１１月８日（水）下北沢教会みことば配信

 １１月８日（水）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳 マタ 9:2　すると、人々が体の麻痺した人を床に寝かせたまま、イエスのところへ連れて来た。イエスは彼らの信仰を見て、その人に、「子よ、元気を出しなさい。あなたの罪は赦された」と言われた。【新共同訳】マタ 9:2 すると、人々が中風の人を床に寝かせたまま、イエスのところへ連れて来た。イエスはその人たちの信仰を見て、中風の人に、「子よ、元気を出しなさい。あなたの罪は赦される」と言われた。【新改訳2017】マタ9:2 すると見よ。人々が中風の人を床に寝かせたまま、みもとに運んで来た。イエスは彼らの信仰を見て、中風の人に「子よ、しっかりしなさい。あなたの罪は赦された」と言われた。【NKJV】Mat9:2 Then behold, they brought to Him a paralytic lying on a bed. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, "Son, be of good cheer; your sins are forgiven you."　病を癒す言葉状況なのに、何故主イエスは、「罪は赦される」と語られたのでしょうか。不思議ですよね。当時多くの人は病になることは、その人が何か罪を犯したから病になったのであるとの見解があったのです。つまり霊的なことと身体的なことのつながりを信じていました。現在私たちは二つを全く切り離して考えます。身体の病や内科や外科に、心の病は精神的なクリニックやカウンセラーへと考えます。でも本当は全人的に人を見なければいけないのです。「西洋医学は病を癒すが、東洋医学は人を癒す」という言葉があります。全人的な医療こそ望まれるのですね。神さまが身体も、心も魂もすべて癒してくださるように祈りましょう。

(本日の祈り）主よ、今日も私のすべてを癒してください。

（祈祷課題）全人医療の為に

（昨日のクイズの答え）中風

(本日のクイズ）【新共同訳】マタ 9:9 イエスはそこをたち、通りがかりに、マタイという人が○○○に座っているのを見かけて、「わたしに従いなさい」と言われた。彼は立ち上がってイエスに従った。○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠