２月２３日（金）下北沢教会みことば配信

 

２月２３日（金）下北沢教会みことば配信

皆様おはようございます。

（本日の聖句）聖書協会・共同訳マタ 27:50　しかし、イエスは再び大声で叫び、息を引き取られた。【新共同訳】マタ 27:50 しかし、イエスは再び大声で叫び、息を引き取られた。【新改訳2017】マタ27:50 しかし、イエスは再び大声で叫んで霊を渡された。【NKJV】Mat27:50 And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.　イエスは何を大声で叫ばれたのでしょうか。いろんな推測ができます。でもこの大声の叫びは神の意志に従いますという最後の叫びではなかったかと信じる者です。または私の霊をあなたの御手に委ねますという叫びであったかもしれません。新改訳は、息を引き取られたではなく、霊を渡されたとなっています。英語訳もそうです。霊はいのちそのもの。それを最後に神さまの御手に委ねる時の叫びではなかったでしょうか。自分の歩むべき道を歩んで参りました。あなたにお任せします。私の最後もこのようでありたいと思います。

(本日の祈り）主よ、私の霊をあなたに委ねます。今日も導いてください。

（祈祷課題）キリスとの受難を想いつつ歩みましょう。

（昨日のクイズの答え）大声

(本日のクイズ）【新共同訳】マタ 27:51 そのとき、神殿の○○○が上から下まで真っ二つに裂け、地震が起こり、岩が裂け、○に入る言葉は

本日も神さまの豊かな恵みがありますように。下北沢教会牧師　坂本　誠