坂本牧師みことば配信

２月２９日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 69:3 わたしは深い沼にはまり込み／足がかりもありません。大水の深い底にまで沈み／奔流がわたしを押し流します。【新改訳 2017 】詩 69:2 私は深い泥沼に沈み足がかりもありません。私は大水の底に陥り奔流が私を押し流しています。【 TEV 】 Psa69:2 I am sinking in deep mud, /and there is no solid ground; /I am out in deep water, /and the waves are about to drown me. 　大変な状況に巻き込まれることがありおますね。深い沼で足がかりもない状態。どんなに誠意を示しても通じない状態。それを自分のせいだと思い自分を責める日々。ただ流されるだけ。誰も助けてくれない様に感じる日々。そんな日々があります。しかし、自分だけを責めることはやめましょう。真面目すぎて自分を自分で痛めることもあるのです。奔流が押し流しても、上はあいています。神さまが必ず手を差し伸べてくださいます。その日を待ちましょう。 ( 本日の祈り）主よ、忍耐を与えてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）奔流 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 69:6 神よ、わたしの愚かさは、よくご存じです。○○もあなたには隠れもないことです。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２８日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:35 力を神に帰せよ。神の威光はイスラエルの上にあり／神の威力は雲の彼方にある。【新改訳 2017 】詩 68:34 力を神に帰せよ。威光はイスラエルの上に御力は雲の中にある。【 TEV 】 Psa68:34 Proclaim God's power; /his majesty is over Israel, /his might is in the skies. 　この世には、カリスマ的な方もあり、ある一定の場所で力を振るう人もいます。しかし、人間がどれだけ自分の力を誇ったところで、しれています。大切なのは、その賜物や力をくださった神に栄光を帰すことです。神の力は御言葉にあるように一見見ることはできません。それが人間をしばしば傲慢にします。見えない力だからこそ、私たちは謙虚になり、神さまの力を絶えず望みみて歩まなければなりません。今日も神に力を帰して感謝しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も生きる力を与えてくださり、生かしてくださり感謝します。 （祈祷課題）神まさに栄光を帰すことができるように （昨日のクイズの答え）威光 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 69:3 わたしは深い沼にはまり込み／足がかりもありません。大水の深い底にまで沈み／○○がわたしを押し流します。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２７日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:27 聖歌隊によって神をたたえよ／イスラエルの源からの主を。【新改訳 2017 】詩 68:26 「相集って神をほめたたえよ。イスラエルの泉から【主】をほめたたえよ。」【 TEV 】 Psa68:26 "Praise God in the meeting of his people; /praise the Lord, all you descendants of Jacob!" 　聖歌隊が私たちの教会にあるのは感謝ですね。もっとたくさんの方々に参加していただきたいと心から願います。これだけたくさんの音楽好きな方が聖歌隊員以外にも教会で練習されています。聖歌隊団員募集！！！というちらしを作りたいなと思います。夢が広がりますね。新改訳は相集まってとありますが、教会において多くの賛美がおこることを心より歓迎します。特に私は隣の牧師室にいて素晴らしい賛美の数々に接することができますから幸せです。今日も主を賛美しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、賛美しつつ歩ませてください。 （祈祷課題）聖歌隊の為に （昨日のクイズの答え）聖歌隊 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:35 力を神に帰せよ。神の○○はイスラエルの上にあり／神の威力は雲の彼方にある。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２６日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:26 歌い手を先頭に、続いて楽を奏する者／おとめらの中には太鼓を打つ者。【新改訳 2017 】詩 68:25 歌い手が前を進み楽人が後に続く。タンバリンを鳴らすおとめたちのただ中を。【 TEV 】 Psa68:25 The singers are in front, the musicians are behind, /in between are the young women beating the tambourines. 　昔は太鼓を打つものはおとめらの中にいたのですね。楽人が後に続くという新改訳の訳は素晴らしい訳ですね。音楽の賜物を持っておられる方は特別の賜物を神さまに与えられています。その才能を神さまの為に用いましょう。私たちにしかできない奉仕もあります。賜物は多様なのです。下北沢にも音楽の賜物を持った方がおられるのは幸いです。神さまから与えられた賜物を大切に歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、私の賜物を用いてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）歌い手 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:27 ○○○によって神をたたえよ／イスラエルの源からの主を。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２５日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:25 神よ、あなたの行進が見える。わたしの神、わたしの王は聖所に行進される。【新改訳 2017 】詩 68:24 神よ人々はあなたの行列を見ました。聖所で私の王私の神の行列を。【 TEV 】 Psa68:24 O God, your march of triumph is seen by all, /the procession of God, my king, into his sanctuary. 　神さまは、聖所で行進されるということはどういうことなのでしょうか。英語では、勝利の行進がすべての人々によって見られると訳しています。神さまは礼拝において、祈祷会において、栄光に満ちてそこにいてくださり、私たち一人ひとりを勝利へと導いてくださり、サポートしてくださるのです。今日も神さまの栄光の勝利の目撃者としていただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの勝利を見届ける光栄を感謝いたします。 （祈祷課題）礼拝の充実、祈祷会の充実の為に （昨日のクイズの答え）行進 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:26 ○○○を先頭に、続いて楽を奏する者／おとめらの中には太鼓を打つ者。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２４日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:21 この神はわたしたちの神、救いの御業の神／主、死から解き放つ神。【新改訳 2017 】詩 68:20 神は私たちの救いの神。死を免れるのは私の主【神】による。【 TEV 】 Psa68:20 Our God is a God who saves; /he is the Lord, our Lord, /who rescues us from death. 　私たちのまわりには死の陰の谷を歩んでおられる方がいらっしゃいます。教団の牧師先生の中にも今とても厳しい闘いをされている先生方がおられます。コロナウィルスが蔓延する中で私たちはいつそのようなところを通らされるかわからないのです。私たちは、死から解き放つ主に心をこめて祈ります。生死をすべて握っておられる神に今日も祈ります。主は私たちの神、死の陰の谷を通っても私たちに救いのみわざを為してくださる方なのですから。 ( 本日の祈り）主よ、多くの方々を死の恐怖から解き放ってください。信じて祈ります。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）死 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:25 神よ、あなたの○○が見える。わたしの神、わたしの王は聖所に行進される。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:20 主をたたえよ／日々、わたしたちを担い、救われる神を。〔セラ　【新改訳 2017 】詩 68:19 ほむべきかな主。日々私たちの重荷を担われる方。この神こそ私たちの救い。セラ　【 TEV 】 Psa68:19 Praise the Lord, /who carries our burdens day after day; /he is the God who saves us. 　神さまは私たちを日々担ってくださるお方です。どのような時も、持っている重荷は重くても主は私たちを担ってくださいます。私たちは日々自分の重荷を主にあずけます。そのことにおいて私たちのからだは軽くなるのです。大きな重荷も小さな重荷も主に委ねましょう。「おことば通りにこの身になりますように」と告白したマリアのように。それはやみくもに委ねているのではなく、信仰的に信頼をもって委ねるのです。主はその信仰を喜んでくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたに身を委ねつつ歩ませてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）日々 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:21 この神はわたしたちの神、救いの御業の神／主、○から解き放つ神。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２１日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:7 神は孤独な人に身を寄せる家を与え／捕われ人を導き出して清い所に住ませてくださる。背く者は焼けつく地に住まねばならない。【新改訳 2017 】 詩 68:6 神は孤独な者を家に住まわせ捕らわれ人を歓喜の歌声とともに導き出される。しかし頑迷な者は焦げつく地に住む。【 TEV 】 Psa68:6 He gives the lonely a home to live in /and leads prisoners out into happy freedom, /but rebels will have to live in a desolate land. 　イエスさまも常に弱い立場の人と共に歩まれました。神は、苦境に立たされている方々と共に歩み、その苦境から救い出してくださるお方です。現在コロナウィルスで苦しんでいる方々がおられます。まさに船内や病院にとらわれている状態ですね。神さまはその苦しみを見過ごす方ではあられません。必ず救いだし、一人ひとりが歓喜の歌声と共に導き出される日が来ることを信じて今の苦境に対していきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、強い手をもってこの苦境から私をお救いください。 （祈祷課題）苦境の中にある方々の為に （昨日のクイズの答え）孤独 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:20 主をたたえよ／○○、わたしたちを担い、救われる神を。〔セラ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月２０日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 68:5 神に向かって歌え、御名をほめ歌え。雲を駆って進む方に道を備えよ。その名を主と呼ぶ方の御前に喜び勇め。【新改訳 2017 】詩 68:4 神に向かって歌い御名をほめ歌え。雲に乗って来られる方のために道を備えよ。その御名は【主】。その御前で喜び躍れ。【 TEV 】 Psa68:4 Sing to God, sing praises to his name; /prepare a way for him who rides on the clouds. /His name is the Lord-be glad in his presence! 　神さまはまどろむことなく前進し、私たちのために奔走してくださいます。主の御前に憩い、主と共に歩み、主に感謝をささげることは私たちの生きがいそのものです。今日も与えられた人生を感謝して受け入れ、賛美いたしましょう。それがどのような人生であっても、今日という日は主が与えた日なのですから。道を備えよとは、主の御支配が少しでも行き渡りやすいように道を整えることですね。私たちの信仰を点検し、神と私を妨げているものがあれば取り去り、主の道を邁進しましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたに向ってしっかりと歩ませてください。 （祈祷課題）信仰の歩みの為に （昨日のクイズの答え）雲 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:7 神は○○な人に身を寄せる家を与え／捕われ人を導き出して清い所に住ませてくださる。背く者は焼けつく地に住まねばならない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 67:7 大地は作物を実らせました。神、わたしたちの神が／わたしたちを祝福してくださいますように。【新改訳 2017 】詩 67:6 大地はその実りを産み出しました。神が私たちの神が私たちを祝福してくださいますように。【 TEV 】 Psa67:6 The land has produced its harvest; /God, our God, has blessed us. 　気候変動により、私たちの口に入る食物は大変な状況になりつつあります。大地で作物が実らないことも度々あるのです。その中でいつものように大地が実りを迎えることが何と感謝なことでしょうか。人生もそうです。人生もそうです。実りの時もあれば、そうでない時が人生は多いのです。しかし時が来れば神さまは実りをもたらしてくださる。そのことを信じて歩みたいものです。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの計らいにより実りを感じさせてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）大地 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 68:5 神に向かって歌え、御名をほめ歌え。○を駆って進む方に道を備えよ。その名を主と呼ぶ方の御前に喜び勇め。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１８日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 67:6 神よ、すべての民が／あなたに感謝をささげますように。すべての民が、こぞって／あなたに感謝をささげますように。【新改訳 2017 】詩 67:5 神よ諸国の民があなたをほめたたえ諸国の民がみなあなたをほめたたえますように。【 TEV 】 Psa67:5 May the peoples praise you, O God; /may all the peoples praise you! 　すべての国民が神さまのことを知り、神さまに向って賛美と感謝をささげることは、思う浮かべる度に興奮する出来事ですね。最近、下北沢教会にはバッハを愛する人々が集って練習をされています。バッハという音楽家を通して現代も多くの方が神を賛美することに魅力を感じてくださっています。私たちはそのような方々を発見していかなければなりません。その為にあらゆる網を張り巡らして証しするチャンスを祈り求めつつ歩みたいものです。主はそのことを為してくださると信じます。 ( 本日の祈り）主よ、あなたを賛美し感謝をささげる方々を発見できるように導いてください。 （祈祷課題）教会の宣教の為に （昨日のクイズの答え）こぞって ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 67:7 ○○は作物を実らせました。神、わたしたちの神が／わたしたちを祝福してくださいますように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１７日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 67:5 諸国の民が喜び祝い、喜び歌いますように／あなたがすべての民を公平に裁き／この地において諸国の民を導かれることを。〔セラ　【新改訳 2017 】詩 67:4 国々の民が喜びまた喜び歌いますように。それはあなたが公平に諸国の民をさばき地の国民を導かれるからです。セラ　【 TEV 】 Psa67:4 May the nations be glad and sing for joy, /because you judge the peoples with justice /and guide every nation on earth. 　主はすべての民の主です。裁き主でもあられ、様々な出来事に関してもしっかりと公義を為してくださいます。主の裁きの素晴らしいところは公平であるということです。人間が行う業は公平のようにみえてもどちらかに偏り、えこひいきの原因となります。しかし主の業は一貫しておりぶれがありませんのですべての民が安心して従うことができるのです。主の御名を賛美しつつ歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの公平な裁きに感謝いたします。 （祈祷課題）すべての民が神さまをほめたたえられるように。 （昨日のクイズの答え）公平 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 67:6 神よ、すべての民が／あなたに感謝をささげますように。すべての民が、○○○○／あなたに感謝をささげますように。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１５日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 67:3 あなたの道をこの地が知り／御救いをすべての民が知るために。【新改訳 2017 】詩 67:2 あなたの道が地の上で御救いがすべての国々の間で知られるために。【 TEV 】 Psa67:2 so that the whole world may know your will; /so that all nations may know your salvation. 私たちの遣わされている土地、住んでいる土地に福音を知らせることほど大切なことはありません。しかし、これはなかなか難しいことでもあります。幼い時から自分を知る人たちの中で伝道することは難しいことでもあります。しかし、主の御救いの素晴らしさを知っている私たちはどうしてもそのことをすべての国々の人々が知ることをのぞんでいるのです。ですから、堂々と主の御名を遣わされている土地において証ししましょう。主の栄光の為に。 ( 本日の祈り）主よ、あなたが起こしてくださった大いなることを行わせてください。 （祈祷課題）明日の礼拝の為に （昨日のクイズの答え）御救い ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 67:5 諸国の民が喜び祝い、喜び歌いますように／あなたがすべての民を○○に裁き／この地において諸国の民を導かれることを。〔セラ○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１４日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 67:2 神がわたしたちを憐れみ、祝福し／御顔の輝きを／わたしたちに向けてくださいますように【新改訳 2017 】詩 67:1 どうか神が私たちをあわれみ祝福し御顔を私たちの上に照り輝かせてくださいますように。セラ【 TEV 】 Psa67:1 God, be merciful to us and bless us; /look on us with kindness, 　祝祷の一節です。神さまの御顔は直接に見ると、見た人が死んでしまうほど、神性なものでありました。しかし、私たちはその輝きを感じることができます。主の臨在を感じることができるのは大いなる恵みです。今日も主に私たちの行く道筋を照らしていただき、臨在を感じつつ歩むことができるようにしていただきましょう。 ( 本日の祈り）主よ、あなたの輝きを私たちに向けてください。 （祈祷課題）神の臨在を感じられるように （昨日のクイズの答え）御顔 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 67:3 あなたの道をこの地が知り／○○○をすべての民が知るために。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１３日（木）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 66:20 神をたたえよ。神はわたしの祈りを退けることなく／慈しみを拒まれませんでした。【新改訳 2017 】詩 66:20 ほむべきかな神。神は私の祈りを退けず御恵みを私から取り去られなかった。【 TEV 】 Psa66:20 I praise God, /because he did not reject my prayer /or keep back his constant love from me. 　神さまの御心を尋ねつつ祈る祈りに主は耳を傾けてくださいます。遮二無二自分の意志を押し通そうとする祈りを嫌われます。謙虚に神さまのみこころを尋ね求めるならば、神さまは喜んで慈しみをもってその祈りをかなえてくださることでしょう。そのことを覚えつつ神さまに祈りましょう。 ( 本日の祈り）神よ、今日もあなたに向って祈ります。私の祈りを聞き届けてください。 （祈祷課題）祈りの充実の為に （昨日のクイズの答え）慈しみ ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 67:2 神がわたしたちを憐れみ、祝福し／○○の輝きを／わたしたちに向けてくださいますように○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１２日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 66:19 しかし、神はわたしの祈る声に耳を傾け／聞き入れてくださいました。【新改訳 2017 】詩 66:19 しかし確かに神は聞き入れ私の祈りの声に耳を傾けてくださった。【 TEV 】 Psa66:19 But God has indeed heard me; /he has listened to my prayer. 神さまは私たちが祈る祈りに耳を傾けてくださるのですが、聞き入れてくださるかどうかは、神さまの御心によります。私たちに出来ることは、神さまの最善を信じて祈ることです。 祈る声には様々な願いが込められていることでしょう。主は私たちの声音も聴いていてくださると信じます。悲しみや幸せの声音を主は聞き分けてくださいます。私たちの願いが聞き入れられるように自問しつつ祈りましょう。そのことが私たちを謙虚にします。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの御心をなしてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）祈る声 ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 66:20 神をたたえよ。神はわたしの祈りを退けることなく／○○○を拒まれませんでした。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

２月１０日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）【新共同訳】詩 66:7 神はとこしえに力強く支配し／御目は国々を見渡す。背く者は驕ることを許されない。【新改訳 2017 】詩 66:7 神はその御力をもってとこしえに統べ治めその目は国々を見張られる。どうか頑迷な者を高ぶらせないでください。セラ【 TEV 】 Psa66:7 He rules forever by his might /and keeps his eyes on the nations. /Let no rebels rise against him. 　神さまは真の支配者です。神の前にどのような為政者も驕らずに従わなければなりませんが、現実は逆です。自分の過ちを認めず、ごまかそうとしている為政者がおります。権力にとりつかれて自国の利益のみを最優先しようとしている者もおります。神が神であることが認められるところではおごりや高ぶることが出来ません。自分の小ささを実感し、謙虚に神と人に仕える者こそが為政者としてふさわしいのです。私たちもまたそのようでありたいと思います。 ( 本日の祈り）主よ、謙虚に神と人とに仕えさせてください。 （祈祷課題）今週の歩みの為に （昨日のクイズの答え）驕る ( 本日のクイズ）【新共同訳】詩 66:16 神を畏れる人は皆、聞くがよい／わたしに成し遂げてくださったことを○○○○。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠