１２月６日（水）下北沢教会みことば配信

 

１２月６日（水）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 13:19　誰でも御国の言葉を聞いて悟らなければ、悪い者が来て、心の中に蒔かれたものを奪い取る。道端に蒔かれたものとは、こういう人である。【新共同訳】マタ13:19 だれでも御国の言葉を聞いて悟らなければ、悪い者が来て、心の中に蒔かれたものを奪い取る。道端に蒔かれたものとは、こういう人である。【新改訳2017】マタ13:19 だれでも御国のことばを聞いて悟らないと、悪い者が来て、その人の心に蒔かれたものを奪います。道端に蒔かれたものとは、このような人のことです。【NKJV】Mat13:19 "When anyone hears the word of the kingdom, and does not understand it, then the wicked one comes and snatches away what was sown in his heart. This is he who received seed by the wayside.　皆さんも多くの説教を聞いて来られたと思いますが、みことばを聴くごとに新しい気づきが与えられることがありますね。この気づきはとても大切です。悟りとも言えます。みことばは原典から訳されて釈義されて皆様のもとに届きます。この悟りを与えられるように祈りつつみことばに学びましょう。主は今日も新しい気づきを与えてくださいます。

(本日の祈り）主よ、あなたのみことばへの悟りを与えてください。

（祈祷課題）みことばの悟りを与えられるように。

（昨日のクイズの答え）道端

(本日のクイズ）【新共同訳】マタ 13:20 石だらけの所に蒔かれたものとは、御言葉を聞いて、すぐ喜んで受け入れるが、 13:21 自分には根がないので、しばらくは続いても、御言葉のために○○や迫害が起こると、すぐにつまずいてしまう人である。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠