9月10日(土)下北沢教会みことば配信
9月10日(土)下北沢教会みことば配信
皆様おはようございます。
(本日の聖句)【新共同訳】エレ 4:19
わたしのはらわたよ、はらわたよ。わたしはもだえる。心臓の壁よ、わたしの心臓は呻く。わたしは黙していられない。わたしの魂は、角笛の響き、鬨の声を聞く。【新改訳2017】エレ4:19 私のはらわた、私のはらわたよ、私は悶える。私の心臓の壁よ、私の心は高鳴り、私は黙っていられない。私のたましいが、角笛の音と戦いの雄叫びを聞いたからだ。【NKJV】Jer 4:19 O my soul, my soul!I am pained
in my very heart!My heart makes a noise in me;I cannot hold my peace,Because
you have heard, O my soul,The sound of the trumpet,The alarm of war.はらわたは私達にとって情感の座とでもいうべきところであれ、憐れみの心、共苦の心もここから生まれます。相手のことを思いやることのできるところです。それがもだえることによりコンパッションが生まれます。憐れみと言われるものです。英語ではcompassion. Comは共に、passionは受難。共に苦しむことです。共苦です。私達にとって最も共苦してくださる方はイエスさまです。どんな時にも側にいて私達を励ましてくださるお方です。その方に守られて今日も神にむかって、叫びましょう。心の中をさらけ出しましょう。主は聴いてくださいます。
(本日の祈り)主よ、どうぞ助けてください。
(祈祷課題)明日の礼拝の為に
(昨日のクイズの答え)角笛
(本日のクイズ)【新共同訳】エレ 6:16 主はこう言われる。「さまざまな道に立って、眺めよ。○からの道に問いかけてみよ/どれが、幸いに至る道か、と。その道を歩み、魂に安らぎを得よ。」しかし、彼らは言った。「そこを歩むことをしない」と。○に入る言葉は
本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師 坂本 誠
コメント
コメントを投稿