坂本牧師みことば配信

  ７月３１日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日の祈祷会は休会です。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 13:28 　「いちじくの木から、たとえを学びなさい。枝が柔らかくなり、葉が出て来ると、夏の近いことが分かる。【新共同訳】マル 13:28 「いちじくの木から教えを学びなさい。枝が柔らかくなり、葉が伸びると、夏の近づいたことが分かる。【新改訳 2017 】マル 13:28 いちじくの木から教訓を学びなさい。枝が柔らかくなって葉が出て来ると、夏が近いことが分かります。【 NKJV 】 Mar 13:28 "Now learn this parable from the fig tree: When its branch has already become tender, and puts forth leaves, you know that summer is near. 　神さまは私たちにいろんなサインをだしてくださいます。そのサインを私たちが気づくことができるかどうかが問われます。そのサインは、みことばによることもあれば、友人の何気ない一言に隠されていることもあることでしょう。またそれは心の中の平安であることもあります。心に平安があれば、正しい道をいっていると言えるでしょう。心に不安があれば少し歩みをとめてその歩みがベストかどうか考えましょう。神さまの皆さんの決断が最善であるように導いてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日歩むべき道を示してください。 （祈祷課題）数々の神のサインに気がつくことができるように （昨日のクイズの答え）枝 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 13:29 それと同じように、あなたがたは、これらのことが起こるのを見たら、人の子が ○○ に近づいていると悟りなさい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月３０日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 13:26 　その時、人の子が大いなる力と栄光を帯びて雲に乗って来るのを、人々は見る。【新共同訳】マル 13:26 そのとき、人の子が大いなる力と栄光を帯びて雲に乗って来るのを、人々は見る。【新改訳 2017 】マル 13:26 そのとき人々は、人の子が雲のうちに、偉大な力と栄光とともに来るのを見ます。【 NKJV 】 Mar 13:26 "Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory. 　キリストが再び来られる時はいつかわかりません。その日をことさら強調する人たちは偽物です。それでも、キリスト者にとってキリストが再び来られる時は希望の時でもあります。それはこれまでの迫害による苦しみが報われる日、悲しみが慰められる日、真の希望が与えられる日です。今、世界ではオリンピックが行われていますが、戦争や苦難の中でこの時を迎えている人たちがいます。戦争が止み真の平和が訪れますように。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの来られる日を待ち望みつつ世界平和を希求して歩ませてください。 （祈祷課題）世界平和の為に　苦しみからの解放が実現するように￥ （昨日のクイズの答え）栄光 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 13:28 「いちじくの木から教えを学びなさい。 ○ が柔らかくなり、葉が伸びると、夏の近づいたことが分かる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月２９日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 13:13 　また、私の名のために、あなたがたはすべての人に憎まれる。しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。【新共同訳】マル 13:13 また、わたしの名のために、あなたがたはすべての人に憎まれる。しかし、最後まで耐え忍ぶ者は救われる。【新改訳 2017 】マル 13:13 また、わたしの名のために、あなたがたはすべての人に憎まれます。しかし、最後まで耐え忍ぶ人は救われます。【 NKJV 】 Mar13:13 "And you will be hated by all for My name's sake. But he who endures to the end shall be saved. イエス・キリストのために迫害されることは今でもよくあることです。いわれのない批判をあびることもありますし、どう考えてもあてはまらない批判をされることがあります。全くわかってもらえていないとうい経験、一方的に誤解される経験もあります。そのような時にはぐっと我慢しましょう。神さまがすべてを解決してくださいます。誤解を解いてくださいます。時にははっきりと語るのも重要です。今日も耐え忍びつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、忍耐力を与えてください。 （祈祷課題）不当な扱いを受けたり、誤解を受けたりしている方々の為に （昨日のクイズの答え）最後 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 13:26 そのとき、人の子が大いなる力と ○○ を帯びて雲に乗って来るのを、人々は見る。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２７日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 13:11 　連れて行かれ、引き渡されたとき、何を言おうかと心配してはならない。その時には、あなたがたに示されることを話せばよい。話すのはあなたがたではなく、聖霊なのだ。【新共同訳】マル 13:11 引き渡され、連れて行かれるとき、何を言おうかと取り越し苦労をしてはならない。そのときには、教えられることを話せばよい。実は、話すのはあなたがたではなく、聖霊なのだ。【新改訳 2017 】マル 13:11 人々があなたがたを捕らえて引き渡すとき、何を話そうかと、前もって心配するのはやめなさい。ただ、そのときあなたがたに与えられることを話しなさい。話すのはあなたがたではなく、聖霊です。【 NKJV 】 Mar 13:11 "But when they arrest you and deliver you up, do not worry beforehand, or premeditate what you will speak. But whatever is given you in that hour, speak that; for it is not you who speak, but the Holy Spirit. 　みことばをとりつぐ奉仕をする時に何よりも大切なのは、一生懸命準備はしますが、結局、そのみことばを信徒の皆様の魂に届けるのは聖霊であるとういことです。だから説教者はどこかでそれを自分のみことばでなく、主のみことばとして神さまに委ねる事が求められます。人間の語る言葉で語るのですが、実際に人を変えるのは聖霊の力なのです。説教者はそのためにとりつぐ代理人です。たとえ牧師でなくてもその人の語る言葉が人々の魂に届くのは聖霊のみわざなのです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの聖霊のみわざを今日も与えてください。 （祈祷課題）聖霊の働きがありますように。 （昨日のクイズの答え）聖霊 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 13:13 また、わたしの名のために、あなたがたはすべての人に憎まれる。しかし、 ○○ まで耐え忍ぶ者は救われる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本...

７月２５日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:44 　皆は有り余る中から入れたが、この人は、乏しい中から持っている物をすべて、生活費を全部入れたからである。【新共同訳】マル 12:44 皆は有り余る中から入れたが、この人は、乏しい中から自分の持っている物をすべて、生活費を全部入れたからである。」【新改訳 2017 】マル 12:44 皆はあり余る中から投げ入れたのに、この人は乏しい中から、持っているすべてを、生きる手立てのすべてを投げ入れたのですから。」【 NKJV 】 Mar 12:44 "for they all put in out of their abundance, but she out of her poverty put in all that she had, her whole livelihood." 神さまはその心をしっかり見られます。どれだけ献げたのかとういよりもいかに感謝をもって献げたのか。そのことを見られます。動機が重要なのです。下北沢教会は多くのささげものによって満たされてきました。皆様の尊い信仰の賜物です。今後も神さまに感謝してささげていきましょう。 ( 本日の祈り）今日も感謝してすべてのささげものをしていくことができますように。 （祈祷課題）教会会計の為に （昨日のクイズの答え）賽銭箱 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 13:10 しかし、まず、 ○○ があらゆる民に宣べ伝えられねばならない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２４日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マル 12:31 　第二の戒めはこれである。『隣人を自分のように愛しなさい。』この二つにまさる戒めはほかにない。」【新共同訳】マル 12:31 第二の掟は、これである。『隣人を自分のように愛しなさい。』この二つにまさる掟はほかにない。」【新改訳 2017 】マル 12:31 第二の戒めはこれです。『あなたの隣人を自分自身のように愛しなさい。』これらよりも重要な命令は、ほかにありません。」【 NKJV 】 Mar12:31 "And the second, like it, is this: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these." 隣人を愛することは難しいのですが、隣人を自分のように愛しなさいとあります。これは「自分を愛するように」ということだと思いますが、自己を受容するという意味もあります。ところが、自己の長所は受け入れても、短所を受け入れていないで自己理解を持つ人が多いのではないでしょうか。短所を受け入れていない人は、自己理解が低いので困ったことになります。理想だけが強くなり、現実との分離がひどく落ち着いて生活できません。また自己が受容できないので自分より秀でた他者を受け入れることはできず嫉妬してしまいます。どこかで悪循環を断ち切れなければなりません。神が自分をも受け入れてくださっている。全部をひっくるめて。これこそが決めてです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが私を受け入れてくださっていることを感謝します。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）自分 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:43 イエスは、弟子たちを呼び寄せて言われた。「はっきり言っておく。この貧しいやもめは、 ○○○ に入れている人の中で、だれよりもたくさん入れた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２３日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:30 　心を尽くし、魂を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。【新共同訳】マル 12:30 心を尽くし、精神を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。【新改訳 2017 】マル 12:30 あなたは心を尽くし、いのちを尽くし、知性を尽くし、力を尽くして、あなたの神、主を愛しなさい。【 NKJV 】 Mar12:30 'And you shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment. 　私たちのすべてを尽くして神を愛することにはある前提が必要です。それは神さまの愛をまず心にいただくことです。そこからすべては始まります。それに気づかないで、自分の愛の力で神や人を愛そうとしてもそれは徒労に終わります。何よりも神が私たちを創造し生かしてくださっていることを知り、神のアガペーの愛を受け入れましょう。アガペーの愛は、愛を創造する力があります。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの愛をしっかりと受け止めて歩みましょう。 （祈祷課題）アガペーの愛を知ることができるように （昨日のクイズの答え）精神 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:31 第二の掟は、これである。『隣人を ○○ のように愛しなさい。』この二つにまさる掟はほかにない。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２２日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:29 　イエスはお答えになった。「第一の戒めは、これである。『聞け、イスラエルよ。私たちの神である主は、唯一の主である。【新共同訳】マル 12:29 イエスはお答えになった。「第一の掟は、これである。『イスラエルよ、聞け、わたしたちの神である主は、唯一の主である。【新改訳 2017 】マル 12:29 イエスは答えられた。「第一の戒めはこれです。『聞け、イスラエルよ。主は私たちの神。主は唯一である。【 NKJV 】 Mar12:29 Jesus answered him, "The first of all the commandments is: 'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one. 　神さまは唯一の主です。唯一の主であるはずなのに、多くの神々がこの世にいます。それは神と名がついているものだけでなく、私たちの偶像の神になるものは人であれ、物であれ沢山存在するのです。その中で唯一の主を私たちは信じることの特権を与えられています。この神さまは大いなる神さまで、この世界の主宰者であられます。そして何よりもこの神と応答関係に入れていただけるのです。そのことを感謝して、唯一の神さまと交わりをさせていただけることを感謝しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたが私の唯一の主であることを確認させてください。 （祈祷課題）神さまのみを信じることができるように。 （昨日のクイズの答え）唯一 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:30 心を尽くし、 ○○ を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして、あなたの神である主を愛しなさい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２０日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:10 　聖書にこう書いてあるのを読んだことがないのか。／『家を建てる者の捨てた石／これが隅の親石となった。【新共同訳】マル 12:10 聖書にこう書いてあるのを読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、／これが隅の親石となった。【新改訳 2017 】マル 12:10 あなたがたは、次の聖書のことばを読んだことがないのですか。『家を建てる者たちが捨てた石、それが要の石となった。【 NKJV 】 Mar12:10 "Have you not even read this Scripture:'The stone which the builders rejectedHas become the chief cornerstone. 神さまの逆転はその後に起こります。たとえ人々がイエスさまを拒否したとしても、神さまのそこから逆転を起こされるのです。十字架につけられたイエスさまを神はよみがえらせてくださいました。そのことを心から感謝したいと思います。私たちも時、この世の人々からキリストの故に迫害されたとしても、主はそのままにしておかれません。必ずや復活のチャンスが与えられるのです。私たちもしっかりとした業を為しているならば、それがけなされたとしても、あきらめないで歩みましょう。神さまは必ずチャンスを与えてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、神さまの逆転の業を今日も為してください。 （祈祷課題）チャレンジにあっている方々の為に （昨日のクイズの答え）親石 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:29 イエスはお答えになった。「第一の掟は、これである。『イスラエルよ、聞け、わたしたちの神である主は、 ○○ の主である。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１９日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:8 　そして、息子を捕まえて殺し、ぶどう園の外に放り出した。【新共同訳】マル 12:8 そして、息子を捕まえて殺し、ぶどう園の外にほうり出してしまった。【新改訳 2017 】マル 12:6 しかし、主人にはもう一人、愛する息子がいた。彼は『私の息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に、息子を彼らのところに遣わした。【 NKJV 】 Mar12:6 "Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, 'They will respect my son.' 　人々は信頼して独り子を送った神さまの期待をみごとに裏切り、イエスさまをぶどう園の外に放り出しました。私たちはどうでしょうか。本当に主イエスと歩む生活を楽しんでいるでしょうか。主との豊かな交わりに生きているでしょうか。ついついイエスさまを自分の歩みの中から締め出していないでしょうか。そのことを問われます。主と共に歩む人生は幸いな人生です。イエスさまは私たちの主、キリストがいない生活はひとりぼっちの歩みです。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたと共に歩ませてください。 （祈祷課題）主と共に歩む生活の幸いを知る為に （昨日のクイズの答え）ほうり ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:10 聖書にこう書いてあるのを読んだことがないのか。『家を建てる者の捨てた石、／これが隅の ○○ となった。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１８日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 12:6 　その人には、まだ一人、愛する息子がいた。『私の息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に息子を送った。【新共同訳】マル 12:6 まだ一人、愛する息子がいた。『わたしの息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に息子を送った。【新改訳 2017 】マル 12:6 しかし、主人にはもう一人、愛する息子がいた。彼は『私の息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に、息子を彼らのところに遣わした。【 NKJV 】 Mar12:6 "Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, 'They will respect my son.' 　神さまは愛する独り子を私たちの為に送ってくださいました。しかし人々はその独り子を敬わず、逆に十字架につけてしまいました。取り返しのつかない罪です。それでも神さまはその裏切りを赦し、私たちに神の子たる資格を与えてくださいました。神さまのこの大いなる愛を受け止めましょう。裁かれて当然の私たちを赦してくださる大きな愛をいただいて、今日もまわりの方々の失敗や過ちに寛大に愛をもって接しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの大いなる愛を感謝します。 （祈祷課題）寛大な愛を与えてください。 （昨日のクイズの答え）最後 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:8 そして、息子を捕まえて殺し、ぶどう園の外に ○○○ 出してしまった。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１７日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:25 　また、立って祈るとき、誰かに対して何か恨みに思うことがあれば、赦してあげなさい。そうすれば、天におられるあなたがたの父も、あなたがたの過ちを赦してくださる。」 ? 【新共同訳】マル 11:25 また、立って祈るとき、だれかに対して何か恨みに思うことがあれば、赦してあげなさい。そうすれば、あなたがたの天の父も、あなたがたの過ちを赦してくださる。」【新改訳 2017 】マル 11:25 また、祈るために立ち上がるとき、だれかに対し恨んでいることがあるなら、赦しなさい。そうすれば、天におられるあなたがたの父も、あなたがたの過ちを赦してくださいます。」【 NKJV 】 Mar 11:25 "And whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive him, that your Father in heaven may also forgive you your trespasses. 祈りにおいては心が探られます。自分の生き方が探られます。まずは聖書のみことばを読みましょう。そのみことばに立って祈るのですが、みことばを黙想しましょう。自分の人生を振り返りつつ、もう一度新しい気持ちでみことばを受け取りましょう。主はみことをもって人生を導き、そのみことばに立って私たちが歩めるようにしてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのみことばを教えてください。 （祈祷課題）みことばの学びと黙想の上に （昨日のクイズの答え）恨み ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 12:6 まだ一人、愛する息子がいた。『わたしの息子なら敬ってくれるだろう』と言って、 ○ に息子を送った。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１６日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:23 　よく言っておく。誰でもこの山に向かって、『動いて、海に入れ』と言い、心の中で少しも疑わず、言ったとおりになると信じるならば、そのとおりになる。【新共同訳】マル 11:23 はっきり言っておく。だれでもこの山に向かい、『立ち上がって、海に飛び込め』と言い、少しも疑わず、自分の言うとおりになると信じるならば、そのとおりになる。【新改訳 2017 】マル 11:23 まことに、あなたがたに言います。この山に向かい、『立ち上がって、海に入れ』と言い、心の中で疑わずに、自分の言ったとおりになると信じる者には、そのとおりになります。【 NKJV 】 Mar11:23 "For assuredly, I say to you, whoever says to this mountain, 'Be removed and be cast into the sea,' and does not doubt in his heart, but believes that those things he says will be done, he will have whatever he says. 　神さまに対する絶対的信頼を皆様は持っておられますか。神さまがどのような状況においても必ず何とかしてくださるという確信、人生何があっても神さまが支えてくださるという確信です。もしそれが神のみこころであるならば、神はそれを成し遂げてくださいます。どんな障害があったとしても乗り越えてくださいます。重要なのは、それが神のみこころであるかどうかを探りつつも、無限の力をお持ちの神さまを信じることです。そのことを信じて本日も歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの大いなる恵みを信じる純粋な信仰を与えてください。 （祈祷課題）純粋でひたむきな信仰がいただけるように。 （昨日のクイズの答え）海 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:25 また、立って祈るとき、だれかに対して何か ○○ に思うことがあれば、赦してあげなさい。そうすれば、あなたがたの天の父も、あなたがたの過ちを赦してくださる。」 ○ に入る言葉は 本日も神...

  本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠   ７月１５日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳　マル 11:17 　そして、人々に教えて言われた。「こう書いてあるではないか。／『私の家は、すべての民の／祈りの家と呼ばれる。』／ところが、あなたがたは／それを強盗の巣にしてしまった。」【新共同訳】マル 11:17 そして、人々に教えて言われた。「こう書いてあるではないか。『わたしの家は、すべての国の人の／祈りの家と呼ばれるべきである。』／ところが、あなたたちは／それを強盗の巣にしてしまった。」【新改訳 2017 】マル 11:17 そして、人々に教えて言われた。「『わたしの家は、あらゆる民の祈りの家と呼ばれる』と書いてあるではないか。それなのに、おまえたちはそれを『強盗の巣』にしてしまった。」【 NKJV 】 Mar11:17 Then He taught, saying to them, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all nations'? But you have made it a 'den of thieves.' " 　教会は祈りの家と呼ばれます。礼拝の場と言ってもよい言葉です。何よりもイエスをキリストと信じる人々が集い、神をあがめる場所です。でも気をつけないと、その場が人間の営みのみの場となることがあるのです。特にすべての民の祈りの家と書かれています。私だけではなく、まわりの方々の祈りの家でもあるのです。教会の私物化は神への冒瀆です。ただ主の栄光のみを追い求めましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの教会を今日も与えてくださって感謝します。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）強盗 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:23 はっきり言っておく。だれでもこの山に向かい、『立ち上がって、 ○ に飛び込め』と言い、少しも疑わず、自分の言うとおりになると信じるならば、そのとおりになる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂...

  ７月１３日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】マル 11:15 それから、一行はエルサレムに来た。イエスは神殿の境内に入り、そこで売り買いしていた人々を追い出し始め、両替人の台や鳩を売る者の腰掛けをひっくり返された。【新改訳 2017 】マル 11:15 こうして彼らはエルサレムに着いた。イエスは宮に入り、その中で売り買いしている者たちを追い出し始め、両替人の台や、鳩を売る者たちの腰掛けを倒された。【 NKJV 】 Mar 11:15 So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves. 　教会は神を礼拝するための場所です。神さまが礼拝や祈祷会で私たちと出会ってくださる場です。礼拝に神と出会うために来て、新たな息吹を与えられます。人との交わりは楽しく大切なものではあります。しかし、常に神との出会いの方が人との出会いに勝ります。そのことを常に自覚しましょう。そうしないといつのまにか教会が人と交わる場として定義されなくなるのです。明日も主と出会いに教会にでかけましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたに会う為に教会に行かせてください。 （祈祷課題）聖日礼拝、祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）両替人 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:17 そして、人々に教えて言われた。「こう書いてあるではないか。『わたしの家は、すべての国の人の／祈りの家と呼ばれるべきである。』／ところが、あなたたちは／それを ○○ の巣にしてしまった。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１２日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:13 　そこで、葉の茂ったいちじくの木を遠くから見て、実がなってはいないかと近寄られたが、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。【新共同訳】マル 11:13 そこで、葉の茂ったいちじくの木を遠くから見て、実がなってはいないかと近寄られたが、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。【新改訳 2017 】マル 11:13 葉の茂ったいちじくの木が遠くに見えたので、その木に何かあるかどうか見に行かれたが、そこに来てみると、葉のほかには何も見つからなかった。いちじくのなる季節ではなかったからである。【 NKJV 】 Mar 11:13 And seeing from afar a fig tree having leaves, He went to see if perhaps He would find something on it. When He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs. 季節ではないのですから実がなっていないのは当然です。なぜイエスさまは呪われたのでしょうか。それは信仰をもっていると言いながら実りがない事を揶揄しておられるのです。それでもすべての人は実を残そうと一生懸命です。ファリサイ派や律法学者もそうでした。それでも実質のない信仰は人々を逆に裁くことになります。周りの人がその人の存在に安心するような存在となり実を残しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、実りを与えてください。 （祈祷課題）実りのある信仰が与えられるように （昨日のクイズの答え）実 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:15 それから、一行はエルサレムに来た。イエスは神殿の境内に入り、そこで売り買いしていた人々を追い出し始め、 ○○○ の台や鳩を売る者の腰掛けをひっくり返された。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１１日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:8 　多くの人が自分の上着を道に敷き、また、ほかの人々は野原から葉の付いた枝を切って来て敷いた。【新共同訳】マル 11:8 多くの人が自分の服を道に敷き、また、ほかの人々は野原から葉の付いた枝を切って来て道に敷いた。【新改訳 2017 】マル 11:8 すると、多くの人たちが自分たちの上着を道に敷き、ほかの人たちは葉の付いた枝を野から切って来て敷いた。【 NKJV 】 Mar11:8 And many spread their clothes on the road, and others cut down leafy branches from the trees and spread them on the road. 　人々は　葉の付いた枝を道にしいて、イエスのエルサレム入城を歓迎しました。おそらく征服者であるローマを武力で圧倒して自分たちを解放するイメージを勝手にイエスさまに押しつけていたのでしょう。多くの人々はスーパースターイエスを期待していたのです。しかしイエスさまは苦難の僕の道を選ばれました。それがわかると人々は「十字架につけよ」と叫んだのです。このような浅はかな群集にならないように気をつけなければなりません。深い視点で考えて行動できる人を目指しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私たちのために苦しんでくださった主のことを思い過ごさせてください。 （祈祷課題）苦難の僕の深い意味がわかるように （昨日のクイズの答え）枝 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:13 そこで、葉の茂ったいちじくの木を遠くから見て、 ○ がなってはいないかと近寄られたが、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１０日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:7 　二人が子ろばをイエスのところに連れて来て、その上に自分の上着を掛けると、イエスはそれにお乗りになった。【新共同訳】マル 11:7 二人が子ろばを連れてイエスのところに戻って来て、その上に自分の服をかけると、イエスはそれにお乗りになった。【新改訳 2017 】マル 11:7 それで、子ろばをイエスのところに引いて行き、自分たちの上着をその上に掛けた。イエスはそれに乗られた。【 NKJV 】 Mar 11:7 Then they brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and He sat on it. 二人はイエスさまをろばのところに連れてきて、自分の上着をかけました。これはイエスさまのことをかなり気遣っている姿ですね。尊いことです。私たちも人から様々な気遣いを受けます。それはとても感謝なことですね。イエスさまも喜ばれたのではないでしょうか。相互牧会という言葉があります。相互に牧会をしあって気遣いをあらわす時に教会は必ず成長します。それが自然にできるようになる時に、神さまは喜ばれることでしょう。 ( 本日の祈り）主よ、共に気遣い合う喜びと感謝を教えてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）服 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:8 多くの人が自分の服を道に敷き、また、ほかの人々は野原から葉の付いた ○ を切って来て道に敷いた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月９日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マル 11:4 　二人は、出かけて行くと、表通りの戸口に子ろばがつないであるのを見つけたので、それをほどいた。【新共同訳】マル 11:4 二人は、出かけて行くと、表通りの戸口に子ろばのつないであるのを見つけたので、それをほどいた。【新改訳 2017 】マル 11:4 弟子たちは出かけて行き、表通りにある家の戸口に、子ろばがつながれているのを見つけたので、それをほどいた。【 NKJV 】 Mar 11:4 So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it. イエスさまの言われた通りに子ロバがつないでありました。思いもがけない方法で神さまは道を用意されることがあるのです。マザーテレサが活動を始めた頃、拠点となる家を探していたのですが、神さまの用意された家の子どもが「二階に使っていない部屋があるじゃない」と言ったのをきっかけにそこでの拠点が出来たのです。神さまはあらゆる状況と人を用いてみわざを為されるのですね。 ( 本日の祈り）今日も私たちの人生の上に神さまのみわざが為されますように。 （祈祷課題）神さまのみこころとみわざが行われますように。 （昨日のクイズの答え）戸口 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:7 二人が子ろばを連れてイエスのところに戻って来て、その上に自分の ○ をかけると、イエスはそれにお乗りになった。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

７月８日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・マル 11:3 　もし、誰かが、『なぜ、そんなことをするのか』と言ったら、『主がお入り用なのです。すぐここにお返しになります』と言いなさい。」【新共同訳】マル 11:3 もし、だれかが、『なぜ、そんなことをするのか』と言ったら、『主がお入り用なのです。すぐここにお返しになります』と言いなさい。」【新改訳 2017 】マル 11:3 もしだれかが、『なぜそんなことをするのか』と言ったら、『主がお入り用なのです。すぐに、またここにお返しします』と言いなさい。」【 NKJV 】 Mar 11:3 "And if anyone says to you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord has need of it,' and immediately he will send it here." 神さまの為に用いるものがあります。実は私たちの所有物は私たちのものではなく、私たちに貸し与えられているものです。主が必要とされているときにそれをお返しする準備をしておくことは大切なことです。神さまにささげる時に、それはかならずお返しがついてきます。それは物ではないかもしれません。神さまの豊かな祝福があふれることでしょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのお入り用な時にすぐに応答できるものとしてください。 （祈祷課題）神さまのご用の為に用いられますように。 （昨日のクイズの答え）お入り用 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:4 二人は、出かけて行くと、表通りの ○○ に子ろばのつないであるのを見つけたので、それをほどいた。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月６日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 10:52 　イエスは言われた。「行きなさい。あなたの信仰があなたを救った。」盲人はすぐ見えるようになり、なお道を進まれるイエスに従った。【新共同訳】マル 10:52 そこで、イエスは言われた。「行きなさい。あなたの信仰があなたを救った。」盲人は、すぐ見えるようになり、なお道を進まれるイエスに従った。【新改訳 2017 】マル 10:52 そこでイエスは言われた。「さあ、行きなさい。あなたの信仰があなたを救いました。」すると、すぐに彼は見えるようになり、道を進むイエスについて行った。【 NKJV 】 Mar 10:52 Then Jesus said to him, "Go your way; your faith has made you well." And immediately he received his sight and followed Jesus on the road. 　まっすぐにひたむきな信仰、それを主イエスは求められています。見えるようになることですといった、この人はそのひたむきな信仰を認められました。この人の素晴らしさは、癒された後に、道を進むイエスについて行ったことです。イエスを主と認め従ったのです。ここに弟子となることの基本があります。信じるだけでなく従う人になることが私たちの目標です。信仰は救われた後が重要です。生涯かけて主イエスに従う者として信仰を深めることが重要なのです。 ( 本日の祈り）主よ、日々、私たちの信仰を深めてください。 （祈祷課題）信仰の停滞がないように。 （昨日のクイズの答え）信仰 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:3 もし、だれかが、『なぜ、そんなことをするのか』と言ったら、『主が ○○○○ なのです。すぐここにお返しになります』と言いなさい。」 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月５日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 10:51 　イエスは、「何をしてほしいのか」と言われた。盲人は、「先生、また見えるようになることです」と言った。【新共同訳】マル 10:51 イエスは、「何をしてほしいのか」と言われた。盲人は、「先生、目が見えるようになりたいのです」と言った。【新改訳 2017 】マル 10:51 イエスは彼に言われた。「わたしに何をしてほしいのですか。」すると、その目の見えない人は言った。「先生、目が見えるようにしてください。」【 NKJV 】 Mar 10:51 So Jesus answered and said to him, "What do you want Me to do for you?" The blind man said to Him, "Rabboni, that I may receive my sight." 　私たちはしばしば何が必要なのか。何が重要なのかわからなくなります。忙しすぎてわからない場合もあれば、目的を見失って何をしてよいかわからないこともあるでしょう。主は私たちの目標を明確化する為にしばしば「何をして欲しいのか」と尋ねてくださるのです。そのような時は明確に自分の願いを神さまに申し上げましょう。主は最善のところへ導いてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの導きを与えてください。 （祈祷課題）人生の目標、祈祷目標が実現しますように （昨日のクイズの答え）先生 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 10:52 そこで、イエスは言われた。「行きなさい。あなたの ○○ があなたを救った。」盲人は、すぐ見えるようになり、なお道を進まれるイエスに従った。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月４日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 10:45 　人の子は、仕えられるためではなく仕えるために、また、多くの人の身代金として自分の命を献げるために来たのである。」【新共同訳】マル 10:45 人の子は仕えられるためではなく仕えるために、また、多くの人の身代金として自分の命を献げるために来たのである。【新改訳 2017 】マル 10:45 人の子も、仕えられるためではなく仕えるために、また多くの人のための贖いの代価として、自分のいのちを与えるために来たのです。」【 NKJV 】 Mar 10:45 "For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many." 主イエスは、仕えるため、そして何よりも自分の命を献げるために来られました。塩狩峠という映画をみたことがありますが、主人公が最後に止まらない電車のために自分が犠牲になるシーンを思い浮かべます。自分の命を捨てるのは自分の名誉や自分の立場をすべて捨てる覚悟ができているからです。そこまで徹底することは私たちには無理ですが、無私の立場の貫くことを目指したいと思います。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの模範に倣う者とさせてください。 （祈祷課題）奉仕の精神の徹底の為に （昨日のクイズの答え）身代金 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 10:51 イエスは、「何をしてほしいのか」と言われた。盲人は、「 ○○ 、目が見えるようになりたいのです」と言った。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 10:38 　イエスは言われた。「あなたがたは、自分が何を願っているのか、分かっていない。この私が飲む杯を飲み、この私が受ける洗礼 ( バプテスマ ) を受けることができるか。」【新共同訳】マル 10:38 イエスは言われた。「あなたがたは、自分が何を願っているか、分かっていない。このわたしが飲む杯を飲み、このわたしが受ける洗礼を受けることができるか。」【新改訳 2017 】マル 10:38 しかし、イエスは彼らに言われた。「あなたがたは、自分が何を求めているのか分かっていません。わたしが飲む杯を飲み、わたしが受けるバプテスマを受けることができますか。」【 NKJV 】 Mar10:38 But Jesus said to them, "You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?" 　クリスチャンになるということは、イエスさまと同化していく道を歩むということでもあります。私たちは栄光の座を求めようとします。ヨハネもこの前の句で「栄光をお受けになるとき、わたしどもの一人をあなたの右に、もう一人を左に座らせてください。」と願ったのです。それに対する答えが本日の聖句です。私たちの願いは何よりも将来神のみもとに行くことですが、それにはイエスさまと同じ杯を飲む覚悟がなければならないということです。私たちは洗礼を受けた時に古い自分に死に、新しくされました。主は苦しみを逆転し、必ず復活され、私たちを恵みに満たしてくださることを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの用意してくださる道を歩ませてください。 （祈祷課題）導きが必要な方の為に （昨日のクイズの答え）洗礼 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マル 10:44 いちばん上になりたい者は、すべての人の ○ になりなさい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠