坂本牧師みことば配信

  ７月３１日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マラ 1:6 　子は父を、僕は主人を敬うものだ。／しかし、私が父であるなら／私に対する尊敬はどこにあるのか。／私が主人であるなら／私に対する畏れはどこにあるのか／ ―― 万軍の主はあなたがたに言われる。／私の名を軽んじる祭司たちよ／あなたがたは言う／「我々はどのように御名を軽んじましたか」と。【新共同訳】マラ 1:6 子は父を、僕は主人を敬うものだ。しかし、わたしが父であるなら／わたしに対する尊敬はどこにあるのか。わたしが主人であるなら／わたしに対する畏れはどこにあるのかと／万軍の主はあなたたちに言われる。わたしの名を軽んずる祭司たちよ／あなたたちは言う／我々はどのようにして御名を軽んじましたか、と。【新改訳 2017 】マラ 1:6 「子は父を、しもべはその主人を敬う。しかし、もし、わたしが父であるなら、どこに、わたしへの尊敬があるのか。もし、わたしが主人であるなら、どこに、わたしへの恐れがあるのか。 ── 万軍の【主】は言われる ── あなたがたのことだ。わたしの名を蔑む祭司たち。しかし、あなたがたは言う。『どのようにして、あなたの名を蔑みましたか』と。【 NKJV 】 Mal 1:6 "A son honors his father, And a servant his master. If then I am the Father, Where is My honor? And if I am a Master, Where is My reverence? Says the Lord of hosts To you priests who despise My name. Yet you say, 'In what way have we despised Your name?' 私たちはしばしば、知らずに主の御名を軽んじることあるのです。自覚なく。これは気をつけなければなりません。それも軽んじていたのは祭司です。民のために罪をとりなす祭司が主の御名を軽んじてしまいました。神への畏れを忘れるとこのようになるのです。逆に言えば、自分の義に頼り、神の恵みを忘れているということです。主の御名を敬い、第一にして歩みましょう。 ...

  ７月２９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 14:9 　主はすべての地の王となられる。／その日には、主はただひとり／その名もただ一つとなる。【新共同訳】ゼカ 14:9 主は地上をすべて治める王となられる。その日には、主は唯一の主となられ／その御名は唯一の御名となる。【新改訳 2017 】ゼカ 14:9 【主】は地のすべてを治める王となられる。その日には、【主】は唯一となられ、御名も唯一となる。【 NKJV 】 Zec14:9 And the Lord shall be King over all the earth.In that day it shall be-"The Lord is one,"And His name one. 　私たちは主がすべての地の王になられる日が来ることを信じて平和を目指して歩みたいと願います。しかし同じ神さまを信じていながらも、その信仰のあり方を間違えば、隣の国に戦争をしかけることになります。信じ方がとても重要なのです。同じ神を信じていながら隣人に恨みを抱いていたならばそれは根本的にもう一度赦しの確認が必要です。唯一の御名である神を信じて今日も平和的な歩みをしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もすべてをあながたが治めてください。 （祈祷課題）明日の礼拝のために （昨日のクイズの答え）王 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マラ 1:6 子は父を、僕は主人を敬うものだ。しかし、わたしが父であるなら／わたしに対する ○○ はどこにあるのか。わたしが主人であるなら／わたしに対する畏れはどこにあるのかと／万軍の主はあなたたちに言われる。わたしの名を軽んずる祭司たちよ／あなたたちは言う／我々はどのようにして御名を軽んじましたか、と。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２８日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 14:8 　その日になると、エルサレムから命の水が流れ出て／その半分は東の海に、他の半分は西の海に流れ／夏も冬も流れ続ける。【新共同訳】ゼカ 14:8 その日、エルサレムから命の水が湧き出で／半分は東の海へ、半分は西の海へ向かい／夏も冬も流れ続ける。【新改訳 2017 】ゼカ 14:8 その日には、エルサレムからいのちの水が流れ出る。その半分は東の海に、残りの半分は西の海に向かい、夏にも冬にも、それは流れる。【 NKJV 】 Zec 14:8 And in that day it shall beThat living waters shall flow from Jerusalem,Half of them toward the eastern seaAnd half of them toward the western sea;In both summer and winter it shall occur. 神さまは、試練の中にあったイスラエルを、今度は用いてそこから命の水が流れ出るようになります。そしてそれはすべての季節において流れ続けます。命の水を飲む限り私たちの歩みは安泰です。私たちは日々命の水であるみことばを飲み、養われ、歩みましょう。その恵みはまわりに必ず広がっていきます。なぜならば、主は私たちを祝福の基としてくださったからです。神さまの豊かな恵みを循環させましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの恵みを受け、それを流れ出すことをすることができますように。 （祈祷課題）恵みの循環が行われるように （昨日のクイズの答え）命の水 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 14:9 主は地上をすべて治める ○ となられる。その日には、主は唯一の主となられ／その御名は唯一の御名となる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳ゼカ 14:7 　それはただ一日であり、主に知られている。／昼もなければ、夜もない。／夕暮れ時になっても、光がある。【新共同訳】ゼカ 14:7 しかし、ただひとつの日が来る。その日は、主にのみ知られている。のときは昼もなければ、夜もなく／夕べになっても光がある。【新改訳 2017 】ゼカ 14:7 これはただ一つの日であり、その日は【主】に知られている。昼も夜もない。夕暮れ時に光がある。【 NKJV 】 Zec14:7 It shall be one day 　 Which is known to the Lord-Neither day nor night. 　 But at evening time it shall happen 　 That it will be light. 　私たちの日々には一日が長い日もあればあっという間に終わることもあります。問題は一日の終わる時、どのようにその一日を受け止めるかです。神さまは本日のみことばで「夕暮れ時になっても光りがある」と言ってくださいます。老いる日々ですが、それでも、そこに光りがあって私たちの道を照らしてくださる。暗闇に閉ざされた中でも、そこに光りがあるのです。主の光りを頼りに歩んでいきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も光りを与えてください。 （祈祷課題）人生の夕暮れを感じている方々の為に光りがあるように （昨日のクイズの答え）光 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 14:8 その日、エルサレムから ○○○ が湧き出で／半分は東の海へ、半分は西の海へ向かい／夏も冬も流れ続ける。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 14:3 　主は出て来られ／決戦の日に、自ら戦われた日のように／それらの諸国民と戦われる。【新共同訳】ゼカ 14:3 戦いの日が来て、戦わねばならぬとき／主は進み出て、これらの国々と戦われる。【新改訳 2017 】ゼカ 14:3 【主】が出て行かれる。決戦の日に戦うように、それらの国々と戦われる。【 NKJV 】 Zec14:3 Then the Lord will go forth And fight against those nations, As He fights in the day of battle. 人生には抱えている問題の為に戦わなければならない時があります。争いは出来るだけ避けますが、戦わなければならない時、主は出てきてくださり、自ら戦ってくださるというのです。何という力強い言葉でしょうか。主はそれほどまでに私たちを愛してくださり、私たちの歩みを導いてくださるのです。今日も主は私たちの為に立ち上がり戦ってくださいます。主の道を歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、どうか今日も共に戦ってください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）国々 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 14:7 しかし、ただひとつの日が来る。その日は、主にのみ知られている。そのときは昼もなければ、夜もなく／夕べになっても ○ がある。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月２５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 13:9 　私は三分の一を火の中に入れ／銀を精錬するように精錬し／金を吟味するように吟味する。／彼は私の名を呼び／私は答える。／私は「彼はわが民」と言い／彼は「主はわが神」と言う。【新共同訳】ゼカ 13:9 この三分の一をわたしは火に入れ／銀を精錬するように精錬し／金を試すように試す。彼がわが名を呼べば、わたしは彼に答え／「彼こそわたしの民」と言い／彼は、「主こそわたしの神」と答えるであろう。【新改訳 2017 】ゼカ 13:9 わたしはその三分の一を火の中に入れ、銀を錬るように彼らを錬り、金を試すように彼らを試す。彼らはわたしの名を呼び、わたしは彼らに答える。わたしは『これはわたしの民』と言い、彼らは『【主】は私の神』と言う。」【 NKJV 】 Zec13:9 I will bring the one-third through the fire,Will refine them as silver is refined,And test them as gold is tested.They will call on My name,And I will answer them.I will say, 'This is My people';And each one will say, 'The Lord is my God.' " 　私たちが神を本当に我が神とするためには試練を通ることが必要です。主はその為に、私たちの信仰を試され、精練してくださいます。吟味してくださいます。私たちは主の訓練を軽んじることなく、しっかりと受け止めて、少しでもキリストの姿を身につけることができるように、今日も鍛錬していきましょう。信仰は一朝一夕に成るものではなく、過程を経た日々の積み重ねで育ちます。 （本日の祈り）主よ、今日もわたし達を鍛えてください。 （祈祷課題）試練の中で立ち上がれるように。 （昨日のクイズの答え）彼 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 14:3 戦いの日が来て、戦わねばならぬとき／主は進み出て、これらの ○○ と戦われる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますよ...

７月２４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 13:1 　その日、ダビデの家とエルサレムの住民のために、罪と汚れを清める一つの泉が開かれる。【新共同訳】ゼカ 13:1 その日、ダビデの家とエルサレムの住民のために、罪と汚れを洗い清める一つの泉が開かれる。【新改訳 2017 】ゼカ 13:1 その日、ダビデの家とエルサレムの住民のために、罪と汚れをきよめる一つの泉が開かれる。【 NKJV 】 Zec13:1 "In that day a fountain shall be opened for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness. 　神は、私たちが恵みを汲み取る泉を開いてくださいます。それは罪と汚れを清める泉であり、私たちが定期的にあずかるべきところです。罪や汚れはよごれと同じでいつのまにか私たちにまとわりつくものです。私たちはその意味でしっかりと罪と汚れを洗い落とし、神さまとの障害物を取り除きましょう。礼拝に出ること、聖餐式に与ること、祈祷会に出ることを通して神さまはそこを泉としてくださいます。今日も泉から恵みを汲み取りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの恵みをしっかりといただいて歩みましょう。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）泉 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 13:9 この三分の一をわたしは火に入れ／銀を精錬するように精錬し／金を試すように試す。彼がわが名を呼べば、わたしは彼に答え／「 ○ こそわたしの民」と言い／彼は、「主こそわたしの神」と答えるであろう。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月２２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 10:12 　私は主によって彼らを強め／彼らは主の名によって歩む ―― 主の仰せ。【新共同訳】ゼカ 10:12 わたしは主にあって彼らに力を与える。彼らは御名において歩み続けると／主は言われる。【新改訳 2017 】ゼカ 10:12 わたしは【主】にあって彼らを力づける。彼らは主の名によって歩き続ける。 ── 【主】のことば。」【 NKJV 】 Zec10:12 "So I will strengthen them in the Lord,And they shall walk up and down in His name,"Says the Lord. 私たちの背後には神さまがいてくださいます。そして私たちの歩みを背後から支え強めてくださいます。その主の名によって私たちは歩むことが出来るのです。今日はちょっと元気がない、力が湧かない時がありますが、その力を与えるのが主です。今日も主の恵みを受けて、聖霊の力に励まされて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主、今日もあなたの力を聖霊によって与えてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）御名 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 13:1 その日、ダビデの家とエルサレムの住民のために、罪と汚れを洗い清める一つの ○ が開かれる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月２１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 10:9 　私は彼らをもろもろの民の間に散らしたが／彼らは遠い国々で私を思い起こし／その子らと共に生き長らえて、帰って来る。【新共同訳】ゼカ 10:9 わたしは彼らを諸国の間にまき散らしたが／遠い国にあっても彼らはわたしに心を留め／その子らと共に生き続け、帰って来る。【新改訳 2017 】ゼカ 10:9 わたしは彼らを諸国の民の間にまき散らすが、彼らは遠く離れてわたしを思い出し、その子らとともに生き延びて帰って来る。【 NKJV 】 Zec10:9 "I will sow them among the peoples,And they shall remember Me in far countries;They shall live, together with their children,And they shall return. 　神さまは、ユダヤの人々、ウクライナの人々を多くの地域へ移されました。故郷を離れ、異国の地で過ごさなければならないことは何と残酷なことでしょうか。；しかし、もし神さまを思いおこし、どのような境遇でも神を信じ続けるならば、主はその人たちを思い出し、必ず生き伸びて帰ってくることができるとおっしゃいます。主の豊かな導きを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの導きを信じて感謝します。 （祈祷課題）世界の難民の為に （昨日のクイズの答え）諸国 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 10:12 わたしは主にあって彼らに力を与える。彼らは ○○ において歩み続けると／主は言われる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

    ７月２０日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 10:8 　私が彼らを贖ったので／口笛を吹いて集める。／彼らはかつてのように多くなる。【新共同訳】ゼカ 10:8 わたしは彼らを贖い／口笛を吹いて集める。彼らはかつてのように再び多くなる。【新改訳 2017 】ゼカ 10:8 「わたしは合図をして彼らを集める。わたしが彼らを贖ったからだ。彼らは以前のように数を増す。【 NKJV 】 Zec10:8 I will whistle for them and gather them,For I will redeem them;And they shall increase as they once increased. 　神さまは口笛を吹いて人々を集めてくださる。どんな口笛を吹かれるのか興味深いですね。教会には様々な時期があります。人がたくさん集まる時期、信仰を深める時期、教会は生きていると思います。その中で福音が語られ、聖礼典が執行されるのが教会です。神さまはその積み重ねの中において必ず口笛を吹いてくださって新しい方々が導いてくださいます。その主に期待しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが必ず口笛を吹いて人々を招いてくださることを信じます。 （祈祷課題）教会の宣教の為に （昨日のクイズの答え）口笛 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 10:9 わたしは彼らを ○○ の間にまき散らしたが／遠い国にあっても彼らはわたしに心を留め／その子らと共に生き続け、帰って来る。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 10:6 　私はユダの家を強め／ヨセフの家を救う。／私は彼らを憐れむゆえに連れ戻す。／彼らは私が退けなかった者のようになる。／私は主、彼らの神であって／彼らに答えるからだ。【新共同訳】ゼカ 10:6 わたしはユダの家に力を与え／ヨセフの家を救う。わたしは彼らを憐れむゆえに連れ戻す。彼らはわたしが退けなかった者のようになる。わたしは彼らの神なる主であり／彼らの祈りに答えるからだ。【新改訳 2017 】ゼカ 10:6 「わたしはユダの家を力づけ、ヨセフの家を救う。わたしは彼らを連れ戻す。わたしが彼らをあわれむからだ。彼らは、わたしに捨てられなかった者のようになる。わたしが彼らの神、【主】であり、彼らに答えるからだ。」【 NKJV 】 Zec10:6 "I will strengthen the house of Judah,And I will save the house of Joseph.I will bring them back,Because I have mercy on them.They shall be as though I had not cast them aside;For I am the Lord their God,And I will hear them. 　神さまの性質がここにはでてきます。主は忍耐をもって憐れみ、私たちを退けられず、何よりも私たちを力づけ、救ってくださいます。この神さまに守られて私たちは、今日も勇気をもって歩んでいくことができます。神さまの約束は必ず成ります。主は何度も私たちの窮地を救ってくださいました。同じようにこれからも私たち一人ひとりを力づけ、憐れんでくださいます。今日も主の憐れみに支えられながら歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの励ましに押し出されて歩みます。 （祈祷課題）元気のない方々の為に （昨日のクイズの答え）祈り ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 10:8 わたしは彼らを贖い／ ○○ を吹いて集める。彼らはかつてのように再び多くなる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１５日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 9:14 　主は彼らの上に現れ／その矢は稲妻のように飛ぶ。／主なる神は角笛を吹き鳴らし／南からの暴風と共に進まれる。【新共同訳】ゼカ 9:14 主は彼らの前に現れ／その矢は稲光のように飛ぶ。主なる神は角笛を響き渡らせ／南からの暴風と共に進まれる。【新改訳 2017 】ゼカ 9:14 【主】は彼らの上に現れ、その矢は稲妻のように放たれる。【神】である主は角笛を吹き鳴らし、南の暴風の中を進まれる。【 NKJV 】 Zec9:14 Then the Lord will be seen over them,And His arrow will go forth like lightning.The Lord God will blow the trumpet,And go with whirlwinds from the south. 神さまが現れる時は、通常静かですが、時に荒々しく私たちの人生に踏み込み、稲妻のようにその存在をとどろかし、私たちの人生に風を起こして私たちが前進できるように道を開いてくださり、背後から私たちを押してくださるのです。また障害物を取り除いてくださるのです。今日も主は働いてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、どうぞ今日も私を進ませてください。 （祈祷課題）明日の礼拝のために （昨日のクイズの答え）暴風 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 9:15 万軍の主は彼らの ○ となられる。放たれた石は敵に食らいついて倒し／血をぶどう酒のように飲み／鉢や祭壇の四隅のように血で満たされる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１４日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 9:12 　望みを抱く捕らわれ人よ、砦に帰れ。／今日もまた、私は告げる／私は二倍のものをあなたに返す、と。【新共同訳】ゼカ 9:12 希望を抱く捕らわれ人よ、砦に帰れ。今日もまた、わたしは告げる。わたしは二倍にしてあなたに報いる。【新改訳 2017 】ゼカ 9:12 望みを持つ捕らわれ人よ、砦に帰れ。わたしは今日もまた告げ知らせる。二倍のものをあなたに返す、と。【 NKJV 】 Zec9:12 Return to the stronghold,You prisoners of hope.Even today I declareThat I will restore double to you. 　私たちは様々なものに捕らわれています。罪、怒り、負の感情。そこからなかなか抜け出すことができないと感じることも多いことでしょう。主はそのような捕らわれ人に「砦に帰れ」と言われます。私たちが帰るべきところは砦、主のもとです。一度人生をリセットする時に必要なのは主のもとに帰り、そこから出直すことです。たとえ失ったものがあったとしても、神さまは二倍して返すと言われます。英語ですと「回復する」という言葉が使われています。主は私たちの人生を元通りに回復してくださるのです。そのことを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたのもとへ今日も立ち帰ります。 （祈祷課題）神さという砦を与えられていることに感謝しましょう。 （昨日のクイズの答え）砦 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 9:14 主は彼らの前に現れ／その矢は稲光のように飛ぶ。主なる神は角笛を響き渡らせ／南からの ○○ と共に進まれる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１３日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 9:10 　私はエフライムから戦車を／エルサレムから軍馬を絶つ。／戦いの弓は絶たれ／この方は諸国民に平和を告げる。／その支配は海から海へ／大河から地の果てにまで至る。【新共同訳】ゼカ 9:10 わたしはエフライムから戦車を／エルサレムから軍馬を絶つ。戦いの弓は絶たれ／諸国の民に平和が告げられる。彼の支配は海から海へ／大河から地の果てにまで及ぶ。【新改訳 2017 】ゼカ 9:10 わたしは戦車をエフライムから、軍馬をエルサレムから絶えさせる。戦いの弓も絶たれる。彼は諸国の民に平和を告げ、その支配は海から海へ、大河から地の果てに至る。【 NKJV 】 Zec9:10 I will cut off the chariot from EphraimAnd the horse from Jerusalem;The battle bow shall be cut off.He shall speak peace to the nations;His dominion shall be 'from sea to sea,And from the River to the ends of the earth.' 　主イエスは平和の主としてきてくださいます。そして戦車、軍馬、戦いの弓を折ってくださいます。今ウクライナで行われていることは大変悲惨なことです。人間の生命が毎日失われています。独裁者の為に。主よ、どうか独裁者の牙を折ってください。そしてウクライナの地から戦いの武器を取り去ってくださいと祈りましょう。主の支配が確立する時に武器はもういりません。平和の主よ来たりませ。 ( 本日の祈り）主よ、ウクライナから武器、軍馬、戦いの道具をすべて取り去ってください。 （祈祷課題）ウクライナの平和の為に （昨日のクイズの答え）軍馬 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 9:12 希望を抱く捕らわれ人よ、 ○ に帰れ。今日もまた、わたしは告げる。わたしは二倍にしてあなたに報いる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１２日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 9:9 　娘シオンよ、大いに喜べ。／娘エルサレムよ、喜び叫べ。／あなたの王があなたのところに来る。／彼は正しき者であって、勝利を得る者。／へりくだって、ろばに乗って来る／雌ろばの子、子ろばに乗って。【新共同訳】ゼカ 9:9 娘シオンよ、大いに踊れ。娘エルサレムよ、歓呼の声をあげよ。見よ、あなたの王が来る。彼は神に従い、勝利を与えられた者／高ぶることなく、ろばに乗って来る／雌ろばの子であるろばに乗って。【新改訳 2017 】ゼカ 9:9 娘シオンよ、大いに喜べ。娘エルサレムよ、喜び叫べ。見よ、あなたの王があなたのところに来る。義なる者で、勝利を得、柔和な者で、ろばに乗って。雌ろばの子である、ろばに乗って。【 NKJV 】 Zec 9:9 "Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout, O daughter of Jerusalem! Behold, your King is coming to you;He is just and having salvation, Lowly and riding on a donkey, A colt, the foal of a donkey. 　ここはイエスさまのエルサレム入城の場面を描いた場所だと言われています。神さまはろばに乗って入場されました。威風堂々と戦う軍馬にのってではなく、ろばに乗って。主は、そのようなろばを召し出され用いられました。ろばは賢い動物ではないそうですね。しかし平和の象徴であったと言われます。自分は争いの為に来たのではない。平和の使者として来たことをお示しになりました。主は平和な姿で来てくださいます。感謝！ ( 本日の祈り）主よ、あなたは義なる者として、柔和な者としてきてくださることを感謝します。 （祈祷課題）イエス・キリストを心の中に迎え入れて出発しましょう。 （昨日のクイズの答え）エルサレム ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 9:10 わたしはエフライムから戦車を／エルサレムから ○○ を絶つ。戦いの弓は絶たれ／諸国の民に平和が告げられる。彼の支配は海から海へ／大河から地の果てにまで及ぶ。 ○ に入る言葉は 本...

  ７月１１日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 8:16 　あなたがたのなすべきことはこれである。／互いに真実を語り／あなたがたの門で真実と平和の裁きを行え。【新共同訳】ゼカ 8:16 あなたたちのなすべきことは次のとおりである。互いに真実を語り合え。城門では真実と正義に基づき／平和をもたらす裁きをせよ。【新改訳 2017 】ゼカ 8:16 これがあなたがたのなすべきことだ。あなたがたはそれぞれ隣人に対して真実を語り、真実と平和をもたらす公正さをもって、あなたがたの門の中でさばきを行え。【 NKJV 】 Zec8:16 These are the things you shall do:Speak each man the truth to his neighbor; Give judgment in your gates for truth, justice, and peace; 　相手に対してずけずけ言う人がいます。人間関係が出来ている場合はいいのですが、それなしでずけずけ言うと、相手は傷ついたり萎縮したりします。私は人間関係が出来ていない人に対しては言う言葉に細心の注意を払います。それでも最近、言うべきことが言えないケースが多くなったように思います。「互いに真実を語り、あながたがの門で真実と平和の裁きを行え」と聖書は語ります。教会の中でこのことが実現するような交わりが形成されますように祈りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの導きを信じつつ、真実と平和において歩ませてください。 （祈祷課題）教会の交わりの上に （昨日のクイズの答え）城門 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 9:9 娘シオンよ、大いに踊れ。娘 ○○○○○ よ、歓呼の声をあげよ。見よ、あなたの王が来る。彼は神に従い、勝利を与えられた者／高ぶることなく、ろばに乗って来る／雌ろばの子であるろばに乗って。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月１０日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳　ゼカ 8:15 　そのように、今や私はエルサレムとユダの家に、再び幸いをもたらそうと考えている。恐れてはならない。【新共同訳】ゼカ 8:15 そのように、今やわたしは再びエルサレムとユダの家に幸いをもたらす決意をした。恐れてはならない。【新改訳 2017 】ゼカ 8:15 そのように、今や再び、わたしはエルサレムとユダの家に幸いを下そうと決意した。恐れるな。【 NKJV 】 Zec8:15 So again in these days I am determined to do good To Jerusalem and to the house of Judah. Do not fear. 　神さまはたとえ試練を与えることがあっても、本質的には私達の為に最善のことを為してくださいます。試練の後には幸いを必ずもたらしてくださるのです。その時まで必要なのは忍耐です。何度も書きましたが、忍耐＝寛容×時間です。よくないこと、悪いことがあったとしても、主はこの悪いこと、よくないことを幸いに変えてくださる日が来るのだと思い歩みましょう。今日も神さまの幸いを信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今週も忍耐しつつ歩ませてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）決意 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:16 あなたたちのなすべきことは次のとおりである。互いに真実を語り合え。 ○○ では真実と正義に基づき／平和をもたらす裁きをせよ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月８日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 8:12 　平和の種が蒔かれ／ぶどうの木は実を結び／地は実りをもたらし／天は露を降らせる。／私はこの民の残りの者に／これらすべてのものを受け継がせる。【新共同訳】ゼカ 8:12 平和の種が蒔かれ、ぶどうの木は実を結び／大地は収穫をもたらし、天は露をくだす。わたしは、この民の残りの者に／これらすべてのものを受け継がせる。【新改訳 2017 】ゼカ 8:12 それは、平安の種が蒔かれ、ぶどうの木が実を結び、地が産物を出し、天が露を滴らすからだ。わたしはこの民の残りの者に、これらすべてを受け継がせる。【 NKJV 】 Zec8:12 'For the seed shall be prosperous,The vine shall give its fruit,The ground shall give her increase,And the heavens shall give their dew-I will cause the remnant of this peopleTo possess all these. 　神さまがその土地を回復する時に、主は新たにその土地の実を結び、実りを与え、露を与えてくださいます。日々新たに神さまの恵みは与えられるのです。だからこそ、私達も、日々の業を自分の置かれた場所で一生懸命に行いたいと思います。時がくれば主は必ず実を実らせてくださるのですから。たとえ様々な試練があってもへこたれないで最後まで主に従ってまいりましょう。今試練を受けておられる皆様にも必ず主は回復のみわざを行ってくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、どうか私達の歩みを祝福してください。試練を通して実を実らせてください。 （祈祷課題）試練を克服できるように祈りましょう。 （昨日のクイズの答え）露 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:15 そのように、今やわたしは再びエルサレムとユダの家に幸いをもたらす ○○ をした。恐れてはならない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月７日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】ゼカ 8:9 万軍の主はこう言われる。勇気を出せ。あなたたちは、近ごろこれらの言葉を／預言者の口から、度々聞いているではないか。万軍の主の家である神殿の基礎が置かれ／再建が始まった日から。【新改訳 2017 】ゼカ 8:9 万軍の【主】はこう言われる。「勇気を出せ。万軍の【主】の家である神殿を建てるために基が据えられた日以来、あなたがたはこれらのことばを、預言者たちの口から聞いてきたではないか。【 NKJV 】 Zec8:9 "Thus says the Lord of hosts:'Let your hands be strong,You who have been hearing in these daysThese words by the mouth of the prophets,Who spoke in the day the foundation was laidFor the house of the Lord of hosts,That the temple might be built. 私達はしばしば神からのみことばを見過ごしている場合があります。私達が神さまによって救われた日から主は数々のみことばによって養ってくださいました。しかし、肝心な時に私達は主のみことばではなく、私達の浅知恵に頼ってしまうことがあるのです。主は、一歩がでなくなっている私達に「勇気を出せ」と語ってくださいます。今日もこのみことばに励まされて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのみことばを思い出し、勇気をだして一歩踏み出すことができますように導いてください。 （祈祷課題）神さまの道をまっすぐに行くことができるように （昨日のクイズの答え）基礎 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:12 平和の種が蒔かれ、ぶどうの木は実を結び／大地は収穫をもたらし、天は ○ をくだす。わたしは、この民の残りの者に／これらすべてのものを受け継がせる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月６日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 8:8 　私は彼らを連れて来て／エルサレムの中に住まわせる。／こうして彼らは私の民となり／私は真実と正義をもって彼らの神となる。【新共同訳】ゼカ 8:8 彼らを連れて来て、エルサレムに住まわせる。こうして、彼らはわたしの民となり／わたしは真実と正義に基づいて／彼らの神となる。【新改訳 2017 】ゼカ 8:8 彼らを連れ帰り、エルサレムのただ中に住まわせる。このとき、彼らはわたしの民となり、わたしは真実と義をもって彼らの神となる。」【 NKJV 】 Zec 8:8 I will bring them back,And they shall dwell in the midst of Jerusalem.They shall be My peopleAnd I will be their God,In truth and righteousness.' 　神さまはイスラエルの民に憐れみをもって臨まれました。どれだけ捕囚にあったとしても、国を占領されたとしても、主は、彼らをエルサレムの中に住まわせられます。その時に主は真実と正義に基づいて神となってくださるのです。ウクライナの土地が占領されていたとしても、主は必ず、そこを解放し、真実と正義をもって臨んでくださることを祈ります。 ( 本日の祈り）主よ、あなたは今日、真実と正義をもってのぞんでください。 （祈祷課題）ウクライナの解放を （昨日のクイズの答え）真実 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:9 万軍の主はこう言われる。勇気を出せ。あなたたちは、近ごろこれらの言葉を／預言者の口から、度々聞いているではないか。万軍の主の家である神殿の ○○ が置かれ／再建が始まった日から。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月５日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 8:7 　万軍の主はこう言われる。／日の昇る地から、日の沈む地から／私はわが民を救い出す。【新共同訳】ゼカ 8:7 万軍の主はこう言われる。見よ、日が昇る国からも、日の沈む国からも／わたしはわが民を救い出し　【新改訳 2017 】 ゼカ 8:7 万軍の【主】はこう言われる。「見よ。わたしは、わたしの民を日の出る地と日の沈む地から救い、【 NKJV 】 Zec 8:7 "Thus says the Lord of hosts: 'Behold, I will save My people from the land of the east And from the land of the west; 　神さまは歴史の中で働いてくださり、アジアに日本にも福音を伝え、多くの人々を救ってくださいました。弾圧を受けたり、迫害を受けたりしましたが、神さまは日本における福音の灯を消すことなく今日に至っております。そして神さまはこの言葉にある通り、今も働いてくださり救われる人を興してくださいます。神さまは今日も人々を救い出す為に働いてくださいます。期待しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたは救い主であられることを感謝します。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）昇る ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:8 彼らを連れて来て、エルサレムに住まわせる。こうして、彼らはわたしの民となり／わたしは ○○ と正義に基づいて／彼らの神となる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月４日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 8:2 　「万軍の主はこう言われる。／私はシオンのために大いなる妬みを起こし／大いなる憤りをもってシオンを妬む。【新共同訳】ゼカ 8:2 「万軍の主はこう言われる。わたしはシオンに激しい熱情を注ぐ。激しい憤りをもって熱情を注ぐ。【新改訳 2017 】ゼカ 8:2 万軍の【主】はこう言われる。「わたしは、シオンをねたむほど激しく愛し、激しい憤りをもってこれをねたむ。【 NKJV 】 Zec8:2 "Thus says the Lord of hosts:'I am zealous for Zion with great zeal;With great fervor I am zealous for her.' 　神さまは熱情の神、妬む神です。自分以外の神に対しては熱情をもって臨まれます。それほど私達のことを愛してくださるということもでもあります。なぜならば主は唯一の神であるからです。これは信仰の基本です。神さまは私達の一人ひとりと愛の関係を結んでくださいます。この愛の関係を大切にし、育てましょう。育てれば育てるほど、恵みが深くわかるようになります。 ( 本日の祈り）主よ、今日も激しい熱情を持つほど私達を愛してくださり感謝です。 （祈祷課題）神さまとの関係が深まりますように。 （昨日のクイズの答え）憤り ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:7 万軍の主はこう言われる。見よ、日が ○○ 国からも、日の沈む国からも／わたしはわが民を救い出し ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ７月３日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 7:12 　彼らは心をダイヤモンドのように固くして、万軍の主がその霊により、先の預言者たちを通して送られた律法と言葉を聞き入れなかった。そこで、万軍の主から激しい怒りが臨んだ。【新共同訳】ゼカ 7:12 心を石のように硬くして、万軍の主がその霊によって、先の預言者たちを通して与えられた律法と言葉を聞こうとしなかった。こうして万軍の主の怒りは激しく燃えた。【新改訳 2017 】ゼカ 7:12 彼らは心を金剛石のようにし、万軍の【主】がその御霊によって先の預言者たちを通して送られた、みおしえとみことばを聞き入れなかった。そのため、万軍の【主】から大きな御怒りが下った。【 NKJV 】 Zec7:12 "Yes, they made their hearts like flint, refusing to hear the law and the words which the Lord of hosts had sent by His Spirit through the former prophets. Thus great wrath came from the Lord of hosts. 人はなぜ頑ななのでしょうか。自分の立場が重要なのはわかります。自分の気持ちが大切なのもわかります。でも、それが原因で恵みをたくさん受けられないとしたら、こんなに残念なことはありません。石の心を溶かすには、神さまの愛が心に満ちあふれることが重要です。その愛が満ちた時に堅い心は溶けていきます。もっと主の恵みを受けましょう。主の愛で心を満たしましょう。偏屈な思いから解放されましょう。主の怒りが臨まないうちに。 ( 本日の祈り）主よ、どうぞ心を竹のようにしなやかに持たせてください。 （祈祷課題）柔軟性が与えられますように。 （昨日のクイズの答え）怒り ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 8:2 「万軍の主はこう言われる。わたしはシオンに激しい熱情を注ぐ。激しい ○○ をもって熱情を注ぐ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ７月１日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 6:15 　遠方の人々が来て、主の宮を建てる。こうして、あなたがたは万軍の主が私をあなたがたに遣わされたことを知るようになる。もしあなたがたの神、主の声を心して聞くならば、そのようになる。」【新共同訳】ゼカ 6:15 遠方からも人々が来て、主の神殿の建築に携わる。」こうして、あなたたちがひたすらあなたたちの神である主の声に聞き従うなら、万軍の主がわたしをあなたたちに遣わされたことを知るようになる。【新改訳 2017 】ゼカ 6:15 また、遠く離れていた者たちも来て、【主】の神殿を建てる。このときあなたがたは、万軍の【主】が私をあなたがたに遣わしたことを知る。もしあなたがたが自分たちの神、【主】の声に確かに聞き従うなら、そのようになる。」【 NKJV 】 Zec 6:15 "Even those from afar shall come and build the temple of the Lord. Then you shall know that the Lord of hosts has sent Me to you. And this shall come to pass if you diligently obey the voice of the Lord your God." 　教会は多くの人によって成り立っています。自分だけで成り立っていると考える人はいないと思いますが、しばしば教会を自分の教会と錯覚している人に出会います。教会にはしばしば遠方の人々がきて新たに加えられ、主が遣わされた人として神さまが用いることがあります。外からの人は温かく迎えましょう。新しく来られた方に積極的に声をかけましょう。主の声を聞きつつそのことを行いましょう。 ( 本日の祈り）主よ、常に教会に新しい流れを作ってくださることを感謝します。 （祈祷課題）すべての人が用いられる教会となりますように。 （昨日のクイズの答え）建築 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 7:12 心を石のように硬くして、万軍の主がその霊によって、先の預言者たちを通して与えられた律法と言葉を聞こうとしなかった。こうして万軍の主の ○○ は激しく燃えた。...