９月３０日（月）下北沢教会みことば配信


９月３０日（月）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）【新共同訳】詩 37:18 無垢な人の生涯を／主は知っていてくださる。彼らはとこしえに嗣業を持つであろう。【新改訳2017】詩37:18 【主】は全き人の日々を知っておられ彼らのゆずりは永久に続く。【TEV】Psa37:18 The Lord takes care of those who obey him, /and the land will be theirs forever.　無垢な人とは、新改訳では全き人、英語では従う人というように書かれています。「動機が純粋な」という訳が私は好きです。悪意を少しでもひめた人の言葉は相手を傷つけ、突き刺します。何気ない一言にもとげがあるからです。動機が純粋な人は、相手を傷つける意図がないのですから安心してつきあえます。そのような人は、主から恵みを受け継ぎますからその嗣業は永遠に続くのです。主の御心を今日も行いましょう。

(本日の祈り）今週の歩みの上に

（祈祷課題）１０月の歩みの上にも　工事も大詰めです。祈りましょう。

（昨日のクイズの答え）無垢

(本日のクイズ）【新共同訳】詩 37:26 生涯、憐れんで貸し与えた人には／○○がその子孫に及ぶ。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

２月１２日（土）下北沢教会みことば配信

  ２月１２日（土）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）イザ 33:5 主は、はるかに高い天に住まわれ／シオンに正義と恵みの業を満たされる。【新改訳 2017 】イザ 33:5 【主】はいと高き方で、高い所に住み、シオンを公正と義で満たされる。【 NKJV 】 Isa33:5 The Lord is exalted, for He dwells on high;He has filled Zion with justice and righteousness. 　神さまは私たちの歩みを日々みつめてくださって、私たちの人生を恵みのみ業で満たしてくださいます。気づかない恵みもあるのではないでしょうか。まさに数えてみよ主の恵みです。主は時には高い天におられるだけでなく降りてきてもくださいます。それがクリスマスの恵みですね。主は恵みだけでなく正義の業もしてくださいます。不公平が多い私達の世界ですが、主はその中で私たちの歩みを見つめてくださり、正しい事を為してくださるのです。感謝して歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日も正義と恵みの業を為してください。 （祈祷課題）不正、不公平に悩む方々の為に （昨日のクイズの答え）シオン ( 本日のクイズ）【新共同訳】イザ 33:6 主はあなたの ○ を堅く支えられる。知恵と知識は救いを豊かに与える。主を畏れることは宝である。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠
続きを読む

８月１２日（火）下北沢教会みことば配信

  ８月１２日（火）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ルカ 18:43 　盲人はたちまち見えるようになり、神を崇めながらイエスに従って行った。これを見た民衆は、こぞって神を賛美した。【新共同訳】ルカ 18:43 盲人はたちまち見えるようになり、神をほめたたえながら、イエスに従った。これを見た民衆は、こぞって神を賛美した。【新改訳 2017 】ルカ 18:43 その人はただちに見えるようになり、神をあがめながらイエスについて行った。これを見て、民はみな神を賛美した。【 TEV 】 Luk18:43 At once he was able to see, and he followed Jesus, giving thanks to God. When the crowd saw it, they all praised God. 　イエスさまを信じて盲人は目が見えるようになり、神をほめたたえながら歩むことができました。そしてそれをみていた民衆もこぞって神を賛美しました。証しはこのようにして起こるのだなと思います。神さまからの恵みは人々に伝わっていくのです。それは教会内の雰囲気で知ることができるでしょう。多くの青山学院の学生さんが皆さんに歓迎されたことを覚えてくれています。教会の中に入って、人の温かさが伝わるのです。その暖かさは神の恵みの暖かさです。感謝！！ ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの行われたみわざを伝えていくことができますように。 （祈祷課題）神さまを賛美しつつ歩みましょう！ （昨日のクイズの答え）民衆 ( 本日のクイズ）【新共同訳】ルカ 19:4 それで、イエスを見るために、走って先回りし、 ○○○○ 桑の木に登った。そこを通り過ぎようとしておられたからである。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠  
続きを読む

７月１９日（水）下北沢教会みことば配信

  ７月１９日（水）下北沢教会みことば配信 皆様おはようございます。 （本日の聖句）聖書協会・共同訳 ゼカ 10:6 　私はユダの家を強め／ヨセフの家を救う。／私は彼らを憐れむゆえに連れ戻す。／彼らは私が退けなかった者のようになる。／私は主、彼らの神であって／彼らに答えるからだ。【新共同訳】ゼカ 10:6 わたしはユダの家に力を与え／ヨセフの家を救う。わたしは彼らを憐れむゆえに連れ戻す。彼らはわたしが退けなかった者のようになる。わたしは彼らの神なる主であり／彼らの祈りに答えるからだ。【新改訳 2017 】ゼカ 10:6 「わたしはユダの家を力づけ、ヨセフの家を救う。わたしは彼らを連れ戻す。わたしが彼らをあわれむからだ。彼らは、わたしに捨てられなかった者のようになる。わたしが彼らの神、【主】であり、彼らに答えるからだ。」【 NKJV 】 Zec10:6 "I will strengthen the house of Judah,And I will save the house of Joseph.I will bring them back,Because I have mercy on them.They shall be as though I had not cast them aside;For I am the Lord their God,And I will hear them. 　神さまの性質がここにはでてきます。主は忍耐をもって憐れみ、私たちを退けられず、何よりも私たちを力づけ、救ってくださいます。この神さまに守られて私たちは、今日も勇気をもって歩んでいくことができます。神さまの約束は必ず成ります。主は何度も私たちの窮地を救ってくださいました。同じようにこれからも私たち一人ひとりを力づけ、憐れんでくださいます。今日も主の憐れみに支えられながら歩みましょう。 ( 本日の祈り）主よ、今日もあなたの励ましに押し出されて歩みます。 （祈祷課題）元気のない方々の為に （昨日のクイズの答え）祈り ( 本日のクイズ）【新共同訳】ゼカ 10:8 わたしは彼らを贖い／ ○○ を吹いて集める。彼らはかつてのように再び多くなる。 ○ に入る言葉は 本日も神さまの豊かな恵みがありますように。 下北沢教会牧師　坂本　誠
続きを読む