坂本牧師みことば配信

１２月３１日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 60:5 あなたは御自分の民に辛苦を思い知らせ／よろめき倒れるほど、辛苦の酒を飲ませられた。【新改訳 2017 】詩 60:3 あなたは御民を苦しい目にあわせよろめかす酒を私たちに飲ませられました。【 TEV 】 Psa60:3 You have made your people suffer greatly; /we stagger around as though we were drunk. 　神さまはしばしば私たちに意図をもって苦しみを与えられます。私たちは、その辛苦を甘んじて受けるしかないのですが、苦しみの中にいる私たちはかなりしんどい思いをしますね。それには理由があります。それは「 60:6 あなたを畏れる人に対してそれを警告とし／真理を前にして／その警告を受け入れるようにされた。」のです。警告を受け入れることに早くありたいと思います。私たちは警告を無視して突っ走る傾向があるからです。主の警告に敏感でありましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが警告の思いをもって与えられる苦しみをちゃんと受け入れることができるように導いてください。 （祈祷課題）良いお年をお迎えください。 （昨日のクイズの答え）辛苦 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 60:7 あなたの愛する人々が助け出されるように／右の○○でお救いください。それを我らへの答えとしてください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月３０日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 60:4 あなたは大地を揺るがせ、打ち砕かれた。どうか砕かれたところを癒してください／大地は動揺しています。【新改訳 2017 】詩 60:2 あなたは地を揺るがし引き裂かれました。その裂け目を癒やしてください。地が揺れ動いているからです。【 TEV 】 Psa60:2 You have made the land tremble, and you have cut it open; /now heal its wounds, because it is falling apart. 　今年も様々な自然災害がありました。しばしば何故と思われる出来事が起こります。大地が引き裂かれる経験は地震で経験することですが、それはしばしば人生にも起こることです。今でもその裂け目がうめられない方もおありでしょう。それでも私たちはその裂け目を主が癒してくださるように祈ることができます。動揺する私の心を静かにしてくださるように祈りましょう。主は必ず働いてくださいます。 ( 本日の祈り）主、今年一年様々に揺れた私の心を癒してください。 （祈祷課題）心揺れている方々の為に （昨日のクイズの答え）大地 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 60:5 あなたは御自分の民に○○を思い知らせ／よろめき倒れるほど、辛苦の酒を飲ませられた。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２８日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 59:17 わたしは御力をたたえて歌をささげ／朝には、あなたの慈しみを喜び歌います。あなたはわたしの砦の塔、苦難の日の逃れ場。【新改訳 2017 】 詩 59:16 しかしこの私はあなたの力を歌います。朝明けにはあなたの恵みを喜び歌います。私の苦しみの日にあなたが私の砦また私の逃れ場であられたからです。【 TEV 】 Psa59:16 But I will sing about your strength; /every morning I will sing aloud of your constant love. /You have been a refuge for me, /a shelter in my time of trouble. 神さまは力を持って私たちを慈しんでくださるお方です。人をケアするには、ケアする側の資質が必要です。実力があるとケアも手厚くなることでしょう。主は全力に私をサポートしてくださるお方です。慈しみを実現してくださるお方でもあります。特に苦しみの日に神に逃げ場があるということは何と素晴らしいことでしょうか。その方に対して私たちが出来ることは、賛美をささげることです。心からの感謝をささげましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私の為に最善を為してくださることを感謝いたします。 （祈祷課題）礼拝の為に （昨日のクイズの答え）砦 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 60:4 あなたは○○を揺るがせ、打ち砕かれた。どうか砕かれたところを癒してください／大地は動揺しています。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２７日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 58:12 人は言う。「神に従う人は必ず実を結ぶ。神はいます。神はこの地を裁かれる。」【新改訳 2017 】詩 58:11 こうして人は言う。「まことに正しい人には報いがある。まことにさばく神が地におられる。」【 TEV 】 Psa58:11 People will say, "The righteous are indeed rewarded; /there is indeed a God who judges the world." 　私たちは自分の歩みの中で神に従い続けることに集中したいと思います。それも正しく従い続けることが重要です。ところが、現実にはなかなか思い通りにいかない事が多いのです。従っていると見えているようで、思い違いをしていたり、自分の従い方を押し通すが為に相手を傷つけたりすることもあるのです。その時にはやはり反省しなければなりません。実を結ぶことは神さまの祝福の一つです。でもそれは、感謝して受け取るべきもので、誇ったり、自慢したりするものではありません。今日も主が正しく裁いてくださいます。その裁きに実を委ねましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたにすべてをおゆだねします。 （祈祷課題）神を信じ、従い続けることができるように祈りましょう。 （昨日のクイズの答え） ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 59:17 わたしは御力をたたえて歌をささげ／朝には、あなたの慈しみを喜び歌います。あなたはわたしの○の塔、苦難の日の逃れ場。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２６日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:12 神よ、天の上に高くいまし／栄光を全地に輝かせてください。【新改訳 2017 】詩 57:11 神よあなたが天であなたの栄光が全地であがめられますように。【 TEV 】 Psa57:11 Show your greatness in the sky, O God, /and your glory over all the earth. 　神さまの栄光が全地に輝くことは、私たちのすべてが願い求めることですね。それを実現する為に私は牧師となりました。しかし人は自分の栄光を輝かせようと必死です。自分の栄誉が保たれることを一番としています。そのことも大切なことではあります。しかし「神の国と神の義をまず求めなさい。そうすればすべてのものはすべて与えられます。」との言葉通り、神を第一とするときに、主の栄光を求める時にすべてのものは与えられるのです。一見矛盾しますが、これは真実です。今日も主の御心を訪ね求めつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの栄光が全地に輝きますように導いてください。 （祈祷課題）神さまの奉仕の業の為に （昨日のクイズの答え）全地 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 58:12 人は言う。「神に従う人は必ず実を結ぶ。神はいます。神はこの地を裁かれる。」○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２５日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。メリークリスマス！ （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:11 あなたの慈しみは大きく、天に満ち／あなたのまことは大きく、雲を覆います。【新改訳 2017 】詩 57:10 あなたの恵みは大きく天にまで及びあなたのまことは雲にまで及ぶからです。【 TEV 】 Psa57:10 Your constant love reaches the heavens; /your faithfulness touches the skies. 　天に満ちるほどの慈しみにあなたは気づいているでしょうか。雲を覆うほどのまことに気づいているでしょうか。「まこと」は英語では「忠実さ」となっています。かみさまは私たちが裏切っても、愛をもってこたえる慈しみと、私たちが裏切り、不忠実であっても、忠実さを示してくださるのです。それは人間の思いをはるかに超えるものです。私たちは、その大きさをもっと見なければなりません。 ( 本日の祈り）主よ、私たちがあなたの多くの慈しみとまことの偉大さを悟れるように導いてください。 （祈祷課題）年末感謝祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）天 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:12 神よ、天の上に高くいまし／栄光を○○に輝かせてください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２４日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。本日午後７時からキャンドルサービスです。どうぞお出かけください。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:9 目覚めよ、わたしの誉れよ／目覚めよ、竪琴よ、琴よ。わたしは曙を呼び覚まそう。【新改訳 2017 】詩 57:8 私のたましいよ目を覚ませ。琴よ竪琴よ目を覚ませ。私は暁を呼び覚まそう。【 TEV 】 Psa57:8 Wake up, my soul! /Wake up, my harp and lyre! /I will wake up the sun. 　魂が眠っている状態ですと、私たちは神との交信ができません。私の魂に平安をなくします。さからこそ、しばしば、私たちは自分の魂を鼓舞する必要があるのです。魂が死んでしまわないように最善の注意を払うことが信仰者の秘訣です。 魂だけでなく「私の誉れよ」とも作者は語ります。自己卑下が過ぎると自分が自分でなくなってしまいます。神さから与えられた自己と和解し、自分を受け入れましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私の魂を起こしてください。 （祈祷課題）魂の健康の為に （昨日のクイズの答え）竪琴 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:11 あなたの慈しみは大きく、○に満ち／あなたのまことは大きく、雲を覆います。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２３日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:8 わたしは心を確かにします。神よ、わたしは心を確かにして／あなたに賛美の歌をうたいます。【新改訳 2017 】詩 57:7 神よ私の心は揺るぎません。私の心は揺るぎません。私は歌いほめ歌います。【 TEV 】 Psa57:7 I have complete confidence, O God; /I will sing and praise you! 　心静かに神に祈り、賛美することが出来る事ほど至福の時はありません。人生にはいろんな時があり、なかなか心静める時がないように思います。いろんな事が心を占めてしまいます。どのような時にも、神に力をいただいて賛美の歌をささげましょう。賛美が私たちを前進させてくれます。賛美を歌うと生きる勇気が湧いてきます。感謝して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたを賛美する力を与えてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）賛美 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:9 目覚めよ、わたしの誉れよ／目覚めよ、○○よ、琴よ。わたしは曙を呼び覚まそう。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２１日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:4 天から遣わしてください／神よ、遣わしてください、慈しみとまことを。わたしを踏みにじる者の嘲りから／わたしを救ってください。【新改訳 2017 】詩 57:3 神は天から助けを送って私を救い私を踏みつける者どもを辱められます。セラ神は恵みとまことを送ってくださいます。【 TEV 】 Psa57:3 He will answer from heaven and save me; /he will defeat my oppressors. /God will show me his constant love and faithfulness. 　私を踏みにじる者の嘲りをこの作者は経験していたのです。興味深いところは「何を遣わしてください」と祈るのかが大切なのですが、この作者は人を遣わしてくださいと祈るのではなく、慈しみとまことを願っているということです。そこが重要なのです。一番困っているときに必要なものは、人の助けということもあるのですが、やはり神が真実に取り計らってくださることなのだと思います。その祈りが御心に達した時に、神は私たちを救ってくださるのです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの真実を信じます。 （祈祷課題）本日の青学生のクリスマス・明日のクリスマス礼拝の為に・洗礼式の為に （昨日のクイズの答え）まこと ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:8 わたしは心を確かにします。神よ、わたしは心を確かにして／あなたに○○の歌をうたいます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月２０日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:3 いと高き神を呼びます／わたしのために何事も成し遂げてくださる神を。【新改訳 2017 】詩 57:2 私はいと高き方神を呼び求めます。私のためにすべてを成し遂げてくださる神を。【 TEV 】 Psa57:2 I call to God, the Most High, /to God, who supplies my every need. 　「私のために何事も成し遂げてくださる神」、何という素晴らしい表現でしょう。成し遂げることはかなり難しいことです。中途半端が多いのです。それでも神はやり遂げてくださると語られます。神は約束を果たされるお方なのです。私たちの側ではかなり待つので、途中で耐えられなくこともあるでしょう。不信仰に陥ることもあるでしょう。しかし、神は私たちとの契約を覚えておられ、それを果たしてくださるのです。そのことを覚えて感謝いたしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私たちの夢もあなたは叶えてくださると信じます。 （祈祷課題）約束を信じ続けている方々の為に （昨日のクイズの答え）何事 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:4 天から遣わしてください／神よ、遣わしてください、慈しみと○○○を。わたしを踏みにじる者の嘲りから／わたしを救ってください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１９日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 57:2 憐れんでください／神よ、わたしを憐れんでください。わたしの魂はあなたを避けどころとし／災いの過ぎ去るまで／あなたの翼の陰を避けどころとします。【新改訳 2017 】詩 57:1 私をあわれんでください。神よ。私をあわれんでください。私のたましいはあなたに身を避けていますから。私は滅びが過ぎ去るまで御翼の陰に身を避けます。【 TEV 】 Psa57:1 Be merciful to me, O God, be merciful, /because I come to you for safety. /In the shadow of your wings I find protection /until the raging storms are over. 　災いはいつふりかかってくるかわかりません。地震、事故、トラブルなどいつふりかかってもおかしくはないのです。災いが起こると私たちは動揺し戸惑います。それでも私たちには避けどころがあるのです。何と感謝なことでしょうか。それも、危機の間中主は私たちを御翼の影にかくまってくださり、私たちが歩めるようにしてくださるのです。私たちが元気になったらなれば、今度はまわりの人によりそってあげましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私たちを導いてください。 （祈祷課題）試練の中にあって保護が必要な方々の為に （昨日のクイズの答え）災 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:3 いと高き神を呼びます／わたしのために○○も成し遂げてくださる神を。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１８日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 56:14 あなたは死からわたしの魂を救い／突き落とされようとしたわたしの足を救い／命の光の中に／神の御前を歩かせてくださいます。【新改訳 2017 】詩 56:13 まことにあなたは救い出してくださいました。私のいのちを死から。私の足をつまずきから。私がいのちの光のうちに神の御前に歩むために。【 TEV 】 Psa56:13 because you have rescued me from death /and kept me from defeat. /And so I walk in the presence of God, /in the light that shines on the living. 　私たちの命は危険にさらされることがあります。いや、それはいつも危険にさらされているといえるかもしれません。陰謀によって、病気によって、様々な原因で命そのものが危うく感じられることがあるのです。しかし、あきらめてはいけません。主は、私の足をすくい、命の光の中に戻し、歩ませてくださいます。それは神の御前を歩くために私たちは導かれるのです。感謝して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ命の危機にある方々を救い給え。 （祈祷課題）命の危機にある方々の為に （昨日のクイズの答え）死 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 57:2 憐れんでください／神よ、わたしを憐れんでください。わたしの魂はあなたを避けどころとし／○○災いの過ぎ去るまで／あなたの翼の陰を避けどころとします。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１７日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 56:13 神よ、あなたに誓ったとおり／感謝の献げ物をささげます。【新改訳 2017 】詩 56:12 神よあなたへの誓いは私の上にあります。感謝のいけにえであなたにそれを果たします。【 TEV 】 Psa56:12 O God, I will offer you what I have promised; /I will give you my offering of thanksgiving, 　感謝の献げ物は、私たちの信仰のあらわれです。神さまは私たちを日々育み、私たちを愛し、支え、強めてくださることへの感謝です。心からの信仰による感謝です。ですから強制ではありません。神との約束を果たしましょう。忠実に。それでもどうしても感謝のささげものをできない時もあることでしょう。そのような事情と気持ちを神さまは必ずわかってくださいます。ところで私たちの感謝のささげものは金銭だけではありません。自分自身をささげるどのような行為も感謝のささげものなのです。今日も心をこめて感謝を表しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私の感謝は取るに足らないものですがお受けとりください。 （祈祷課題）感謝のささげもののために （昨日のクイズの答え）献げ物 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 56:14 あなたは○からわたしの魂を救い／突き落とされようとしたわたしの足を救い／命の光の中に／神の御前を歩かせてくださいます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１６日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 56:4 恐れをいだくとき／わたしはあなたに依り頼みます。【新改訳 2017 】詩 56:3 心に恐れを覚える日私はあなたに信頼します。【 TEV 】 Psa56:3 When I am afraid, O Lord Almighty, /I put my trust in you. 　恐れをしばしば感じる時があります。恐怖心があると私たちは臆病になります。果たしてこのままで大丈夫なのかと。それでもより頼める人が身近にいると助かりますね。今回の引越で私は「手伝ってくれませんか」と甘えれば良かったなと思いました。家族で引越するのは大変だなと思ったのです。教会のものもありましたから。特に本棚を組み立てたのですが、不器用な私には相当ストレスでした。それでも身内が助けに来てくれて何と感謝だったことでしょうか。神さまが助け手を送ってくださったのだと心から感謝しました。もっと大胆に神に寄り頼みましょう。神さまは必ず答えてくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今週もあなたに寄り頼みつつ歩ませてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に　クリスマスの諸準備の為に （昨日のクイズの答え）恐れ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 56:13 神よ、あなたに誓ったとおり／感謝の○○○をささげます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１４日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 55:24 神よ、あなた御自身で／滅びの穴に追い落としてください／欺く者、○○の罪を犯す者を。彼らが人生の半ばにも達しませんように。わたしはあなたに依り頼みます。【新改訳 2017 】詩 55:23 しかし神よあなたは彼らを滅びの穴に落とされます。人の血を流す者どもと欺く者どもは日数の半ばも生きられないでしょう。しかし私はあなたに拠り頼みます。【 TEV 】 Psa55:23 But you, O God, will bring those murderers and liars to their graves /before half their life is over. /As for me, I will trust in you. 　私たちの中に悪を行う人に対してうらやむ気持ちがあるならば、それは間違った思いです。なぜならば、欺く者、流血を好む人を神は放っておかれないからです。自滅するのです。だから自分で復讐しようとは思わず、神の手に委ねましょう。私は神に信頼して淡々と歩めばよいのです。主が取り計らってくださって全てを良きに変えてくださいます。主を信頼して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの最善を信じます。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）流血 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 56:4 ○○をいだくとき／わたしはあなたに依り頼みます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１３日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 55:19 闘いを挑む多くの者のただ中から／わたしの魂を贖い出し、平和に守ってくださる。【新改訳 2017 】詩 55:18 主は私のたましいを敵の挑戦から平和のうちに贖い出してくださる。私と争う者が多いから。【 TEV 】 Psa55:18 He will bring me safely back /from the battles that I fight /against so many enemies. 　王は絶えず命を狙われて心安まる暇がなかったのでしょう。今でも闘いの中にある方がおられます。いじめや執拗な攻撃を受けると精神的にもまいってきますね。幸い、私はそれほど争う人はおりません。平和の福音を宣べ伝える者として闘いは避けたいと思います。でも一方的に攻撃されることもあるのですね。一番守るべきものは魂の健康です。ここが弱くなっては生きづらさを覚えることでしょう。神さまはそのように傷ついた私たちを癒してくださり、危機より贖いだしてくださいます。自分の命を賭けて。その為に神の子イエスさまがお生まれになったのです。 ( 本日の祈り）主よ、私のためにひとり子を遣わしてくださり感謝します。イエスを救い主（キリスト）として受け止めます。 （祈祷課題）クリスマスの意味を考えることができるように。 （昨日のクイズの答え）平和 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 55:24 神よ、あなた御自身で／滅びの穴に追い落としてください／欺く者、流血の罪を犯す者を。彼らが人生の半ばにも達しませんように。わたしはあなたに依り頼みます。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

１２月１２日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 55:17 わたしは神を呼ぶ。主はわたしを救ってくださる。   55:18 夕べも朝も、そして昼も、わたしは悩んで呻く。神はわたしの声を聞いてくださる。【新改訳 2017 】詩 55:16 私が神を呼ぶと【主】は私を救ってくださる。 55:17 夕べに朝にまた真昼に私は嘆きうめく。すると主は私の声を聞いてくださる。【 TEV 】 Psa55:16 But I call to the Lord God for help, /and he will save me.55:17 Morning, noon, and night /my complaints and groans go up to him, /and he will hear my voice. 　クリスチャンの特権は、神さまといつもつながっていられるということです。それには静けさが必要です。神の声を聞くには沈黙が必要です。騒がしい、落ち着きのないところで神は見いだせません。私たちにとって大切なことは、私が何を考えるのかではなく、神がどのように考えておられるかです。今日も主を呼びましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私は黙してあなたに向かいます。 （祈祷課題）助けを必要している方々の為に （昨日のクイズの答え）昼 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 55:19 闘いを挑む多くの者のただ中から／わたしの魂を贖い出し、○○に守ってくださる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠