１２月１２日（火）下北沢教会みことば配信

 

１２月１２日（火）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 14:14　イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人を癒やされた。【新共同訳】マタ14:14 イエスは舟から上がり、大勢の群衆を見て深く憐れみ、その中の病人をいやされた。【新改訳2017】マタ14:14 イエスは舟から上がり、大勢の群衆をご覧になった。そして彼らを深くあわれんで、彼らの中の病人たちを癒やされた。【NKJV】Mat 14:14 And when Jesus went out He saw a great multitude; and He was moved with compassion for them, and healed their sick.イエスさまは群集をみて深く憐れみました。憐れみとは共感、共苦の感情です。これがない人は「冷たい人」と言われます。でも最近、この感情を合わせることが出来ない人が多くなりました。心理学的にもそのようなことができない方々が認知されてきました。イエスのあわれみを私たちのあわれみとしましょう。原語ははらわたがよじれるくらいの痛みを共に負うことがあわれみです。相手の感情に焦点を合わせて歩みましょう。

(本日の祈り）主よ、今日もあなたが私を憐れんでくださったように、憐れみの心をお与えください。

（祈祷課題）あわれみの心が与えられるように

（昨日のクイズの答え）憐れみ

(本日のクイズ）【新共同訳】マタ14:19 群衆には草の上に座るようにお命じになった。そして、○○のパンと二匹の魚を取り、天を仰いで賛美の祈りを唱え、パンを裂いて弟子たちにお渡しになった。弟子たちはそのパンを群衆に与えた。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠