投稿

10月, 2020の投稿を表示しています

10月31日(土)下北沢教会みことば配信

  10月31日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:32 民の集会で主をあがめよ。長老の集いで主を賛美せよ。【新改訳 2017 】詩 107:32 民の集会で主をあがめ長老たちの座で主を賛美せよ。【 TEV 】 Psa107:32 They must proclaim his greatness in the assembly of the people /and praise him before the council of the leaders.  礼拝で主を賛美することは何と素晴らしいことでしょう。最近は ZOOM がありますが、なかなか賛美はうまくいきません。ずれがあるのです。会堂で賛美することは一体感をもたらします。信仰の仲間と賛美できるのは何よりも感謝なことです。主を賛美するには主のみことばをきき、感謝が溢れることが大切です。主は今日も守ってくださいます。今日も主を賛美して歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの為してくださったことを感謝してほめ歌を歌わせてください。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)集会 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:43 知恵ある人は皆、これらのことを心に○○/主の慈しみに目を注ぐがよい。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月30日(金)下北沢教会みことば配信

  10月30日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:30 彼らは波が静まったので喜び祝い/望みの港に導かれて行った。【新改訳 2017 】詩 107:30 波が凪いだので彼らは喜んだ。主は彼らをその望む港に導かれた。【 TEV 】 Psa107:30 They were glad because of the calm, /and he brought them safe to the port they wanted.  嵐の中で私たちは翻弄されます。落ち着かず、なかなか道が定まりません。その中で神さまは祈りに応えを与えてくださいます。「望みの港」は、私たちが長年待ち望んだ状況、場所等を意味することでしょう。私たちはあきらめてはいけません。神さまは嵐を凪にしてくださるのです。喜び祝いましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日も私を望みの港に導いてください。 (祈祷課題)神さまの解決を待ち望んで方々の為に (昨日のクイズの答え)港 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:32 民の○○で主をあがめよ。長老の集いで主を賛美せよ。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月29日(木)下北沢教会みことば配信

  10月29日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:29 主は嵐に働きかけて沈黙させられたので/波はおさまった。【新改訳 2017 】詩 107:29 主が嵐を鎮められると波は穏やかになった。【 TEV 】 Psa107:29 He calmed the raging storm, /and the waves became quiet.  人生の嵐に翻弄される時があります。嵐にもまれて人生自体が沈没しそうになることもあるでしょう。しかしm、主が一喝されると波は穏やかになるのです。主は、たとえどのような嵐が吹き荒れていたとしても、それを鎮める力のある方です。主に祈りましょう。ひたすらに。神さまはその祈りを必ず聴いてくださいます。 ( 本日の祈り)主よ、嵐を鎮め給え。 (祈祷課題)嵐にであっている方々の為に (昨日のクイズの答え)沈黙 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:30 彼らは波が静まったので喜び祝い/望みの○に導かれて行った。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月28日(水)下北沢教会みことば配信

  10月28日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:21 主に感謝せよ。主は慈しみ深く/人の子らに驚くべき御業を成し遂げられる。【新改訳 2017 】詩 107:21 【主】に感謝せよ。その恵みのゆえに。人の子らへの奇しいみわざのゆえに。【 TEV 】 Psa107:21 They must thank the Lord for his constant love, /for the wonderful things he did for them.  私たちの主は生きて働かれます。人知では知ることのできない驚くべき御業をなしてくださいます。19~20節には苦難や破滅にであう私たちのことがしるされています。その中で私たちは戸惑い、苦しみます。もう駄目だというところまで追い詰められることもあるでしょう。しかし、主は私たちに慈しみ深く、驚くべき御業を為してくださるのです。このみことばを信じましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの御業に期待します。 (祈祷課題)苦難や破滅を味わっておられる方々の為に (昨日のクイズの答え)御業 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:29 主は嵐に働きかけて○○させられたので/波はおさまった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月27日(火)下北沢教会みことば配信

  10月27日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:16 主は青銅の扉を破り/鉄のかんぬきを砕いてくださった。【新改訳 2017 】詩 107:16 まことに主は青銅の扉を打ち砕き鉄のかんぬきをへし折られた。【 TEV 】 Psa107:16 He breaks down doors of bronze /and smashes iron bars.  私たちの前に時々、とんでもない壁があらわれることがあります。なかなか打ち倒せない、自分の気持ちを解ってもらえない、自分の弱さを超えられない、様々な壁は青銅であり鉄です。人間の力ではなかなか打ち壊せないものです。人間には出来なくても、主は青銅の扉を破り、鉄のかんぬきでさえ打ち砕いてくださいます。超えられない壁はありません。主の力を信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの力強さを信じて祈ります。 (祈祷課題)壁にぶつかっておられる方々の為に (昨日のクイズの答え)かんぬき ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:21 主に感謝せよ。主は慈しみ深く/人の子らに驚くべき○○を成し遂げられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月26日(月)下北沢教会みことば配信

  10月26日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:14 闇と死の陰から彼らを導き出し/束縛するものを断ってくださった。【新改訳 2017 】詩 107:14 主は彼らを闇と死の陰から導き出し彼らのかせを打ち砕かれた。【 TEV 】 Psa107:14 He brought them out of their gloom and darkness /and broke their chains in pieces.  私たちは束縛されています。そう思っていないかもしれませんが、さまざまなしがらみや自分の弱さ、足りなさに束縛されることもありますし、金銭、権威による束縛を受ける場合もありますね。そのような中で暗中模索をする時もあるでしょう。しかし主は、そのようなものから私たちを解放し、みことばによって自由を得させてくださいます。新たな次元で歩むことができます。真理はあなたがたを自由にする。みことばを深く魂に刻み歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、様々な束縛から解放し、自由を味あわせてください。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)束縛 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:16 主は青銅の扉を破り/鉄の○○○○を砕いてくださった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月24日(土)下北沢教会みことば配信

  10月24日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:9 主は渇いた魂を飽かせ/飢えた魂を良いもので満たしてくださった。【新改訳 2017 】詩 107:9 まことに主は渇いたたましいを満ち足らせ飢えたたましいを良いもので満たされた。【 TEV 】 Psa107:9 He satisfies those who are thirsty /and fills the hungry with good things. 渇きや飢えを感じる時に私たちはかなりおいつめられている状況にあります。しかし、ピンチはチャンス。それだけ、御言葉が入りやすいことも 事実です。あのイエスさまに触ろうとその裾に触ってその場を立ち去ろうとした女性のように、鹿が川の水を慕い求めるように、ひたすら主を求めて行く時に、主は空の手で私たちをさらせません。きっと満ち足らせてくださるのです。魂は満足し、生きる力が湧いてくるでしょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたは良きもので満たしてくださる主であると信じます。 (祈祷課題)明日の礼拝の為に (昨日のクイズの答え)良いもの ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:14 闇と死の陰から彼らを導き出し/○○するものを断ってくださった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠  

10月23日(金)下北沢教会みことば配信

  10月23日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:8 主に感謝せよ。主は慈しみ深く/人の子らに驚くべき御業を成し遂げられる。【新改訳 2017 】詩 107:8 【主】に感謝せよ。その恵みのゆえに。人の子らへの奇しいみわざのゆえに。【 TEV 】 Psa107:8 They must thank the Lord for his constant love, /for the wonderful things he did for them.  神さまが起こしてくださる御業は驚くべき御業であり、私たちの歩みをしっかりと支えてくださいます。それは主の慈しみから与えられるものであり、私たちには感謝しかありません。主の恵みは一方的に私たちに降り注がれます。今日もまず主に感謝をささげましょう。主は私たちの歩みを良い方向へと導いてくださいます。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの驚くべき御業を期待して歩みます。 (祈祷課題)恵みの御業を受け取ることができるように。 (昨日のクイズの答え)御業 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:9 主は渇いた魂を飽かせ/飢えた魂を○○○○で満たしてくださった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月22日(木)下北沢教会みことば配信

  10月22日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 107:6 苦難の中から主に助けを求めて叫ぶと/主は彼らを苦しみから救ってくださった。 107:7 主はまっすぐな道に彼らを導き/人の住む町に向かわせてくださった。【新改訳 2017 】詩 107:6 この苦しみのときに彼らが【主】に向かって叫ぶと主は彼らを苦悩から救い出された。 107:7 彼らをまっすぐな道に導き人が住む町へ向かわせた。【 TEV 】 Psa107:6 Then in their trouble they called to the Lord, /and he saved them from their distress.107:7 He led them by a straight road /to a city where they could live.  私たちは苦しみの中で叫ぶところがあります。神さまに向かって心の悩みや苦しみを注ぎだして祈る時に、不思議と平安が与えられます。神さまは生きて働いてくださり、私たちの日常の細やかな部分まで目を留めてくださいます。些細な心の変化、動揺にも気づいてくださいます。それは神さまにしか出来ないことです。だからこそ、今日も主に向かって心の内を叫びましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたに向かって叫ぶ私の叫び声を聴いてください。 (祈祷課題)祈りがさらに神と親密になるように (昨日のクイズの答え)まっすぐ ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:8 主に感謝せよ。主は慈しみ深く/人の子らに驚くべき○○を成し遂げられる。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月20日(水)下北沢教会みことば配信

  10月20日(水)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:47 わたしたちの神、主よ、わたしたちを救い/諸国の中からわたしたちを集めてください。聖なる御名に感謝をささげ/あなたを賛美し、ほめたたえさせてください。【新改訳 2017 】詩 106:47 私たちの神【主】よ私たちをお救いください。国々から私たちを集めてください。あなたの聖なる御名に感謝しあなたの誉れを勝ち誇るために。【 TEV 】 Psa106:44 Yet the Lord heard them when they cried out, /and he took notice of their distress.  教会の中にあらゆる国の方々が来られて共に礼拝するのは夢です。日本も外国の方がかなり増えましたが、教会にも外国の方が来られて共に礼拝できることを心から願います。特に見えるしるしである聖餐に与り、賛美を捧げることができれば何と感謝なことでしょう。一人でも多くの方が礼拝に集えるように、様々な手段を用いて伝道していきたいと思います。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの御名をすべての人と共にほめたたえられますように祈ります。 (祈祷課題)祈祷会の為に (昨日のクイズの答え)諸国 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 107:6 苦難の中から主に助けを求めて叫ぶと/主は彼らを苦しみから救ってくださった。 107:7 主は○○○○な道に彼らを導き/人の住む町に向かわせてくださった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月19日(火)下北沢教会みことば配信

  10月19日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:44 主はなお、災いにある彼らを顧み/その叫びを聞き【新改訳 2017 】詩 106:44 それでも彼らの叫びを聞いたとき主は彼らの苦しみに目を留められた。【 TEV 】 Psa106:44 Yet the Lord heard them when they cried out, /and he took notice of their distress.  災いにある時に私たちは誰かに自分の状況を聞いて欲しいと想います。誰も自分の状況をわかってくれていないほど淋しい状況はありません。神さまは、私たちの状況をつぶさに見つめてくださり、叫びを聴いてくださるお方です。それも心をこめて私たちの状況を聴いてくださいます。神さまは私たちの思いに心を込めて寄り添ってくださるお方なのですね。感謝。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの細やかな配慮とかかわりを感謝いたします。 (祈祷課題)祈りの充実の為に (昨日のクイズの答え)災い ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:47 わたしたちの神、主よ、わたしたちを救い/○○の中からわたしたちを集めてください。聖なる御名に感謝をささげ/あなたを賛美し、ほめたたえさせてください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月18日(月)下北沢教会みことば配信

  10月18日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:12 彼らは御言葉を信じ/賛美の歌をうたった。【新改訳 2017 】詩 106:12 すると彼らはみことばを信じ主への賛美を歌った。【 TEV 】 Psa106:12 Then his people believed his promises /and sang praises to him.  みことばと賛美はつながっています。みことばを聞き、恵みを受け、みことばをしっかりと噛み砕きましょう。それくらいみことばに集中してみことばの味わいをかみしめましょう。皆さんの状況にみことばが語りかけてくれます。そして感謝を感じたら、それを賛美に表しましょう。きっと新しい展望がみえるはずです。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたのみことばをください。そして賛美を歌わせてください。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)賛美 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:44 主はなお、○○にある彼らを顧み/その叫びを聞き○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月16日(土)下北沢教会みことば配信

  10月16日(土)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:10 主は憎む者の手から彼らを救い/敵の手から贖われた。【新改訳 2017 】詩 106:10 主は憎む者の手から彼らを救い敵の手から彼らを贖われた。【 TEV 】 Psa106:10 He saved them from those who hated them; /he rescued them from their enemies.  私たちは生きていますと、憎む者に狙われ、敵の手から追われることもあります。不当な扱いを受けることもあることでしょう。責められることもあるでしょう。しかし主は生きて働いておられます。正しい事をしているのならおびえることはありません。主が守ってくださいます。今日も力強い主のみわざをしっかりと受け取りましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたは私たちの救い主です。多くの苦難から解放してください。 (祈祷課題)困難にあっておられる方々の為に (昨日のクイズの答え)憎む者 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:12 彼らは御言葉を信じ/○○の歌をうたった。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月16日(金)下北沢教会みことば配信

  10月16日(金)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:8 主は、御名のために彼らを救い/力強い御業を示された。【新改訳 2017 】詩 106:8 しかし主は御名のゆえに彼らを救われた。ご自分の力を知らせるために。【 TEV 】 Psa106:8 But he saved them, as he had promised, /in order to show his great power.  私たちは本来神の前に立つことは出来ない者です。それほど汚れに満ち、神さまのみわざを行うことが出来ない者です。しかし、主は御名の為に恵みによって私たちを救い、神の子どもとしてくださいました。それは力強いみわざです。主は感謝なことに御自分の力を知らせて私たちを永遠の道へと導いてくださいます。救いの恵みを味わいつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの救いを心より感謝いたします。 (祈祷課題)救いの確信の故に (昨日のクイズの答え)力強い ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:10 主は○○○の手から彼らを救い/敵の手から贖われた。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月15日(木)下北沢教会みことば配信

  10月15日(木)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:7 わたしたちの先祖は、エジプトで/驚くべき御業に目覚めず/豊かな慈しみに心を留めず/海辺で、葦の海のほとりで反抗した。【新改訳 2017 】 詩 106:7 私たちの先祖はエジプトであなたの奇しいみわざを悟らずあなたの豊かな恵みを思い出さずかえって海のほとり葦の海で逆らいました。【 TEV 】 Psa106:17 Then the earth opened up and swallowed Dathan /and buried Abiram and his family;  私たちはこのような頑なな態度をとらないように気をつけなければなりません。よほど自分に注意をしないと知らぬ間にこのような反抗的な態度をとっているとも限らないのです。主に従いましょう。私たちの生命線です。主は、そのような人たちを正しい道に導く為にあえて厳しく当たられることもあります。それは立ち直らせるための戒めです。主の導きに従い、神の方向に目を向けて歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、今日もあなたに従って歩めますように。 (祈祷課題)信仰の道を歩み続けられるように (昨日のクイズの答え)葦の海 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:8 主は、御名のために彼らを救い/○○○御業を示された。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠

10月13日(火)下北沢教会みことば配信

  10月13日(火)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 106:3 いかに幸いなことか、裁きを守り/どのような時にも恵みの業を果たす人は。【新改訳 2017 】詩 106:3 幸いなことよさばきを守る人々いかなるときにも正義を行う人は。【 TEV 】 Psa106:3 Happy are those who obey his commands, /who always do what is right.  どのような時にも恵みの業を果たしたいと思います。しかし、疲れ、様々なことが起こると、日常の業さえ十分に出来ない時がありますね。神さまはそのような人に発破をかけて無理にでも恵みの業を行えと言われているのではありません。そのような時には休めばいいのです。しかし、目標は高く持ちましょう。私の願いは、今日も忠実にすべての業を果たさせてくださいということです。今日も喜びをもって主に仕えましょう。 ( 本日の祈り)主よ、あなたの幸いをいただき、恵みの業を行わせてください。 (祈祷課題)本日の業が無事終えることができますように。 (昨日のクイズの答え)恵みの業 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:4 主よ、あなたが民を喜び迎えられるとき/わたしに○○を留めてください。御救いによってわたしに報いてください。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠  

10月12日(月)下北沢教会みことば配信

  10月12日(月)下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 (本日の聖句)【新共同訳】詩 105:44 主は彼らに諸国の土地を授け/多くの民の労苦の実りを継がせられた。【新改訳 2017 】詩 105:44 主は彼らに国々の地を与えられた。国々の民の労苦の実を彼らが受け継ぐために。【 TEV 】 Psa105:44 He gave them the lands of other peoples /and let them take over their fields,  私たちの教会には土地があり、建物があり礼拝を行うことが出来ます。この土地に教会を建てた決断をした方に感謝です。これだけ駅に近く、便利な教会はなかなかありません。その事に感謝しなければなりません。多くの方が労苦して今住んでいる場所も与えられているのです。今日も神さまの恵みに感謝して歩みましょう。 ( 本日の祈り)主よ、私たちに必要なものを与えてくださることを、特に教会や住居の土地を与えてくださっていることを感謝します。 (祈祷課題)今週の歩みの為に (昨日のクイズの答え)労苦 ( 本日のクイズ)【新共同訳】詩 106:3 いかに幸いなことか、裁きを守り/どのような時にも○○○○を果たす人は。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠