１月９日（月）下北沢教会みことば配信

 １月９日（月）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）【新共同訳】エゼ 11:19 わたしは彼らに一つの心を与え、彼らの中に新しい霊を授ける。わたしは彼らの肉から石の心を除き、肉の心を与える。【新改訳2017】エゼ

11:19 わたしは彼らに一つの心を与え、あなたがたのうちに新しい霊を与える。わたしは彼らのからだから石の心を取り除き、彼らに肉の心を与える。【TEV】Eze11:19 I will give them a new heart and a new mind. I will take away their stubborn heart of stone and will give them an obedient heart. 聖書協会・共同訳 エゼ 11:19　私は彼らに一つの心を与え、彼らの内に新しい霊を授ける。彼らの肉体から石の心を取り除き、肉の心を与える。石の心は固い心。意固地になってなかなか自分の意見を曲げることのできない心です。最も問題なのはどれだけ福音を聞いても、それが素通りして心に、魂に入っていかないのです。肉の心は英語では従順な心であると訳されています。神の言葉に従い、神の言葉を受け入れることの出来る人です。今年、従順な心を持って神さまを受け入れましょう。

(本日の祈り）朱よ、あなたのみことばを柔軟に受け入れる心を与えてください。

（祈祷課題）柔らかい心が与えられるように

（昨日のクイズの答え）石

(本日のクイズ）【新共同訳】エゼ11:20 彼らがわたしの○に従って歩み、わたしの法を守り行うためである。こうして、彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠