７月１２日（金）下北沢教会みことば配信

 

７月１２日（金）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳 マル 11:13　そこで、葉の茂ったいちじくの木を遠くから見て、実がなってはいないかと近寄られたが、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。【新共同訳】マル11:13 そこで、葉の茂ったいちじくの木を遠くから見て、実がなってはいないかと近寄られたが、葉のほかは何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。【新改訳2017】マル11:13 葉の茂ったいちじくの木が遠くに見えたので、その木に何かあるかどうか見に行かれたが、そこに来てみると、葉のほかには何も見つからなかった。いちじくのなる季節ではなかったからである。【NKJV】Mar 11:13 And seeing from afar a fig tree having leaves, He went to see if perhaps He would find something on it. When He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs.季節ではないのですから実がなっていないのは当然です。なぜイエスさまは呪われたのでしょうか。それは信仰をもっていると言いながら実りがない事を揶揄しておられるのです。それでもすべての人は実を残そうと一生懸命です。ファリサイ派や律法学者もそうでした。それでも実質のない信仰は人々を逆に裁くことになります。周りの人がその人の存在に安心するような存在となり実を残しましょう。

(本日の祈り）主よ、実りを与えてください。

（祈祷課題）実りのある信仰が与えられるように

（昨日のクイズの答え）実

(本日のクイズ）【新共同訳】マル 11:15 それから、一行はエルサレムに来た。イエスは神殿の境内に入り、そこで売り買いしていた人々を追い出し始め、○○○の台や鳩を売る者の腰掛けをひっくり返された。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠