９月１日（金）下北沢教会みことば配信

 ９月１日（金）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 3:11　私は、悔い改めに導くために、あなたがたに水で洗礼(バプテスマ)を授けているが、私の後から来る人は、私より力のある方で、私は、その履物をお脱がせする値打ちもない。その方は、聖霊と火であなたがたに洗礼(バプテスマ)をお授けになる。【新共同訳】マタ 3:11 わたしは、悔い改めに導くために、あなたたちに水で洗礼を授けているが、わたしの後から来る方は、わたしよりも優れておられる。わたしは、その履物をお脱がせする値打ちもない。その方は、聖霊と火であなたたちに洗礼をお授けになる。【NKJV】Mat 3:11 "I indeed baptize you with water unto repentance, but He who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.バプテスマのヨハネとイエスさまとの違いがここに書かれています。聖霊と火で洗礼を授けになる方が主イエスです。たとえ水で洗礼を受けていたとしても、聖霊と火によって洗礼を受ける、つまり内面が変化しることが重要なのです。私たちの目指すのは真実のキリスト者です。九分九厘ではなくリアルクリスチャンを目指して今日も歩みましょう。

(本日の祈り）主よ、聖霊と火で魂を満たし、造り変えてください。

（祈祷課題）魂が満たされますように

（昨日のクイズの答え）聖霊

(本日のクイズ）【新共同訳】マタ3:16 イエスは洗礼を受けると、すぐ水の中から上がられた。そのとき、天がイエスに向かって開いた。イエスは、神の霊が○のように御自分の上に降って来るのを御覧になった。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠