who are humble, /but you humble those who are proud.  貧しいという言葉は英語では humble となっています。これは高ぶっていない、謙虚であるということです。さらには、苦しんでいる人、傷ついている人にもあてはまる言葉です。常に自己主張を控え、相手の立場に立ち考えることの出来る人を指します。しかし、この世では逆転現象が起こるでしょう。高ぶる者はますます高ぶります。その人が重宝される時代です。でも神さまはご存知です。神の前に謙る者を主は必ず引き上げてくださるのです。そのことを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの真実を信じます。 (祈祷課題)苦しんでいる方々の為に (昨日のクイズの答え)貧しい ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:29 主よ、あなたはわたしの○灯を輝かし/神よ、あなたはわたしの闇を照らしてくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月6日(土)下北沢教会みことば配信

4月6日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:26 あなたの慈しみに生きる人に/あなたは慈しみを示し/無垢な人には無垢に 18:27 清い人には清くふるまい/心の曲がった者には背を向けられる。【新改訳 2017 】詩 18:25 あなたは恵み深い者には恵み深く全き者には全き方。 18:26 清い者には清く曲がった者にはねじ曲げる方。【 TEV 】 Psa18:25 O Lord, you are faithful to those who are faithful to you; /completely good to those who are perfect.18:26 You are pure to those who are pure, /but hostile to those who are wicked.  人は生きてきたように死んで行くという言葉がありますが、その背後には、神さまが私たちの心の持ちようをよくご存知であるということがあるのですね。慈しみ、清く生きる人には報いが待っている。心の曲がった者には背をむけられる。私たちは自分のしてきたことを刈り取らなければならない日が来るのです。心の持ちようが未来を決定するとすれば、神の前に動機を純粋に生きることが問われているのです。無垢な人というのは、動機の純粋な人のことを指すのだと思います。意図的に相手をおとしめようとする人がいますが、そのような心を一切もたない人になりたいものです。神さまがすべてをご存知ですから。 ( 本日の祈り)主よ、今日のあなたの前に動機を純粋に生きさせてきよめの道を歩ませてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)慈しみ ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:28 あなたは○○○民を救い上げ/高ぶる目を引き下ろされる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月5日(金)下北沢教会みことば配信

4月5日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:24 わたしは主に対して無垢であろうとし/罪から身を守る。【新改訳 2017 】詩 18:23 私は主の前に全き者。自分の咎から身を守ります。【 TEV 】 Psa18:23 He knows that I am faultless, /that I have kept myself from doing wrong.  主に対して無垢であろうという意識はとても大切です。親にすべてを委ねている赤子のように神さまに対していきたいと思います。その為に必要なのが、咎から身を守るということです。罪、咎と訳されている言葉ですが、一般的には、罪とは、ハタアが語源で、的を外す、正しい方向を外すことです。神に従い、神を喜ばせるために生きるべき人間が、人生の方向を誤ったことが示唆されます。アウォンが語源で、道からの逸脱です。義の道から逸れて、悪を歩む道に入ってしまうことです。人があるべき道から外れて自分勝手な道に進んでいく様、迷子の羊に譬えています。いずれにせよ、神に創られた私たちが本来は、神を礼拝しつつ歩むはずなのに反対方向を向いている状態です。神に顔向けできない生き方をしない。そのことを肝に銘じましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの前に無垢であらせてください。 (祈祷課題)信仰の歩みの上に (昨日のクイズの答え)無垢 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:26 あなたの○○○に生きる人に/あなたは○○○を示し/無垢な人には無垢に 18:27 清い人には清くふるまい/心の曲がった者には背を向けられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月4日(木)下北沢教会みことば配信

4月4日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:23 わたしは主の裁きをすべて前に置き/主の掟を遠ざけない。【新改訳 2017 】詩 18:22 主のすべてのさばきは私の前にあり主のおきてを私は遠ざけませんでした。【 TEV 】 Psa18:22 I have observed all his laws; /I have not disobeyed his commands.  裁きや掟という言葉をきくと私たちは敬遠したくなります。束縛されるのではないだろうか。強制されるのではないだろうかと不安になるのです。しかし主の裁き、主の掟には私たちが生きるための指針が含まれていますので全く別物です。主の裁き、掟がなければ、私たちはたちまち迷ってしまいます。戸惑ってしまうのです。だからこそ、主の裁きを前において、私たちの立ち位置を確認しなければなりません。主の掟をすぐ隣においていつでもそこに尋ね求めることをしなければなりません。それが私たちが正しく生きる術なのです。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの裁きと掟を感謝します。 (祈祷課題)正しく生きることができるように。 (昨日のクイズの答え)掟 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:24 わたしは主に対して○○であろうとし/罪から身を守る。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月3日(水)下北沢教会みことば配信

4月3日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:22 わたしは主の道を守り/わたしの神に背かない。【新改訳 2017 】詩 18:21 私は【主】の道を守り私の神に対して悪を行いませんでした。【 TEV 】 Psa18:22 I have observed all his laws; /I have not disobeyed his commands.  ここは著者の並々ならぬ決意があらわれている箇所ですね。主のおきてを私から遠ざけたくなるのは、主のおきてに背く道を歩んでいるかのどちらかであるかもしれません。そのことを自覚している言葉ですね。過去の失敗、自分の弱さを意識しつつも、信仰の道をこうでありたいと願っている姿勢は重要です。前向きに生きる姿は大切ですね。主は私たちの歩む道を共に歩み、みことばを灯して、どちらに行くべきかを示してくださいます。 ( 本日の祈り)主よ、今日も私の道を導いてください。 (祈祷課題)祈祷会の為に (昨日のクイズの答え)主の道 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:23 わたしは主の裁きをすべて前に置き/主の○を遠ざけない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月2日(火)下北沢教会みことば配信

4月2日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:21 主はわたしの正しさに報いてくださる。わたしの手の清さに応じて返してくださる。【新改訳 2017 】詩 18:21 私は【主】の道を守り私の神に対して悪を行いませんでした。【 TEV 】 Psa8:21 I have obeyed the law of the Lord; /I have not turned away from my God.  私は自分のことを正しい人間だとも清い人間だとも思っておりません。むしろ欠けの多い罪深い者と思っております。しかし、自分なりに最善をしつつ神さまと人の前に清く正しくありたいと願う者です。それが人にどのように見えていたとしても神さまは真実のお方で私の心の動機や意図を見透かしておられ、私の思いや行動がみこころに沿ったものであるかを教えてくださいます。感謝です。そのことを覚えつつ、もし主が何がしかのものをお返しくださるのであれば、それを感謝をもって受け入れたいと思います。 ( 本日の祈り)主よ、感謝いたします。 (祈祷課題)新年度で戸惑っておられる方々のために (昨日のクイズの答え)清さ ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:22 わたしは○○○主の道を守り/わたしの神に背かない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

4月1日(月)下北沢教会みことば配信

4月1日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 18:19 彼らが攻め寄せる災いの日/主はわたしの支えとなり 18:20 わたしを広い所に導き出し、助けとなり/喜び迎えてくださる。【新改訳 2017 】 詩 18:18 私のわざわいの日に彼らは立ちはだかりました。けれども【主】は私の支えとなられました。 18:19 主は私を広いところに導き出し私を助け出してくださいました。主が私を喜びとされたからです。【 TEV 】 Psa18:18 When I was in trouble, they attacked me, /but the Lord protected me.18:19 He helped me out of danger; /he saved me because he was pleased with me. 敵からの攻撃が激しいときがあります。なんでこういうことを言われなければならないのか。不当な攻撃を受けることがあります。意図的な意地悪にさらされることもあるでしょう。行き詰ってどのようにしたらよいのかわからなくなる時もあります。しかし、主は支えとなってくださり、広いところに導きだし、私のような者でも喜び迎えてくださるのです。何と感謝なことでしょうか。主が私の存在を喜んでいてくださるという最後の言葉は何という励ましでしょうか。これがあるからこそ、私たちは敵に囲まれても、主の愛に堅く立ち歩んでいけるのです。感謝!! ( 本日の祈り)主よ、今週も私を守り、広いところに導いてください。 (祈祷課題)助けを必要としている方々のために (昨日のクイズの答え)災い ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 18:21 主はわたしの正しさに報いてくださる。わたしの手の○○に応じて返してくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠