投稿

5月, 2019の投稿を表示しています

5月30日(木)下北沢教会みことば配信

5月30日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 23:5 わたしを苦しめる者を前にしても/あなたはわたしに食卓を整えてくださる。わたしの頭に香油を注ぎ/わたしの杯を溢れさせてくださる。【新改訳 2017 】詩 23:5 私の敵をよそにあなたは私の前に食卓を整え頭に香油を注いでくださいます。私の杯はあふれています。【 TEV 】 Psa23:5 You prepare a banquet for me, /where all my enemies can see me; /you welcome me as an honored guest /and fill my cup to the brim.  敵に苦しめられることは誰しも経験することです。不当な要求をしてくる敵に対して私たちは食も細くなるくらい苦しめられることもあるでしょう。それでも神さまは私たちの食を整えてくださり、弱り果てないようにしてくださいます。それだけでなく、香油を注ぐとは名誉あるゲストのように取り扱ってくださるということですね。神さまは苦しむ私たちを歓待してくださるのです。何という素晴らしいことでしょう。神さまのおもてなしです。今日も主は必要なものをもって私の人生を満たしてくださいます。感謝しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたをほめたたえつつ歩みます。 (祈祷課題)敵の攻撃を受けている方々の為に (昨日のクイズの答え)食卓 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:6 命のある限り/恵みと慈しみはいつもわたしを追う。○○○にわたしは帰り/生涯、そこにとどまるであろう。 ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月29日(水)下北沢教会みことば配信

5月29日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。祈祷会は耐震・改築工事の為に休会となります。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 23:4 死の陰の谷を行くときも/わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと共にいてくださる。あなたの鞭、あなたの杖/それがわたしを力づける。【新改訳 2017 】詩 23:4 たとえ死の陰の谷を歩むとしても私はわざわいを恐れません。あなたがともにおられますから。あなたのむちとあなたの杖それが私の慰めです。【 TEV 】 Psa23:4 Even if I go through the deepest darkness, /I will not be afraid, Lord, /for you are with me. /Your shepherd's rod and staff protect me.  私たちの人生において最も避けたい場所は死の陰の谷ですね。昔の人たちは死を覚えよと説き、死を意識した生活を奨励した時代もあったようです。しかし、覚えつつも、生きることへの望みが勝るのも事実です。人生において最も重要なこと。主が私と共におられることです。だからこそ、死に対する恐れはありますが、それを克服することができるのです。時にはむちをもって叱咤激励し、時には杖をもって道を切り拓いてくださいます。神を信頼して歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もむちと杖で私を導いてください。 (祈祷課題)耐震工事、会堂、牧師館改築工事の為に (昨日のクイズの答え)杖 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:5 わたしを苦しめる者を前にしても/あなたはわたしに○○を整えてくださる。わたしの頭に香油を注ぎ/わたしの杯を溢れさせてくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月28日(火)下北沢教会みことば配信

5月28日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 23:3 魂を生き返らせてくださる。主は御名にふさわしく/わたしを正しい道に導かれる。【新改訳 2017 】詩 23:3 主は私のたましいを生き返らせ御名のゆえに私を義の道に導かれます。【 TEV 】 Psa23:3 He gives me new strength. /He guides me in the right paths, /as he has promised.  魂の健康こそ私たちが最も大切にしなければなりません。魂は私たちの生きがい、生きる目的が宿る場所だからです。心を病むことはあります。それによって苦しんでいる方々がおられます。しかし、魂の枯渇ほど恐ろしいものはなく、それは私たちの身体的な生命に直結します。動物には自死はありませんが、人間にはあります。それは魂の健康が損なわれることによっておこるのです。魂を大切にしましょう。養いましょう。神との正しい応答関係の中で成長しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も我が魂を養ってください。 (祈祷課題)魂の健康の為に (昨日のクイズの答え)魂 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:4 死の陰の谷を行くときも/わたしは災いを恐れない。あなたがわたしと共にいてくださる。あなたの鞭、あなたの○/それがわたしを力づける。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月27日(月)下北沢教会みことば配信

5月27日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 23:2 主はわたしを青草の原に休ませ/憩いの水のほとりに伴い 【新改訳 2017 】詩 23:2 主は私を緑の牧場に伏させいこいのみぎわに伴われます。【 TEV 】 Psa23:2 He lets me rest in fields of green grass /and leads me to quiet pools of fresh water. 有名な詩編です。疲れ、傷ついている私たちを主は青草と憩いの水をもって満ち足らせてくださいます。神さまは癒し主であり、私たちを包むように癒してくださるお方です。魂が渇き、私たちは神さまの栄養を欲して空腹になります。生きる力が湧いてこない時に、魂を豊かにすることこそが明日への一歩となります。肉体の空腹ではなく魂を満たすことこそが生きる希望となるのです。主のもとにいきましょう。御言葉によって力を受けましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も私をいざない、青草の原に休ませ、憩いの水のほとりにいざなってください。 (祈祷課題)みことばによって養われるように (昨日のクイズの答え)青草 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:3 ○を生き返らせてくださる。主は御名にふさわしく/わたしを正しい道に導かれる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月25日(土)下北沢教会みことば配信

5月25日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 23:1 【賛歌。ダビデの詩。】主は羊飼い、わたしには何も欠けることがない。【新改訳 2017 】詩 23:1 【主】は私の羊飼い。私は乏しいことがありません。【 TEV 】 Psa23:1 The Lord is my shepherd; /I have everything I need.  このように断言できることは感謝なことですし、すごいことだと思います。勿論生活上乏しいことはないとう意味もあるかもしれませんが、何よりも魂が満たされ、欠けるところがないという意味でしょう。満ち足りた気分でいれると、生きる意欲が湧いてきますし、目標をもって歩むことができますね。神さまの息を吹き入れられた私たちは魂を豊かにすることが明日へとつながるのです。今日も神さまの息吹を存分に吸い込んで歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も生き生きと過ごさせてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)羊飼い ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:2 主はわたしを○○の原に休ませ/憩いの水のほとりに伴い○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月24日(金)下北沢教会みことば配信

5月24日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日はウェスレー回心記念日です。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:31 -32 子孫は神に仕え/主のことを来るべき代に語り伝え/成し遂げてくださった恵みの御業を/民の末に告げ知らせるでしょう。【新改訳 2017 】 詩 22:30 子孫たちは主に仕え主のことが世代を越えて語り告げられます。 22:31 彼らは来て生まれてくる民に主の義を告げ知らせます。主が義を行われたからです。【 TEV 】 Psa 22:30 Future generations will serve him; /they will speak of the Lord to the coming generation. 22:31 People not yet born will be told: /"The Lord saved his people."  信仰の継承どの教会もかかえている共通の課題です。救いの出来事はずっと語り続ける必要があります。繰り返し。何度も。というのも私たちはたやすく神の恵み、人の恩を忘れてしまうからです。この繰り返し語ることがイスラエルの民にとってアイデンティティを強める要因となりました。伝える内容は成し遂げてくださった恵みの御業です。主の御業は数多く、私たちの状況に応じて恵みを施してくださいます。それも具体的に力をもって為してくださるのです。主の恵みを語り伝えましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの恵みの御業をこらからも行ってください。 (祈祷課題)信仰継承の為に (昨日のクイズの答え)子孫 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 23:1 主は○○○、わたしには何も欠けることがない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月23日(木)下北沢教会みことば配信

5月23日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:30 命に溢れてこの地に住む者はことごとく/主にひれ伏し/塵に下った者もすべて御前に身を屈めます。わたしの魂は必ず命を得 【新改訳 2017 】 詩 22:29 地の裕福な者はみな食べてひれ伏しちりに下る者もみな主の御前にひざまずきます。自分のたましいを生かすことができない者も。【 TEV 】 Psa22:29 All proud people will bow down to him; /all mortals will bow down before him.  命に溢れてという言葉は、新改訳ですと「裕福な」英語ですと「誇っている人々」ということになります。つまりどのような人であれ、神の前に身をかがめるのです。「塵にくだる」とは、私たちが死ぬべき存在であり、有限であることを意味しています。そのような自覚を持ちつつ歩みましょう。私たちが神の前に謙虚に歩む時に神は私たちを逆に生かしてくださるのです。「それが魂は必ず命を得る」という意味です。主の御名を心よりほめたたえましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたは私たちに命を吹き込んでくださいます。 (祈祷課題)生きがいを持つことができるように祈りましょう。 (昨日のクイズの答え)塵 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:31 -32 ○○は神に仕え/主のことを来るべき代に語り伝え/成し遂げてくださった恵みの御業を/民の末に告げ知らせるでしょう。 ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月22日(水)下北沢教会みことば配信

5月22日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日の祈祷会は休会です。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:28 地の果てまで/すべての人が主を認め、御もとに立ち帰り/国々の民が御前にひれ伏しますように。【新改訳 2017 】詩 22:27 地の果てのすべての者が思い起こし【主】に帰って来ますように。国々のあらゆる部族もあなたの御前にひれ伏しますように。【 TEV 】 Psa22:27 All nations will remember the Lord. /From every part of the world they will turn to him; /all races will worship him.  私たちの願いがこのみことばには込められています。クリスチャン共通の願いであり祈りでもあります。主は「王の王、主の主」であるのですから為政者もすべて主の前にひれ伏さなければならないのです。為政者には謙虚さが一番求められます。しかし、自分をいつのまにか神の地位にまで引き上げてしまい暴力で支配しようとする人がおります。主の前にへりくだり、常に神を第一として歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、すべての人があなたをふし拝みますように宣教の一端を担わせてください。 (祈祷課題)祈祷会の為に 福音宣教の為に (昨日のクイズの答え)御もと ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:30 命に溢れてこの地に住む者はことごとく/主にひれ伏し/○に下った者もすべて御前に身を屈めます。わたしの魂は必ず命を得 ○に入る言葉は? 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月21日(火)下北沢教会みことば配信

5月21日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:27 貧しい人は食べて満ち足り/主を尋ね求める人は主を賛美します。いつまでも健やかな命が与えられますように。【新改訳 2017 】詩 22:26 どうか貧しい人々が食べて満ち足り主を求める人々が【主】を賛美しますように。──あなたがたの心がいつまでも生きるように──【 TEV 】 Psa22:26 The poor will eat as much as they want; /those who come to the Lord will praise him. /May they prosper forever!  主を感謝をもって賛美する時に、主はさらに私たちを生かし、祝福で満たしてくださいます。その心と身体には健やかな命が与えられ、生きがいをもって生きることができるのです。「主を訪ね求める人」という表現はとても大切です。私たちは主に向って常に探究心をもってのぞむのです。それは私たちの人生をさらに豊かにします。今日も新しい発見があったという感覚は決してなくなることなく生涯続きます。それほど神さまの恵みは豊かなのです。今日も主を訪ねつつ、生かされていきましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたを求めつつ歩ませてください。 (祈祷課題)信仰の成長の為に (昨日のクイズの答え)健やか ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:28 地の果てまで/すべての人が主を認め、○○○に立ち帰り/国々の民が御前にひれ伏しますように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月20日(月)下北沢教会みことば配信

5月20日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:26 それゆえ、わたしは大いなる集会で/あなたに賛美をささげ/神を畏れる人々の前で満願の献げ物をささげます。【新改訳 2017 】詩 22:25 大いなる会衆の中での私の賛美はあなたからのものです。私は誓いを果たします。主を恐れる人々の前で。【 TEV 】 Psa22:25 In the full assembly I will praise you for what you have done; /in the presence of those who worship you /I will offer the sacrifices I promised.  神さまの恵みを受けた私たちは感謝をもってささげものをすることはとても大切なことです。教会には感謝献金というものがあり、誕生日等、何でも感謝をささげることができます。神さまの恵みに対して心からの感謝を込めてささげるのです。主の恵みは無限です。また感謝は賛美と共にささげられます。ほめ歌を歌いつつ、神さまに向って恵みに対する応答賛美をささげましょう。主は身も心も豊かにしてくださいます。 ( 本日の祈り)主よ、今週のあなたの恵みを感謝して受け取らせてください。その恵みに対して心からの感謝をささげます。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)満願 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:27 貧しい人は食べて満ち足り/主を尋ね求める人は主を賛美します。いつまでも○○○な命が与えられますように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月18日(土)下北沢教会みことば配信

5月18日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:25 主は貧しい人の苦しみを/決して侮らず、さげすまれません。御顔を隠すことなく/助けを求める叫びを聞いてくださいます。【新改訳 2017 】 詩 22:24 主は貧しい人の苦しみを蔑まずいとわず御顔を彼から隠すことなく助けを叫び求めたとき聞いてくださった。【 TEV 】 Psa22:24 He does not neglect the poor or ignore their suffering; /he does not turn away from them, /but answers when they call for help."  ここでいう貧しい人とは、金銭的にそうであることもあるかもしれませんが、心の貧しい人、謙遜な人、神を真摯に求める人を指すと考えることもできます。主はそのような人の心からの叫びに耳を傾けてくださるのです。顔を隠すことなく真摯に向き合ってくださるのです。何と感謝なことでしょうか。私たちもそのような方々と真摯に向き合いたいものです。 ( 本日の祈り)主よ、謙虚に神を求める者としてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)御顔 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:26 それゆえ、わたしは大いなる集会で/あなたに賛美をささげ/神を畏れる人々の前で○○の献げ物をささげます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月17日(金)下北沢教会みことば配信

5月17日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:24 主を畏れる人々よ、主を賛美せよ。ヤコブの子孫は皆、主に栄光を帰せよ。イスラエルの子孫は皆、主を恐れよ。【新改訳 2017 】詩 22:23 【主】を恐れる人々よ主を賛美せよ。ヤコブのすべての裔よ主をあがめよ。イスラエルのすべての裔よ主の前におののけ。【 TEV 】 Psa22:23 "Praise him, you servants of the Lord! /Honor him, you descendants of Jacob! /Worship him, you people of Israel!  主を賛美することによって私たちは自分の信仰告白をします。賛美することによって神さまに祈ることができます。主を賛美することは、神の恵みへの感謝の応答です。そこに神との深い交わりが始まります。主の恵みは無尽蔵で、私たちに与えられます。賛美することで信仰は生き生きとなり、深まることでしょう。今日も心から賛美をささげましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの御名を賛美します。 (祈祷課題)教会の賛美、個人の賛美の為に (昨日のクイズの答え)賛美 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:25 主は貧しい人の苦しみを/決して侮らず、さげすまれません。○○を隠すことなく/助けを求める叫びを聞いてくださいます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月16日(木)下北沢教会みことば配信

5月16日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:21 わたしの魂を剣から救い出し/わたしの身を犬どもから救い出してください。【新改訳 2017 】詩 22:20 救い出してください。私のたましいを剣から。私のただ一つのものを犬の手から。【 TEV 】 Psa22:20 Save me from the sword; /save my life from these dogs.  剣というのは別に私たちの身を引き裂くだけでなく、傷つけるためにだされる言葉の剣は私たちの心や魂をも傷つけます。そのような時に私たちは戸惑います。護身術を身につけることはとても重要なことです。不当な批判や私たちをおとしめようとする剣は避けるべきです。そうでないとわたしたちのただ一つのもの、いのちにかかわることになるからです。身体の命はいつかは消えゆきます。それよりも重要なのは魂のいのちです。私たちに生きる目的や意味を与える部分です。生きがいの部分です。生きがいと希望を失わないように身と魂を守りましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も私たちを危険から守ってください。 (祈祷課題)魂と身体と心の健康の為に (昨日のクイズの答え)剣 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:24 主を畏れる人々よ、主を賛美せよ。ヤコブの子孫は皆、主に栄光を帰せよ。イスラエルの子孫は皆、主を恐れよ。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月15日(水)下北沢教会みことば配信

5月15日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:12 わたしを遠く離れないでください/苦難が近づき、助けてくれる者はいないのです。【新改訳 2017 】詩 22:11 どうか私から遠く離れないでください。苦しみが近くにあり助ける者がいないのです。【 TEV 】 Psa22:11 Do not stay away from me! /Trouble is near, /and there is no one to help.  詩編の作者は、まわりは敵ばかりで孤独感に陥り、どうしようもない状態に陥っていました。敵は迫り来ていつ襲われるかわかりません。そのような時に一番信頼できるのは離れないでそばにいてくれる人です。そのことを作者は切に願っているのです。信仰の友、家族がそばにいないとき、八方塞がりの時、主は共にいてくださいます。なぜならば天の上は大きく穴があいていて、どんな壁にも邪魔されることなく私たちは神に呼びかけることができるのです。この特権を感謝して大いに慰められましょう。 ( 本日の祈り)主よ、どうぞ私のそばにいてください。 (祈祷課題)さみしさを感じておられる方、孤独感を感じておられる方の為に (昨日のクイズの答え)苦難 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:21 わたしの魂を○から救い出し/わたしの身を犬どもから救い出してください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月14日(火)下北沢教会みことば配信

5月14日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:11 母がわたしをみごもったときから/わたしはあなたにすがってきました。母の胎にあるときから、あなたはわたしの神。【新改訳 2017 】 詩 22:10 生まれる前から私はあなたにゆだねられました。母の胎内にいたときからあなたは私の神です。【 TEV 】 Psa22:10 I have relied on you since the day I was born, /and you have always been my God.  私たちの寄り頼むべき方は神さまです。なぜならば神は私の神として現れてくださり、私のすべてを導いてくださるお方だからです。私は学生に生命倫理を教えています。胎児の成長の記録を見せます。それは感動の記録です。母の胎にある時にも多数の過程をへて人は成長するのです。主が今日も私のすべてを理解して愛してくださいます。感謝しつつ畏れを抱いて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたが私の身に起こしてくださっている数々の奇蹟を感謝致します。 (祈祷課題)子どもの成長の為に 特に赤ちゃんの成長とその両親の為に (昨日のクイズの答え)すがって ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:12 わたしを遠く離れないでください/○○が近づき、助けてくれる者はいないのです。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月13日(月)下北沢教会みことば配信

5月13日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 22:10 わたしを母の胎から取り出し/その乳房にゆだねてくださったのはあなたです。【新改訳 2017 】詩 22:9 まことにあなたは私を母の胎から取り出した方。母の乳房に拠り頼ませた方。【 TEV 】 Psa22:9 It was you who brought me safely through birth, /and when I was a baby, you kept me safe.  母の日を終えました。両親をおもうときにたとえ両親との間に葛藤があったとしても、自分をこの世に生まれさせるために神さまが私の母を選んでくださったことは事実です。母は偉大ですが、その背後にあってその母を生かし、母を通して私という存在を愛してくださった神はもっと偉大です。主は私という存在を今日まで育んでくださいました。そのことを覚えて感謝致しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、私を今日まで育んでくださったことを感謝致します。 (祈祷課題)自分を育ててくれたすべての人のために (昨日のクイズの答え)母 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:11 母がわたしをみごもったときから/わたしはあなたに○○○○きました。母の胎にあるときから、あなたはわたしの神。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月11日(土)下北沢教会みことば配信

5月11日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 21:14 御力を表される主をあがめよ。力ある御業をたたえて、我らは賛美の歌をうたう。【新改訳 2017 】詩 21:13 【主】よあなたの御力のゆえにあなたがあがめられますように。大いなる御力を私たちは歌いほめ歌います。【 TEV 】 Psa 21:13 We praise you, Lord, for your great strength! /We will sing and praise your power.  主の御力を感じる時に、私たちの力がいかにちっぽけなものであるかがわかります。主の御力は自然をも従わせ、私たちの関係を修復し、あたらしい創造を為してくださるお方です。私たち、その御力によって支えられ、生きています。一瞬たりとも主の御力なしには生きられないのです。私たちを生かしてくださる主に向って、私たちの出来ること、それが賛美です。感謝して賛美しましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたの御力を期待しつつ賛美致します。 (祈祷課題)主の御力を感じることができるように。 (昨日のクイズの答え)賛美 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 22:10 わたしを○の胎から取り出し/その乳房にゆだねてくださったのはあなたです。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月6日(月)下北沢教会みことば配信

5月6日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 20:9 彼らは力を失って倒れるが/我らは力に満ちて立ち上がる。【新改訳 2017 】詩 20:8 彼らは膝をつき倒れた。しかし私たちはまっすぐに立ち上がった。【 TEV 】 Psa20:8 Such people will stumble and fall, /but we will rise and stand firm.  私たちの歩みは様々なところを通されます。時に力を失い倒れることもあります。体力がなくなってそこに立ち止まることもあるでしょう。しかし、しばらく休息し、神さまの御言葉によって慰められ、励まされる時に再び立ち上がることができるのです。それは神さまが回復する力を与えてくださるからです。【新共同訳】イザ 40:30 若者も倦み、疲れ、勇士もつまずき倒れようが 40:31 主に望みをおく人は新たな力を得/鷲のように翼を張って上る。走っても弱ることなく、歩いても疲れない。このことを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたの力によってはばたかせてください。 (祈祷課題)つまずき倒れている方々の為に (昨日のクイズの答え)力 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 21:2 主よ、王はあなたの御力を喜び祝い/○○○のゆえに喜び躍る。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月4日(土)下北沢教会みことば配信

5月4日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 20:8 戦車を誇る者もあり、馬を誇る者もあるが/我らは、我らの神、主の御名を唱える。【新改訳 2017 】詩 20:7 ある者は戦車をある者は馬を求める。しかし私たちは私たちの神【主】の御名を呼び求める。【 TEV 】 Psa20:7 Some trust in their war chariots /and others in their horses, /but we trust in the power of the Lord our God.  いつになってもきなくさい世界は消えません。憎しみがさらに拍車をかけて憎しみを募らせ、負の連鎖が続く世界です。相手に恨みを抱え、それを晴らそうとする私たち。ストレスを抱え、それが爆発するのに任せる世界はすさんだ世界です。しかし、この世の人は好戦的です。自分の勝利を誇る人々がいます。相手の気持ちなどおかまいなしに。私たちキリスト者はそのような負の連鎖を神の恵みによって抜け出たものです。平和を求める者です。でも平和をもたらす力は私たちにはありません。だから主の御名を呼び求め、憐れみと助けを請い歩むのです。 連休も終わりに近づきました。平和を実現する者となり、愛の連鎖を広げましょう。 ( 本日の祈り)主よ、平和の道具として用いてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)戦車 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:9 彼らは○を失って倒れるが/我らは○に満ちて立ち上がる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月3日(金)下北沢教会みことば配信

5月3日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 20:7 今、わたしは知った/主は油注がれた方に勝利を授け/聖なる天から彼に答えて/右の御手による救いの力を示されることを。【新改訳 2017 】 詩 20:6 今私は知る。【主】が主に油注がれた者を救ってくださることを。右の御手の救いの御力をもって聖なる天からその者に答えてくださることを。【 TEV 】 Psa20:6 Now I know that the Lord gives victory to his chosen king; /he answers him from his holy heaven /and by his power gives him great victories.  確かにこの世には油注がれた方がおられます。神によって選ばれ、民を率いる賜物をもった人、神さまはその人の祈りにこたえて聖なる天から右の御手をのばし、その人を助けられ、救いの力を示してくださるお方です。それでも私は、これはある特定の人だけではなく、全ての人に与えられているものであると信じています。一人ひとりが実は油注がれた者であり、神さまは奇蹟をもって一人ひとりに救いのみわざを示されるのです。何と幸いなことでしょうか。私には私の使命があり、それに必要な賜物を与えてくださる。救いの御手の伸ばしてくださいます。今日も主の業に励みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日しかできない業をこつこつと行わせてください。 (祈祷課題)賜物が用いられるように (昨日のクイズの答え)救いの力 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:8 ○○を誇る者もあり、馬を誇る者もあるが/我らは、我らの神、主の御名を唱える。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月2日(木)下北沢教会みことば配信

5月2日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 20:6 我らがあなたの勝利に喜びの声をあげ/我らの神の御名によって/旗を掲げることができるように。主が、あなたの求めるところを/すべて実現させてくださるように。【新改訳 2017 】詩 20:5 私たちはあなたの勝利を喜び歌い私たちの神の御名により旗を高く掲げます。あなたの願いのすべてを【主】が遂げさせてくださいますように。【 TEV 】 Psa20:5 Then we will shout for joy over your victory /and celebrate your triumph by praising our God. /May the Lord answer all your requests. 私たちの願いは、私の勝利ではなく主の勝利、主の栄光です。でも私の勝利を祝ってくださる方もいて感謝ですが、私の勝利、成功は、神をほめたたえることによって起こることです。主が勝利や成功を私たちに与えてくださるのです。人生に勢いがつくことは、積極的な人生の為にも大切なことですね。神さまの御心に添えるようにひたすら祈り、事に励みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、教もこつこつと歩ませてください。 (祈祷課題)日々の歩みの上に (昨日のクイズの答え)旗 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:7 今、わたしは知った/主は油注がれた方に勝利を授け/聖なる天から彼に答えて/右の御手による○○○○を示されることを。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

5月1日(水)下北沢教会みことば配信

5月1日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 20:5 あなたの心の願いをかなえ/あなたの計らいを実現させてくださるように。【新改訳 2017 】詩 20:4 あなたの心の望みを主がかなえてくださいますように。あなたのすべての計画を遂げさせてくださいますように。【 TEV 】 Psa20:4 May he give you what you desire /and make all your plans succeed.  私たちの心には幾つかの願いがあり、その中にはずっと願っていることや、一番優先事項として願っていること、また、遠慮しつつ願っていることなど様々な願いがあり、また将来こうしたいという計画、今こうありたいという計画等もあることでしょう。それは私たちの願いであり、神さまにそれを請うことは大切なことです。その願いがかなうかどうかは神さまの御心によりますので、それに従えるようにとの祈りを込めることも重要ですね。主の御旨により添えるように柔軟な姿勢で歩みましょう。それが必ず人との関係にも生きてきます。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの栄光が私を通して輝いていきますように。 (祈祷課題)御心を行わせてください。 (昨日のクイズの答え)計らい ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 20:6 我らがあなたの勝利に喜びの声をあげ/我らの神の御名によって/○を掲げることができるように。主が、あなたの求めるところを/すべて実現させてくださるように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠