坂本牧師みことば配信

  ６月３０日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 15:16 財宝を多く持って恐怖のうちにあるよりは／乏しくても主を畏れる方がよい。【新改訳 2017 】箴 15:16 わずかな物を持って【主】を恐れることは、豊かな財宝を持って混乱するよりも良い。【 TEV 】 Pro   15:16 Better to be poor and fear the Lord than to be rich and in trouble. 　シンプルライフこそ神さまが与えてくださった最善です。財宝を持つと、もっと持ちたくなります。その欲望の際限はありません。その内、自分が神のように錯覚してしまうことも度々起こります。神さまは必要なものを備えてくださいます。それで満足する生活を心がけましょう。祝福されたらそれを社会に、恵まれない方々に還元しましょう。それもキリスト者のつとめです。主を第一として生きましょう。豊かに満たされた生活が送れます。 ( 本日の祈り）主よ、与えられたものを感謝して受け取り、与えることができますように。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）恐怖 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 15:17 肥えた牛を食べて憎み合うよりは／ ○○ の食事で愛し合う方がよい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２９日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 15:9 主は逆らう者の道をいとい／従うことを求める人を愛される。【新改訳 2017 】箴 15:9 【主】は悪しき者の道を忌み嫌い、義を追い求める者を愛される。【 TEV 】 Pro   15:9 The Lord hates the ways of evil people, but loves those who do what is right. 　神さまの定める道を、良い方向に誰も行こうと願います。しかし、己の判断や決断で神の道とは違う方向に行ってしまうこともあります。それでも従うことを求めることに意義があります。主はその人の道を必ず修正して元に戻してくださいます。時には強引な手段を用いられることもあるでしょう。今日も主の道を歩みましょう。自分の思う事とは異なる道であっても、何が意味があるのではないかと考え、賢く行動しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの道を歩ませてください。 （祈祷課題）主への信従ができますように。 （昨日のクイズの答え）道 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 15:16 財宝を多く持って ○○ のうちにあるよりは／乏しくても主を畏れる方がよい。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２８日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 15:1 柔らかな応答は憤りを静め／傷つける言葉は怒りをあおる。【新改訳 2017 】箴 15:1 柔らかな答えは憤りを鎮め、激しいことばは怒りをあおる。【 TEV 】 Pro   15:1 A gentle answer quiets anger, but a harsh one stirs it up. 　人にどのように応対するかでその後の展開は違います。憎しみの連鎖か愛の連鎖は大きな違いがあります。人間関係のほとんどはこの傷つける言葉に原因があります。相手がどれほど尖った言葉を語ったとしても、竹のようにしなやかな応対をもって相手に接しましょう。すっと怒りをかわしましょう。むしろ怒りの場に愛を創造していきましょう。要はこちらの余裕と感謝です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も柔らかな応対ができますように。 （祈祷課題）今週の歩みの為に　人間関係の為に （昨日のクイズの答え）応答 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 15:9 主は逆らう者の ○ をいとい／従うことを求める人を愛される。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２６日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 14:34 慈善は国を高め、罪は民の恥となる。【新改訳 2017 】 箴 14:34 正義は国を高め、罪は国民を辱める。【 TEV 】 Pro14:34 Righteousness makes a nation great; sin is a disgrace to any nation. 　神さまの前の罪は大きくなってくるとそれが集合的になり民全体の恥となることがあります。一人の人の行為が国全体を救うこともあるのです。小さな善の積み重ねがこの世を良い方向に変革していきます。ウェスレー時代のメソジストもそうでした。一人が一人が尊厳と自覚をもって一日一善を果たしていったのです。それが大きな運動となり、教会となっていきました。出来ることをしていきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も他の方に仕えさせてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）慈善 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 15:1 柔らかな ○○ は憤りを静め／傷つける言葉は怒りをあおる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２４日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 14:30 穏やかな心は肉体を生かし／激情は骨を腐らせる【新改訳 2017 】箴 14:30 穏やかな心は、からだのいのち。ねたみは骨をむしばむ。【 TEV 】 Pro   14:30 Peace of mind makes the body healthy, but jealousy is like a cancer. 　私達の感情は身体とつながっています。ストレスがたまりすぎると様々な病気の原因となります。特に激情は危険な兆候です。出来れば転地療養が必要な段階です。人に対するねたみと新改訳にはなっていますね。相手がまぶしすぎて自分が寂しすぎて、それが恨みに変わることもあることでしょう。心身の健康が保たれるように、神さまの平安をいただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も心に平安を与えてください。 （祈祷課題）心身の健康の為に （昨日のクイズの答え）激情 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 14:31 ○○ を虐げる者は造り主を嘲る。造り主を尊ぶ人は乏しい人を憐れむ。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ６月２３日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 14:29 忍耐によって英知は加わる。短気な者はますます無知になる。【新改訳 2017 】箴 14:29 怒りを遅くする者には豊かな英知がある。気の短い者は愚かさを増す【 TEV 】 Pro   14:29 If you stay calm, you are wise, but if you have a hot temper, you only show how stupid you are. 　私はかなり怒りやすい方です。人前ではそうでもないのですが、自分独りだとしょっちゅう怒ってます。忍耐力や理性が必要なのに、自分自身のふがいなさに起こり、厭になることもあります。理性と忍耐を働かせましょう。感情に流されることを避けましょう。その場を離れて気分転換をしましょう。しばらくたってもう一度戻って問題と取り組みましょう。主が忍耐を与えてくださいますように。 ( 本日の祈り）主よ、今日も怒るに遅く、忍耐を与えてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）英知 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 4:30 穏やかな心は肉体を生かし／ ○○ は骨を腐らせる ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２１日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 14:21 友を侮ることは罪。貧しい人を憐れむことは幸い。【新改訳 2017 】箴 14:21 自分の隣人を蔑む者は罪人。貧しい者をあわれむ人は幸いだ。【 TEV 】 Pro   14:21 If you want to be happy, be kind to the poor; it is a sin to despise anyone. 人にはそれぞれ尊厳と存在価値があります。どのような人にも存在する価値があるのです。友を侮ることをやめましょう。侮ることからは何も生まれません。それぞれの価値を認めて支えましょう。特に弱い立場の方々、貧しい人をいたわりましょう。主はそのような姿勢を喜ばれます。 ( 本日の祈り）主よ、私のまわりにいる友を感謝いたします。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）友 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 14:27 主を畏れることは ○ の源／死の罠を避けさせる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 13:25 神に従う人は食べてその望みを満たす。神に逆らう者の腹は満たされることがない。【新改訳 2017 】箴 13:25 正しい人は食べてその食欲を満たし、悪しき者は腹をすかせる。【 TEV 】 Pro 13:25 The righteous have enough to eat, but the wicked are always hungry. 　満たされるという経験はとても重要です。それも腹八分目が絶妙にいいのです。おなかいっぱいですと、さらなる成長はありませんし、不足していると不満感が残ります。神さまは私をさらに祝福しようとしていてくださると思える満たされた方は感謝ですね。食欲も八分目が長生きできる食事です。神さまの恵みを謙虚な思いをもって受け入れましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も恵みを満たしてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）望み ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 14:21 ○ を侮ることは罪。貧しい人を憐れむことは幸い。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１８日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 13:20 知恵ある者と共に歩けば知恵を得／愚か者と交われば災いに遭う。【新改訳 2017 】箴 13:20 知恵のある者とともに歩む者は知恵を得る。愚かな者の友となる者は害を受ける。【 TEV 】 Pro   13:20 Keep company with the wise and you will become wise. If you make friends with stupid people, you will be ruined. 　友人は選びましょう。主にある交わりを大切にしましょう。特に神さまの知恵を持っている方のアドバイスは大切です。私達の常識や能力で解決できないような問題に直面することがあるのです。そのような時に通常の知恵ではなく、信仰的なアドバイス、上からの知恵を持った人に相談しましょう。ただし、決断するのはあなたです。災いに遭う時に相談相手を責めることはしないようにしましょう。責任は自分に返ってきます。今日も知恵のある者と共に歩めますように。 ( 本日の祈り）主よ、上よりの知恵を与えてください。 （祈祷課題）信仰の歩みの為に （昨日のクイズの答え）災い ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 13:25 神に従う人は食べてその ○○ を満たす。神に逆らう者の腹は満たされることがない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 13:16 思慮深い人は皆知識に基づいてふるまう。愚か者は無知をさらけ出す。【新改訳 2017 】箴 13:16 すべて賢い人は知識によって行動し、愚かな者は自分の愚かさを言い広める。【 TEV 】 Pro   13:16 Sensible people always think before they act, but stupid people advertise their ignorance. 　信仰の背後にある神学は信仰とは関係がないようにみえても深くかかわっています。聖書に関する知識、正しく理解する知識は信仰を強くする為には必要なものです。ウェスレーも信仰を正しく理解する理性が必要であると信じていました。そうでないと熱狂主義、神秘主義に傾いてしまうのです。健全な信仰を持つためにも、聖書の総合的な学びをいたしましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も信仰を強めてください。 （祈祷課題）聖書の学びがうまくできますように （昨日のクイズの答え）知識 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 13:20 知恵ある者と共に歩けば知恵を得／愚か者と交われば ○○ に遭う。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ６月１５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 12:18 軽率なひと言が剣のように刺すこともある。知恵ある人の舌は癒す。【新改訳 2017 】箴 12:18 軽率に話して人を剣で刺すような者がいる。しかし、知恵のある人の舌は人を癒やす。【 TEV 】 Pro   12:18 Thoughtless words can wound as deeply as any sword, but wisely spoken words can heal. 　私達の何気なく言った言葉が相手を傷つけることはあります。その傷は相手の心の中にずっと残ります。メールのやりとりもそうです。神さまの知恵をいただきます。人を癒す言葉を語りましょう。人を勇気づける言葉、慰めの言葉を語りましょう。感情にまかせた言葉には注意しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの知恵によって相手を励ます言葉を語らせてください。 （祈祷課題）言葉の使い方の為に （昨日のクイズの答え）軽率 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 13:14 ○○ の教えは命の源。死の罠を避けさせる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ６月１４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 12:15 無知な者は自分の道を正しいと見なす。知恵ある人は勧めに聞き従う。【新改訳 2017 】箴 12:15 愚か者には自分の歩みがまっすぐに見える。しかし、知恵のある者は忠告を聞き入れる。【 TEV 】 Pro 12:15 Stupid people always think they are right. Wise people listen to advice. 　神さまの道を歩む人は、人の忠告を自分から望む余裕のある人です。逆に、自分の道を見極めていると考える人は、客観的に自分の歩みを見ることができません。自分の道にこだわりすぎると、まるでそれしか道がないように固定されてしまいます。神の計画はもっと大きいのに自分の今しか見えなくなるのです。神さまの最善を信じて今ある責任を果たしていきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今週もあなたの御旨を行わせてください。 （祈祷課題）今週の歩みのために （昨日のクイズの答え）勧め ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 12:18 ○○ なひと言が剣のように刺すこともある。知恵ある人の舌は癒す。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 12:5 神に従う人の計らいは正義。神に逆らう者の指図は、裏切り。【新改訳 2017 】箴 12:5 正しい人の考えは公正。悪しき者の助言は欺瞞。【 TEV 】 Pro 12:5 Honest people will treat you fairly; the wicked only want to deceive you. 正義を貫こうとする時に、この世との妥協を迫られることがあります。そのような誘惑に打ち勝って正義を行うことはとても困難です。逆に、最初から裏切ろうとして、それを隠して近づいてくる者もいます。相手のやり方は巧妙です。教会にさえ、詐欺電話がかかってくる世の中ですから気をつけなければなりません。今日も神に従って正義の道を歩みましょう。主は正義を愛してくださいます。 ( 本日の祈り）主よ裏切りを遠ざけてください。 （祈祷課題）正義の道を歩めるように （昨日のクイズの答え）正義 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 12:15 無知な者は自分の道を正しいと見なす。知恵ある人は ○○ に聞き従う。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 12:3 神に逆らえば、固く立つことはできない。神に従う人の根は揺らぐことがない。【新改訳 2017 】箴 12:3 人は悪で身を堅く立てることはできない。正しい人の根は揺るがない。【 TEV 】 Pro 12:3 Wickedness does not give security, but righteous people stand firm. 　私達の歩み道は、神の方向に向いているでしょうか。どっしりと構えつつ歩めているでしょうか。まわりの状況に振り回される時、それは土台が揺るいでいるのです。もう一度自分が小さな存在であることを覚え、原点に立ち返りましょう。神に従うならば、根本は変わりません。どっしりと構えて新たな環境に対処することが出来ます。主が今日も導いてくださいます。主と共に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も原点に返って歩ませてください。 （祈祷課題）信仰の土台がしっかりと与えられるように。 （昨日のクイズの答え）根 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 12:5 神に従う人の計らいは ○○ 。神に逆らう者の指図は、裏切り。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月１０日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 12:1 諭しを愛する人は知識を愛する。懲らしめを憎む者は愚かだ。【新改訳 2017 】箴 12:1 訓戒を愛する人は知識を愛する。叱責を憎む者は間抜け者。【 TEV 】 Pro   12:1 Any who love knowledge want to be told when they are wrong. It is stupid to hate being corrected. 　私達は人から叱責されたり、注意されたりするとへこみます。出来るならばいやなことを避けたいと思います。相手にもよりますが、真摯に私達に語りかけてくださる方もありますね。そういう方のアドバイスはたとえ痛いアドバイスでも聞きましょう。主の諭しとして受け取りましょう。成長できる道です。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私を諭してください。 （祈祷課題）信仰と人格の成長の為に （昨日のクイズの答え）懲らしめ ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 12:3 神に逆らえば、固く立つことはできない。神に従う人の ○ は揺らぐことがない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ６月９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 11:30 神に従う人の結ぶ実は命の木となる。知恵ある人は多くの魂をとらえる。【新改訳 2017 】箴 11:30 正しい人の結ぶ実はいのちの木。知恵のある者は人の心をとらえる。【 TEV 】 Pro   11:30 Righteousness gives life, but violence takes it away. 　私達が信仰に生きる時にその信仰には命が宿っており、それがまわりの人にも伝わっていきます。神さまの知恵に従おうと、その道を尋ねて生きる時に、その知恵ある生き方に感化される方が出てきます。多くの魂に影響を与え、キリストに導くことが出来るのです。そのような生き方を目指して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もいのちの木となる実を結ばせてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）命の木 ( 本日のクイズ【新共同訳】箴 12:1 諭しを愛する人は知識を愛する。 ○○○○ を憎む者は愚かだ。） ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月８日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 10:24 神に逆らう者は危惧する事に襲われる。神に従う人の願いはかなえられる。【新改訳 2017 】箴 10:24 悪しき者の恐れることはその身に降りかかり、正しい人の望むことはかなえられる。【 TEV 】 Pro10:24 The righteous get what they want, but the wicked will get what they fear most. 　神様の御旨を行っていない者は確信がありませんから、絶えず揺らぐ葦のように、その思いは千々に乱れます。絶えず危惧を持ちますので落ち着きません。こうなるんじゃないかと思ったことが降りかかってきます。しかし、主の御旨を行う者は平安に過ごすことができます。確信をもって一歩を踏み出すことが出来ます。私達の希望を持ちつつ神の御心を求め、謙虚に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も私の決断があなたの御心にかなうことができますように導いてください。 （祈祷課題）信仰の歩みをできるように。 （昨日のクイズの答え）危惧 ( 本日のクイズ）【新共同訳】【新共同訳】箴 11:30 神に従う人の結ぶ実は ○○○ となる。知恵ある人は多くの魂をとらえる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月７日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 10:22 人間を豊かにするのは主の祝福である。人間が苦労しても何も加えることはできない。【新改訳 2017 】箴 10:22 人を富ませるのは【主】の祝福。人の苦労は何も増し加えない【 TEV 】 Pro   10:22 It is the Lord's blessing that makes you wealthy. Hard work can make you no richer. 私達の歩みの中で最も重要なのは主の祝福です。神さまの愛を一杯いただく時に、私達は祝福に満ちることが出来ます。そしてその祝福を神の愛に基づいて他の人に分け与えることが可能となります。満たされる時に、私達は自然と何かをしてあげたいと思うことが出来るのです。私がどれだけ頑張っても、頑張ること自体は意味がありますが限界があります。主の祝福こそ求めるべきものです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの最善を信じます。祝福を与えてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）祝福 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 10:24 神に逆らう者は ○○ する事に襲われる。神に従う人の願いはかなえられる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月４日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 10:12 憎しみはいさかいを引き起こす。愛はすべての罪を覆う。【新改訳 2017 】箴 10:12 憎しみは争いを引き起こし、愛はすべての背きをおおう【 TEV 】 Pro   10:12 Hate stirs up trouble, but love forgives all offenses. 　憎しみのサークルは憎しみが憎しみや恨みをうみ、暴力を引き起こし、その暴力がまた報復をうみ、惨憺たる状況になります。愛のサークルは、愛はすべてを覆いますから、憎しみが次第に愛に変わり、優しさや思いやりを生みだし、創造的に生きる力が飛躍します。愛の連鎖をつなげましょう。それが平和につながるのですから。 ( 本日の祈り）主よ、今日も愛の連鎖を作ることができるように愛の言葉を語らせてください。 （祈祷課題）平和の実現の為に （昨日のクイズの答え）覆う ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 10:14 知恵ある人は知識を隠す。無知な者の口には ○○ が近い。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月３日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 10:9 完全な道を歩む人は安らかに歩む。道を曲げれば知られずには済まない。【新改訳 2017 】箴 10:9 誠実に歩む者の歩みは安全だが、自分の道を曲げる者は思い知らされる。【 TEV 】 Pro 10:9 Honest people are safe and secure, but the dishonest will be caught. 　主の歩みを続ける時に誰もが完全を目指して歩みます。右にも左にも曲がらず、主の望まれる王道を歩みたいという願いです。しかし、それにもかかわらず、その道に歩むことが出来ずに、自分の道を曲げてしまうこともあります。そうなりたくないのは解っているのですが、我を通してしまいます。主は、そのような者に優しく教導してくださいます。時には戒め、本物の道へと導いてくださるのです。主の道をまっすぐ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのみこころを行わせてください。 （祈祷課題）信仰の道をまっすぐに歩めるように （昨日のクイズの答え）完全 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 10:12 憎しみはいさかいを引き起こす。愛はすべての罪を ○○ 。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

  ６月２日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】箴 9:11 わたしによって、あなたの命の日々も／その年月も増す。【新改訳 2017 】箴 9:11 わたしによって、あなたの日は多くなり、あなたのいのちの年が加えられるからだ。【 TEV 】 Pro   9:11 Wisdom will add years to your life. 神さまは今日まで私達の命をつないでくださいました。主は私達の日々を数えてくださり、その中で生きる知恵を授けてくださいます。私達はその与えられた日々を心から感謝しつつ歩みたいと思います。既に召された方は、主がすべての事を準備してくださり、それが整ったから迎えに来てくださるのですから私達は恐れることはありません。主を信じて今日も歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日与えられた命を感謝いたします。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）命 ( 本日のクイズ）【新共同訳】箴 10:9 ○○ な道を歩む人は安らかに歩む。道を曲げれば知られずには済まない。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠