坂本牧師みことば配信

  ９月３０日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 5:19 　だから、これらの最も小さな戒めを一つでも破り、そうするようにと人に教える者は、天の国で最も小さな者と呼ばれる。しかし、これを守り、また、そうするように教える者は、天の国で大いなる者と呼ばれる。【新共同訳】マタ 5:19 だから、これらの最も小さな掟を一つでも破り、そうするようにと人に教える者は、天の国で最も小さい者と呼ばれる。しかし、それを守り、そうするように教える者は、天の国で大いなる者と呼ばれる。【新改訳 2017 】マタ 5:19 ですから、これらの戒めの最も小さいものを一つでも破り、また破るように人々に教える者は、天の御国で最も小さい者と呼ばれます。しかし、それを行い、また行うように教える者は天の御国で偉大な者と呼ばれます。【 NKJV 】 Mat5:19 "Whoever therefore breaks one of the least of these commandments, and teaches men so, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever does and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven. 　神さまの戒めはなかなか完全に守ることは出来ません。私たちは弱い者ですから。しかし、そこであきらめるのではなく、弱さを抱えつつも目標を目指して前向きに生きることが肝要です。そこに成長があります。現状維持ですと、後退します。私たちは傷つきつつも、生きる姿勢は前にです。 ( 本日の祈り）主よ、どうぞ前向きに生きることができますようにしてください。 （祈祷課題）信仰の成長の為に前進できますように （昨日のクイズの答え）掟 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:36 また、あなたの ○ にかけて誓ってはならない。髪の毛一本すら、あなたは白くも黒くもできないからである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２９日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 5:16 　そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かせなさい。人々が、あなたがたの立派な行いを見て、天におられるあなたがたの父を崇めるようになるためである。」【新共同訳】マタ 5:16 そのように、あなたがたの光を人々の前に輝かしなさい。人々が、あなたがたの立派な行いを見て、あなたがたの天の父をあがめるようになるためである。」【新改訳 2017 】マタ 5:16 このように、あなたがたの光を人々の前で輝かせなさい。人々があなたがたの良い行いを見て、天におられるあなたがたの父をあがめるようになるためです。【 NKJV 】 Mat5:16 "Let your light so shine before men, that they may see your good works and glorify your Father in heaven. 光を私たちはなかなか放つことは自分の力では出来ません。神さまの恵みをたくさん受けて、それを反射することが大切です。また「立派な行い」とあります。他の訳ですと「良い行い」とあります。立派とか良いということは、私たちにはプレッシャーですね。立派な行いが全面に出ると、出来ないというようになってしまいます。重要なのは、全力で主の業に励むことです。時が良くても悪くても。結果としてそれが立派な業、良き業につながることを願いつつです。その結果は神さまがご存知です。今日も主の業に励みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、結果をあなたにおゆだねします。全力であなたの業に励ませてください。 （祈祷課題）証し人として用いられるように （昨日のクイズの答え）立派 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:19 だから、これらの最も小さな ○ を一つでも破り、そうするようにと人に教える者は、天の国で最も小さい者と呼ばれる。しかし、それを守り、そうするように教える者は、天の国で大いなる者と呼ばれる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２７日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 5:13　「あなたがたは地の塩である。だが、塩に塩気がなくなれば、その塩は何によって塩味が付けられようか。もはや、塩としての力を失い、外に投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけである。【新共同訳】マタ5:13 「あなたがたは地の塩である。だが、塩に塩気がなくなれば、その塩は何によって塩味が付けられよう。もはや、何の役にも立たず、外に投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけである。【新改訳2017】マタ5:13 あなたがたは地の塩です。もし塩が塩気をなくしたら、何によって塩気をつけるのでしょうか。もう何の役にも立たず、外に投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけです。【NKJV】Mat5:13 "You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.塩は食べ物の味を引き立てる役割を持っています。最近は塩の取り過ぎ注意という言葉がかなり聞こえてきますが、塩味のあるなしだと味覚が変わってきます。私たちクリスチャンにとってこの塩の醍醐味というのは何なのでしょうか。それはウェスレー的に言うならば、信仰がだんだんとおざなりになり、中途半端になっていくということです。私たちの目指すのはリアルで真実なクリスチャンです。全身全霊をもって神を愛し、人に仕えていくキリスト者像です。それがキリストの姿に似ていくという聖化につながるのです。この目標を見失っているならば、もう一度原点に戻りましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの御姿に似る者とさせてください。 （祈祷課題）祈祷会の為に （昨日のクイズの答え）塩味 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ5:14 あなたがたは○○○である。山の上にある町は、隠れることができない。○に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  

  ９月２６日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 5:11 　私のために、人々があなたがたを罵り、迫害し、ありもしないことで悪口を浴びせるとき、あなたがたは幸いである。【新共同訳】マタ 5:11 わたしのためにののしられ、迫害され、身に覚えのないことであらゆる悪口を浴びせられるとき、あなたがたは幸いである。【新改訳 2017 】マタ 5:11 わたしのために人々があなたがたをののしり、迫害し、ありもしないことで悪口を浴びせるとき、あなたがたは幸いです。【 NKJV 】 Mat 5:11 "Blessed are you when they revile and persecute you, and say all kinds of evil against you falsely for My sake. なぜ迫害を受け、罵られる時幸いなのか。それは辛いことですが、なぜ幸いなのか。その理由が次の節に書かれています。マタ 5:12 喜びなさい。大いに喜びなさい。天には大きな報いがある。あなたがたより前の預言者たちも、同じように迫害されたのである。この地上では迫害を受けたとしても天において大いなる報いがあるから喜びなさいと語られています。預言者たちも同様な迫害を受けました。彼等は神からのみことばを与り、それをそのまま人々に伝える役割があったのです。それが時に迫害の原因となりました。私たちが人から罵られても、ぐっと我慢して、神の時を待ち望みましょう。神は必ず正しさを示してくださいます。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたのみわざを為させてください。ああ （祈祷課題）迫害されている方々の為に （昨日のクイズの答え）悪口 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:13 「あなたがたは地の塩である。だが、塩に塩気がなくなれば、その塩は何によって ○○ が付けられよう。もはや、何の役にも立たず、外に投げ捨てられ、人々に踏みつけられるだけである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２５日（月）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 5:10 　義のために迫害された人々は、幸いである／天の国はその人たちのものである。【新共同訳】マタ 5:10 義のために迫害される人々は、幸いである、／天の国はその人たちのものである。【新改訳 2017 】マタ 5:10 義のために迫害されている者は幸いです。天の御国はその人たちのものだからです。【 NKJV 】 Mat5:10 Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, For theirs is the kingdom of heaven. 　正しいことの為に不当な扱いを受けることはとても残念なことです。しかし、ウクライナをみればわかるように、不当に侵略を受けて苦しんでいます。キリスト教の歴史、イスラエルの歴史もまさに迫害されてきた歴史でした。しかし、神さまは救いの道を開いてくださる主でもあります。正しいこと、神さまの為に苦しむ時、主はそれをそのままに放置されません。必ず、天の国を用意してその苦しみに報いてくださるのです。 ( 本日の祈り）主よ、今週もあなたの御業を為さしてください。 （祈祷課題）迫害されている方々の為に （昨日のクイズの答え）迫害 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:11 わたしのためにののしられ、迫害され、身に覚えのないことであらゆる ○○ を浴びせられるとき、あなたがたは幸いである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２３日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 5:9 　平和を造る人々は、幸いである／その人たちは神の子と呼ばれる。【新共同訳】マタ 5:9 平和を実現する人々は、幸いである、／その人たちは神の子と呼ばれる。【新改訳 2017 】マタ 5:9 平和をつくる者は幸いです。その人たちは神の子どもと呼ばれるからです。【 NKJV 】 Mat 5:9 Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God. 　平和は造らなければやってきません。平和を思うだけでは平和はやって来ないのです。英語ではピースメーカーと言います。そこには平和を生きることの大切さ、平和を意識的に創造していく神さまの力が必要です。ウクライナへのロシアの侵略は許されることではありません。平和を破壊し、逆行しているのですから。ですからロシアの侵略を認めている人たちは、残念ながら神の子とは言えません。平和をつくりだすには神さまのクリエイティブな力が必要です。 ( 本日の祈り）主よ、聖霊を遣わし、世界に平和を作ってください。 （祈祷課題）世界平和の為に （昨日のクイズの答え）平和 ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:10 義のために迫害される人々は、幸いである、／天の国はその人たちのものである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠

  ９月２２日（金）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 5:8 　心の清い人々は、幸いである／その人たちは神を見る。【新共同訳】マタ 5:8 心の清い人々は、幸いである、／その人たちは神を見る。【新改訳 2017 】マタ 5:8 心のきよい者は幸いです。その人たちは神を見るからです。【 NKJV 】 Mat5:8 Blessed are the pure in heart,For they shall see God. 　ギリシャの思想、東方教会の思想には「見神」という考え方があります。神の啓示、示されるものを全身全霊をもって受け止める時に、神を見ること、神の臨在を実感できることが起こるというのです。旧約時代は神を見たら人は死ぬと考えられていたほど、神の姿は遠いものでした。しかしイエス・キリストを通して、私たちは神を身近に経験でき、その恵みをいただくことが可能となったのです。イエスさまを通して、神の臨在に触れることをインマヌエルという言葉で現すことができます。私たちも共にいてくださる主を身近に温かみのある存在として信じて歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの臨在を感じつつ歩ませてください。 （祈祷課題）見神が実現しますように （昨日のクイズの答え）見る ( 本日のクイズ）【新共同訳】マタ 5:9 ○○ を実現する人々は、幸いである、／その人たちは神の子と呼ばれる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠